D-Enyel feat. Kendo Kaponi - Sangre Pa Mis Santos - перевод текста песни на русский

Para matar la ansiedad prendo un cien y no me ampare

Чтобы убить тревогу, я зажигаю сотку и не ищу защиты

Me acuerdo de chamaco en todas mis maldades

Вспоминаю себя пацаном, все мои пакости

El refran de un anciano, mi hijo y así es mi barrio

Поговорка старика, мой сын, таков мой район

Muchos tigres sueltos poco monetarios

Много тигров на свободе, мало денег

Velones blancos, sangre para los santos

Белые свечи, кровь для святых

Muerte en el calvario una madre en llanto

Смерть на Голгофе, мать в слезах

Mucha rotula en el valle de la muerte

Много дырок от пуль в долине смерти

Donde me crie corro con suerte

Там, где я вырос, мне везет

Pero poquitita, dura si es la vida

Но совсем чуть-чуть, жизнь тяжела

Estar encanado no es mentira, familia perdida

Сидеть в тюрьме - не шутка, семья потеряна

Son dos horas en visita una vez negrita

Два часа на свидание раз в неделю, детка

Pon la cura pero, no hay salida

Дай лекарство, но выхода нет

Y para la alegría recuerdo que pican

И для радости я вспоминаю, как они жалят

Par panas muertos, otro en la quilla

Пара погибших друзей, еще один на грани

Dios ha sido mi guía, desde que decidí ser cantante

Бог был моим проводником, с тех пор как я решил стать певцом

Y me aleje de aquellas calles

И ушел с тех улиц

Y es que yo he vivido, toda mi vida en el caserío

И дело в том, что я прожил всю свою жизнь в трущобах

Siempre voy a toda con lo mío

Я всегда иду ва-банк со своим

Y es que yo he vivido, la masacre entre los barrios

И дело в том, что я видел резню между районами

Como el diablo se los ha llevado Busco fuerzas para el arranque y cuando arranco

Как дьявол унес их Я ищу силы для рывка, и когда я срываюсь

Los problemas bajan, la ficha del tranque federales en impacto

Проблемы уменьшаются, фишка из тюрьмы, федералы в шоке

Chamaquitos dando palo en la escuelas por la laptop

Малолетки грабят в школах ради ноутбуков

Dejaron el pato por la pre subieron los gastos

Бросили наркотики ради прессы, расходы выросли

2012 murió freis es para la historia como aquella vieja moda

В 2012 году умер Фрейс, это для истории, как та старая мода

De celulares recién por bluetooth

На сотовые телефоны, только что по Bluetooth

El genero cambio por bunni lup y yo me pegue

Жанр изменился из-за Банни Лупа, и я приклеился

Haciendo videítos por YouTube

Делая видео на YouTube

Todos usted sueñan con cajas de fedex

Все вы мечтаете о коробках FedEx

Y yo sueño con que nunca me apaguen a Pacho y nunca olviden a M

А я мечтаю, чтобы Пачо никогда не погас, и чтобы М никогда не забыли

Muchachos en la música encontré la puerta de salida

Ребята, в музыке я нашел выход

Yo pago los pasaportes, busquemos otra vida

Я оплачиваю паспорта, давайте искать другую жизнь

Mi familia, mis hermanos yo los amo y si no salen con migo

Моя семья, мои братья, я люблю вас, и если вы не уйдете со мной

Yo renuncio a todo y todos nos hundimos

Я отказываюсь от всего, и мы все тонем

Creo de no poder sacarlos por cosas de la vida

Я верю, что не смогу вытащить вас из-за жизненных обстоятельств

En los platos de sus hijos, nunca va a faltar comida y se lo juro

На тарелках ваших детей никогда не будет недостатка в еде, и я клянусь

Reverencia, nosotros somos los dioses del rap

Почтение, мы боги рэпа

Dile que no todo lo que tiene vida vive y no todo

Скажи, что не все, что имеет жизнь, живет, и не все

Lo que se a muerto esta muerta, hay personas que tienen vida

Что умерло, мертво, есть люди, которые имеют жизнь

Pero no viven y hay personas que murieron pero no están muertos

Но не живут, и есть люди, которые умерли, но не мертвы

Y es que yo he vivido, toda mi vida en el caserío

И дело в том, что я прожил всю свою жизнь в трущобах

Siempre voy a toda con lo mío

Я всегда иду ва-банк со своим

Y es que yo he vivido, la masacre entre los barrios

И дело в том, что я видел резню между районами

Como el diablo se los ha llevado Mi herma yo he vivido, entre los barrios y los caseríos

Как дьявол унес их Мой брат, я жил среди районов и трущоб

Para los tiempos de Alex Trujillo, que no le rezaba a cristo

Во времена Алекса Трухильо, который не молился Христу

En la guerra del win y montantillo y en torre saba estaba jose coquito

На войне вина и Монтантилло, а в Торре Саба был Хосе Кокито

Para los santos, prende cigarro, velones al manzo

Для святых, зажги сигарету, свечи для Мансо

Por los que se mueren a diario

За тех, кто умирает каждый день

Virgencita del calvario, cuidame de lo bueno y lo malo

Дева Мария с Голгофы, храни меня от хорошего и плохого

Y de los que sean virado

И от тех, кто перевернулся

La guerra de carro a carro, enemigos crucificados

Война от машины к машине, враги распяты

Todo por las bala de cartón

Все из-за картонных пуль

Siempre me visto de blanco y nos pegamos sin ningún salario

Я всегда одеваюсь в белое, и мы дерёмся без зарплаты

En el nombre del espíritu santo

Во имя святого духа