D Gerrard - Hey Bae - перевод текста песни на французский

Hey Bae - D Gerrardперевод на французский




Hey Bae
Hey Bae
Hey Bae!, Hey Bae!, Where ya goin?
Hey Bae!, Hey Bae!, vas-tu?
She says Maybe, Maybe Ieaving.
Elle dit Peut-être, Peut-être que je pars.
Hey Bae!, Hey Bae!, Please don′t leave me.
Hey Bae!, Hey Bae!, Ne me quitte pas, s'il te plaît.
What can I do, to make you, just stay here.
Que puis-je faire pour que tu restes ici ?
Hey Bae!, Hey Bae!, I feel Shady
Hey Bae!, Hey Bae!, Je me sens mal.
She says Maybe, you're Crazy
Elle dit Peut-être, tu es fou.
Hey Bae!, Hey Bae!, I am Crazy
Hey Bae!, Hey Bae!, Je suis fou.
But What can I do, to make you, just stay here.
Mais que puis-je faire pour que tu restes ici ?
ไม่อยากจะพร่ำรักให้มากจนเกินงาม
Je ne veux pas te dire que je t'aime trop.
เพราะหากเธอเดินหนีแล้วฉันจะเดินตาม
Car si tu pars, je te suivrai.
ตามไปง้อเธอตามไปง้อเธอ
Je te suivrai pour te supplier, je te suivrai pour te supplier.
ไม่ว่าจะกี่ครั้งฉันไม่เคยท้อเลย
Peu importe combien de fois, je ne me suis jamais découragé.
แล้วไอเรื่องแบบดราม่าไม่ค่อยจะชำนาญ
Et ces drames ne sont pas vraiment mon fort.
แต่ไม่อยากเป็นทุกข์เพราะโดนเธอเมินนาน
Mais je ne veux pas souffrir parce que tu me ignores longtemps.
เลยตามไปง้อเธอเลยตามไปง้อเธอ
Alors je te suivrai pour te supplier, je te suivrai pour te supplier.
ไม่ว่าจะกี่ครั้งฉันไม่เคยท้อเลย
Peu importe combien de fois, je ne me suis jamais découragé.
หากฉันไม่รักฉันคงจะไม่ง้อ
Si je ne t'aimais pas, je ne te supplierai pas.
ให้เชื่อมั่นในรักแล้วเธอจะไม่ท้อ
Crois en cet amour et tu ne seras pas déçue.
บางทีมีทะเลาะขอเธออย่าตัดพ้อ
Parfois, nous nous disputons, ne m'en veux pas.
แค่นี้แหละที่ขอ, Believe in me Bae! (Whao!)
C'est tout ce que je demande, crois en moi Bae ! (Whao !)
Hey Bae!, Hey Bae!, Where ya goin?
Hey Bae!, Hey Bae!, vas-tu?
She says Maybe, Maybe Ieaving.
Elle dit Peut-être, Peut-être que je pars.
Hey Bae!, Hey Bae!, Please don′t leave me.
Hey Bae!, Hey Bae!, Ne me quitte pas, s'il te plaît.
What can I do, to make you, just stay here.
Que puis-je faire pour que tu restes ici ?
Hey Bae!, Hey Bae!, I feel Shady
Hey Bae!, Hey Bae!, Je me sens mal.
She says Maybe, you're Crazy
Elle dit Peut-être, tu es fou.
Hey Bae!, Hey Bae!, I am Crazy
Hey Bae!, Hey Bae!, Je suis fou.
But What can I do, to make you, just stay here.
Mais que puis-je faire pour que tu restes ici ?
Hey Bae!, Hey Bae!, Where ya goin?
Hey Bae!, Hey Bae!, vas-tu?
She says Maybe, Maybe Ieaving.
Elle dit Peut-être, Peut-être que je pars.
Hey Bae!, Hey Bae!, Please don't leave me.
Hey Bae!, Hey Bae!, Ne me quitte pas, s'il te plaît.
What can I do, to make you, just stay here.
Que puis-je faire pour que tu restes ici ?
Hey Bae!, Hey Bae!, I feel Shady
Hey Bae!, Hey Bae!, Je me sens mal.
She says Maybe, you′re Crazy
Elle dit Peut-être, tu es fou.
Hey Bae!, Hey Bae!, I am Crazy
Hey Bae!, Hey Bae!, Je suis fou.
But What can I do, to make you, just stay here.
Mais que puis-je faire pour que tu restes ici ?
Girl I′m tryna please you, and I'm tryna treat you
Chérie, j'essaie de te faire plaisir et j'essaie de te traiter.
For the sake of our love that I′m tryna be true
Pour l'amour que nous partageons, j'essaie d'être sincère.
Romeo & Juliet Similar to us too
Roméo et Juliette, comme nous aussi.
I don't care how hard it gets Imma tryna get you
Peu importe la difficulté, je vais essayer de te récupérer.
To come with me. Go round and round and round.
Pour que tu viennes avec moi. Tourne en rond et en rond.
To where we go, we bounce, we bounce up and down,
nous allons, nous rebondissons, nous rebondissons de haut en bas.
Up and down without No bound. We found the lounge to shout it out.
De haut en bas sans limites. Nous avons trouvé le salon pour crier.
(Hey bae!)
(Hey bae!)
Only just for us two
Seulement pour nous deux.
(Hey bae!)
(Hey bae!)
No no you′re not a tool
Non non, tu n'es pas un outil.
(Hey bae!)
(Hey bae!)
We are just too cool
Nous sommes juste trop cool.
(Hey bae!)
(Hey bae!)
In my world you can rule
Dans mon monde, tu peux régner.
(Hey bae!)
(Hey bae!)
To be my boo
Pour être mon boo.
(Hey bae!)
(Hey bae!)
Ain't nobody got a clue
Personne n'a la moindre idée.
(Hey bae!)
(Hey bae!)
I′ll be your sun,
Je serai ton soleil,
(Hey bae!)
(Hey bae!)
You'll be my moon
Tu seras ma lune.
(Hey bae!)
(Hey bae!)
Hey Bae!, Hey Bae!, Where ya goin?
Hey Bae!, Hey Bae!, vas-tu?
She says Maybe, Maybe Ieaving.
Elle dit Peut-être, Peut-être que je pars.
Hey Bae!, Hey Bae!, Please don't leave me.
Hey Bae!, Hey Bae!, Ne me quitte pas, s'il te plaît.
What can I do, to make you, just stay here.
Que puis-je faire pour que tu restes ici ?
Hey Bae!, Hey Bae!, I feel Shady
Hey Bae!, Hey Bae!, Je me sens mal.
She says Maybe, you′re Crazy
Elle dit Peut-être, tu es fou.
Hey Bae!, Hey Bae!, I am Crazy
Hey Bae!, Hey Bae!, Je suis fou.
But What can I do, to make you, just stay here.
Mais que puis-je faire pour que tu restes ici ?
Hey Bae!, Hey Bae!, Where ya goin?
Hey Bae!, Hey Bae!, vas-tu?
She says Maybe, Maybe Ieaving.
Elle dit Peut-être, Peut-être que je pars.
Hey Bae!, Hey Bae!, Please don′t leave me.
Hey Bae!, Hey Bae!, Ne me quitte pas, s'il te plaît.
What can I do, to make you, just stay here.
Que puis-je faire pour que tu restes ici ?
Hey Bae!, Hey Bae!, I feel Shady
Hey Bae!, Hey Bae!, Je me sens mal.
She says Maybe, you're Crazy
Elle dit Peut-être, tu es fou.
Hey Bae!, Hey Bae!, I am Crazy
Hey Bae!, Hey Bae!, Je suis fou.
But What can I do, to make you, just stay here.
Mais que puis-je faire pour que tu restes ici ?





Авторы: Ukrit Willibrod Dongabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.