D'Evil - Hip Hop Bajega - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D'Evil - Hip Hop Bajega




Hip Hop Bajega
Hip Hop Bajega
Chote hip-hop ko le mat tu halke mein
Ne me sous-estime pas, petit hip-hop
Chalte mein
En marchant
Bolenge sachi toh footega
Si je te dis la vérité, tu vas exploser
Bhalte mein
En te tenant
Seekhega apna tareeka iss beat pe
Tu apprendras ta manière sur ce rythme
Toh tikega train ke tu chauthe wali seat pe
Alors tu seras coincé dans le quatrième siège du train
Milegi jagah tujhe bus mein
Tu trouveras ta place dans le bus
Bhulega sab vaade kasme
Tu oublieras toutes les promesses et les serments
Ye time hai!
C'est le moment !
Karega khoti toh crime hai
Si tu fais quelque chose de faux, c'est un crime
Phekega paisa toh paper pe sign hai
Si tu lances de l'argent, c'est un signe sur le papier
Raste pe mootha,suchalay mein line hai
Sur le trottoir, il y a des crachats, dans les toilettes, il y a des files d'attente
Thuka toh fine!
Si tu craches, c'est une amende !
Par chooma toh fine hai!
Mais si tu embrasses, c'est une amende !
Janta bhi jaahil hai yeich toh style hai
Le peuple est aussi ignorant, c'est le style
Khaali minister ke thobde pe smile hai
Il y a juste un sourire sur le petit chapeau du ministre
Kartootein kaali hai
Les actions sont sombres
Rishwat ne paali hai
La corruption a nourri
Rejection ki aadat
L'habitude du rejet
Rickshawale ne daali hai
Le conducteur de pousse-pousse a donné
Vada pav rate abhi double hai
Le prix du vada pav a doublé
Na garmi mein pankha,na thandi mein kambal hai
Pas de ventilateur en été, pas de couverture en hiver
Sambhal ke!
Attention !
Hum asli yat gaane mein bole toh trouble hai
Si on dit la vérité dans une vraie chanson, c'est un problème
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
Aur bolu kya teri harkat
Quoi d'autre dire de tes manières
Darr mat
N'aie pas peur
Tu karegi iss desh ka bhala??
Tu feras le bien de ce pays ?
Chal bhakk!
Vas-y, va te faire voir !
Sab jhoote hai chote
Tout le monde est menteur
Nakli hai chehre
Les visages sont faux
Rishto se rasto ke khadde hai gehre
Les crevasses des relations sont profondes
Kismat ka khol taala
Ouvrir la serrure du destin
Rishwat ka bol bala
La puissance de la corruption
Nayi note gulaabi
Nouvelle note rose
Par dhan tera fir bhi kaala
Mais ton argent reste noir
Bandi ki zindagi pe
Sur la vie d'une fille
Bandhi lagaata hai
Tu mets des menottes
Fir uski shaadi mein
Puis à son mariage
Doli sajaata hai
Tu décores le palanquin
Rajneeti se khoon ki holi khilaata hai
Tu joues un jeu de Holi de sang avec la politique
Janta sach bole toh
Si le peuple dit la vérité
Goli chalaata hai
Tu tires
Jaroorat se jyaada
Plus que nécessaire
Jaroori ye shaan hai
C'est cette gloire qui est nécessaire
Aurat se jyaada yaha
Plus que la femme ici
Shohorat ko maan hai
C'est la célébrité qui compte
Tere samvidhaan ko hum jaante hai
Nous connaissons ta constitution
Kaun chor kaun sipaahi
Qui est le voleur, qui est le soldat
Sab pehchaan te hai
Nous reconnaissons tout
Muh mat tu khulwa
Ne t'ouvre pas la bouche
Soorat ko dhulwa
Lave ton visage
Hukumat ka jalwa ab chaatega talwaa
Le pouvoir du gouvernement aspire maintenant l'épée
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU
HIP-HOP BAJEGA toh SABKI BAJEGI
HIP-HOP BAJEGA alors TOUT LE MONDE VA ÊTRE BATTU





Авторы: Akash Yadav, Dhaval Parab

D'Evil - Hip Hop Bajega
Альбом
Hip Hop Bajega
дата релиза
27-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.