Lembro - D.G II перевод на английский

Lembro

Eu, eu já não sei te descrever
Lembro como se fosse hoje
Eu já não sei te descrever

Há muito que eu te gosto mas eu nunca te falei
O amor que tenho por ti, babe eu nunca te neguei
Primeira vez que te vi, foi quando eu te desejei
O que eu tanto procurava, babe só em ti encontrei
Reclamas tanto de mim, babe diz se melhorei
Não foi muito por mim mas foi por ti que melhorei
Yeah, foi por ti que melhorei
Yeah, foi por ti que melhorei

Eu sei que sou difícil de lidar mas esse é o meu ser
Às vezes fico irritado por não conseguir te ver
Eu afogo as minhas saudades quando saio pa' beber
Nego carinho dessas estranhas quando são os teus que eu quero ter

Primeira vez que te beijei, nem imagina o risco que vivemos
Com tempo fortificamos o laço que fizemos
Não tens noção de como fico quando eu te beijo
Hoje és a prova viva de um dos meus desejos

Lembro como se fosse hoje, lembro como se fosse hoje
Vieste para realidade, antes eras só um desejo
Hoje me imagino na igreja a te esperar de terno
Todo ansioso p'ra te pôr anel no dedo
Lembro como se fosse hoje, lembro como se fosse hoje
Vieste para realidade, antes eras só um desejo
Hoje me imagino na igreja a te esperar de terno
Todo ansioso p'ra te pôr anel no dedo

Lembro como se fosse hoje, não te lembras amor?
Eu pedi o teu número e liguei-te depois
Depois eu liguei-te uns dias depois
Babe, isso tudo só p'ra ouvir a tua voz
Eu vim preencher o espaço que essa dor te causou
Deste o heart à uma criança que não te deu valor
Se as minhas provas não chegaram, dou-te exames de amor
Sê minha dona lá em casa e mãe dos meus sucessores

Eu já não sei te esquecer
Eu já não sei o que te dizer
Faltam adjectivos p'ra te descrever
Em tão pouco tempo comigo mexeste

Eu te admiro tanto, alguém que prove o contrário
Sinto muito por quem tem me visto como adversário
Muitas páginas sobre ti seriam escritas se eu tivesse um diário
Não tenho muito p'ra dizer, feliz aniversário (Amor)

Lembro como se fosse hoje, lembro como se fosse hoje
Vieste para realidade, antes eras só um desejo
Hoje me imagino na igreja a te esperar de terno
Todo ansioso p'ra te pôr anel no dedo
Lembro como se fosse hoje, lembro como se fosse hoje
Vieste para realidade, antes eras só um desejo
Hoje me imagino na igreja a te esperar de terno
Todo ansioso p'ra te pôr anel no dedo
Lembro como se fosse hoje, lembro como se fosse hoje
Vieste para realidade, antes eras só um desejo
Hoje me imagino na igreja a te esperar de terno
Todo ansioso p'ra te pôr anel no dedo
Lembro como se fosse hoje, lembro como se fosse hoje
Vieste para realidade, antes eras só um desejo
Hoje me imagino na igreja a te esperar de terno
Todo ansioso p'ra te pôr anel no dedo

I Remember

I, I don't know how to describe you anymore
I remember it like it was yesterday
I don't know how to describe you anymore

I've liked you for a long time but I never told you
The love I have for you, babe, I never denied
The first time I saw you, that's when I desired you
What I was looking for so long, babe, I found it only in you
You complain so much about me, babe, tell me if I've improved
It wasn't much for myself, but it was for you that I improved
Yeah, it was for you that I improved
Yeah, it was for you that I improved

I know I'm difficult to deal with but that's just me
Sometimes I get irritated because I can't see you
I drown my longing when I go out to drink
I refuse affection from these strangers when it's yours I want to have

The first time I kissed you, you can't imagine the risk we took
With time, we strengthened the bond we made
You have no idea how I feel when I kiss you
Today you are living proof of one of my desires

I remember it like it was yesterday, I remember it like it was yesterday
You came to reality, before you were just a wish
Today I imagine myself in church waiting for you in a suit
All anxious to put a ring on your finger
I remember it like it was yesterday, I remember it like it was yesterday
You came to reality, before you were just a wish
Today I imagine myself in church waiting for you in a suit
All anxious to put a ring on your finger

I remember it like it was yesterday, don't you remember, love?
I asked for your number and called you later
Then I called you a few days later
Babe, all of that just to hear your voice
I came to fill the space that that pain caused you
You gave your heart to a child who didn't value you
If my proofs weren't enough, I'll give you love exams
Be my lady at home and the mother of my successors

I don't know how to forget you anymore
I don't know what to say to you anymore
I lack adjectives to describe you
You've touched me so much in such a short time

I admire you so much, someone prove me wrong
I'm sorry for those who have seen me as an adversary
Many pages about you would be written if I had a diary
I don't have much to say, happy birthday (Love)

I remember it like it was yesterday, I remember it like it was yesterday
You came to reality, before you were just a wish
Today I imagine myself in church waiting for you in a suit
All anxious to put a ring on your finger
I remember it like it was yesterday, I remember it like it was yesterday
You came to reality, before you were just a wish
Today I imagine myself in church waiting for you in a suit
All anxious to put a ring on your finger
I remember it like it was yesterday, I remember it like it was yesterday
You came to reality, before you were just a wish
Today I imagine myself in church waiting for you in a suit
All anxious to put a ring on your finger
I remember it like it was yesterday, I remember it like it was yesterday
You came to reality, before you were just a wish
Today I imagine myself in church waiting for you in a suit
All anxious to put a ring on your finger