D.G II - Memories - перевод текста песни на русский

Memories - D.G IIперевод на русский




Memories
Воспоминания
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh oh oh
О-о-о о о о
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh oh oh
О-о-о о о о
Ya, me envergonhas e enojas-me
Да, ты меня только позоришь и вызываешь отвращение
Na imagem que eu criei tu puseste uma nódoa, boo
На образ, что я создал, ты поставила пятно, бу
Esforço-me tanto e nem ajudas-me
Я так стараюсь, а ты даже не помогаешь мне
Amei-te incondicionalmente, eu dei-te quase tudo
Я любил тебя безоговорочно, я дал тебе почти всё
P'ra teres-me de volta faz um jejum
Чтобы вернуть меня, постись
O que eu ouvi de ti, eu preferia ser mais um surdo
То, что я услышал от тебя, я предпочел бы быть глухим
Literalmente não te vou mentir, todos planos que traçamos (ham)
Буквально, не буду тебе врать, все планы, которые мы строили (хам)
Por isso não hesitei em ficar com essas miúdas
Поэтому я не колебался остаться с этими девчонками
E tu descarada mesmo assim ainda me culpas
А ты, бесстыжая, всё равно еще обвиняешь меня
Mantenho-me em silêncio, não me faças abrir as cubas
Я молчу, не заставляй меня раскрывать всё
Andei meio perdido 'tava a me encontrar na
Я был немного потерян, пытался найти себя в
To tell truth I was Lost in Paris
По правде говоря, я был потерян в Париже
Eu não te obrigo a nada, é dizer que não queres
Я тебя ни к чему не обязываю, просто скажи, что не хочешь
Falas de homem perfeito é a mim que referes
Ты говоришь об идеальном мужчине, ты имеешь в виду меня?
Chocolate ou Flores não é isso que queres?
Шоколад или цветы, разве не этого ты хочешь?
P'ra ser sincero não sei o que procuras
Если честно, я уже не знаю, что ты ищешь
Ando meio perdido quando as ruas estão às escuras
Я немного теряюсь, когда улицы темны
Essa falta de interesse à sério que me preocupa
Это отсутствие интереса, серьёзно, меня беспокоит
E sinceramente eu sinto que tu não ajudas
И, честно говоря, я чувствую, что ты не помогаешь
que tu não me ajudas então podes bazar
Раз ты мне не помогаешь, то можешь уходить
E sinceramente eu vou ficar em paz
И, честно говоря, я наконец обрету покой
It's been a long time, eu sinto que não
Прошло много времени, я чувствую, что это уже не работает
I hate you girl, I hate you
Я ненавижу тебя, девочка, я ненавижу тебя
I hate you girl, I hate you
Я ненавижу тебя, девочка, я ненавижу тебя
Nem acredito que isso transformou em ódio
Не могу поверить, что это превратилось в ненависть
E no meu heart sinto que perdeste o pódio
И в моем сердце я чувствую, что ты потеряла пьедестал
Started from the bottom, sinto que voltou ao poço
Начав с низов, я чувствую, что вернулся в яму
Eu tenho uma implicância que voltamos eu não posso
У меня есть подозрение, что мы снова сойдемся, но я уже не могу
Então I hate you girl, I hate you
Поэтому я ненавижу тебя, девочка, я ненавижу тебя
I hate you girl, I hate you
Я ненавижу тебя, девочка, я ненавижу тебя
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh oh oh
О-о-о о о о
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh oh oh
О-о-о о о о
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh oh oh
О-о-о о о о
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh
О-о-о о
Oooh oh oh oh
О-о-о о о о
I hate you girl, I hate you
Я ненавижу тебя, девочка, я ненавижу тебя
I hate you girl, I hate you
Я ненавижу тебя, девочка, я ненавижу тебя
I really want to forget these memories
Я очень хочу забыть эти воспоминания
Esquecer o tempo que nós devíamos ser felizes
Забыть время, когда мы должны были быть счастливы
I hate you girl, I hate you
Я ненавижу тебя, девочка, я ненавижу тебя
I hate you girl, I hate you
Я ненавижу тебя, девочка, я ненавижу тебя
I hate you girl, I hate you
Я ненавижу тебя, девочка, я ненавижу тебя
I hate you girl, I hate you
Я ненавижу тебя, девочка, я ненавижу тебя
Isso não me está a ajudar, não me está a ajudar
Это мне не помогает, не помогает
Memórias que eu quero apagar
Воспоминания, которые я хочу стереть
Isso não me está a ajudar, não me está a ajudar
Это мне не помогает, не помогает
Memórias que eu quero apagar
Воспоминания, которые я хочу стереть
Não me está a ajudar, não me está a ajudar
Не помогает, не помогает
Memórias que eu quero apagar
Воспоминания, которые я хочу стереть
Isso não me está a ajudar, não me está a ajudar
Это мне не помогает, не помогает
Memórias que eu quero apagar
Воспоминания, которые я хочу стереть






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.