D Gerrard feat. OG-ANIC - มากับบิ๊ก (feat. OG-ANIC) - перевод текста песни на немецкий

มากับบิ๊ก (feat. OG-ANIC) - D Gerrard , OG-ANIC перевод на немецкий




มากับบิ๊ก (feat. OG-ANIC)
Komm mit Big (feat. OG-ANIC)
แล้วคุณเคยรักผมบ้างหรือเปล่า
Und hast du mich jemals geliebt?
เมื่อไหร่จะรู้ซักที
Wann wirst du es endlich wissen?
เวลาที่ทักเธอก็ไม่ตอบ
Wenn ich dich grüße, antwortest du nicht.
เธอไปกับหนุ่มแสนดี
Du gehst mit dem ach so guten Kerl.
ในตอนสุดท้ายเธอไม่ต้องบอก
Am Ende musst du es nicht sagen.
ใครใครเขาก็รู้ดี
Jeder weiß es gut.
สิ่งที่เธอเห็นนั้นล้วนลวงหลอก
Was du siehst, ist alles Trug.
ไม่ต้องกังวล baby
Keine Sorge, Baby.
ก็เพราะว่าแสงสี
Denn die bunten Lichter,
มันบังตาทำให้เธอนั้นมองไม่เห็น
sie blenden dich, sodass du nichts sehen kannst.
มองมาทางนี้
Schau hierher.
มี OG DG 2 หนุ่มสุดทะเล้น
Hier sind OG, DG, zwei supercoole Jungs.
แล้วไม่ต้องกลัวถึงหน้าพี่เหมือนเอเย่น
Und hab keine Angst, auch wenn mein Gesicht wie das eines Agenten aussieht.
ถ้าอยากชิวเด่วพี่จะพาไปเดินเล่น
Wenn du chillen willst, nehme ich dich mit auf einen Spaziergang.
พอน้องหิวเด่วพี่จะพาไปเซเว่น
Wenn du hungrig bist, bringe ich dich zu 7-Eleven.
แล้วสุดท้ายปลายทางคือเฮเว่น
Und am Ende ist das Ziel der Himmel (Heaven).
ก็มากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Also komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
งั้นมากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Dann komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ต้องมากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Du musst mit Big kommen (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ก็มากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Also komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
อยู่กับพี่แล้วสบาย
Mit mir bist du entspannt.
ความกลัวน้องก็จะมลาย
Deine Angst wird verschwinden.
กอดกับผมไม่มีหนาว
Wenn du mich umarmst, wird dir nicht kalt.
รับรองมีแต่ความผ่อนคลาย
Garantiert gibt es nur Entspannung.
เดินเข้ามา common baby
Komm rein, komm schon Baby.
มากับผมแล้วฟังให้ดี
Komm mit mir und hör gut zu.
ถ้าเธอไหวถึงตอนตี่สี่
Wenn du bis vier Uhr morgens durchhältst,
มัวช้าอยู่ใยเครื่องกำลังติดเลย
warum zögerst du, der Motor springt gerade an!
เลยว่าจะชวนเธอไป Galaxy to have a party
Also wollte ich dich zu Galaxy einladen, um eine Party zu feiern.
Hey Hands up Everybody โคจรกับผมดิ
Hey, Hände hoch, Leute, kreist mit mir.
หากเขาไม่รักก็ยังคงมีผมไม่ให้ขืนขมอีก
Wenn er dich nicht liebt, hast du immer noch mich, ich lasse dich nicht mehr leiden.
ไม่ต้องลังเลมัวดูท่าทีผมมานี้ให้ผมจีบ
Zögere nicht, beobachte nicht nur meine Moves, komm her, lass mich dich anmachen.
ก็มากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Also komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
งั้นมากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Dann komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ต้องมากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Du musst mit Big kommen (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ก็มากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Also komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ถ้าเธอไม่มาเจอกัน
Wenn du nicht kommst, um mich zu treffen,
เซอร์ไพรส์ที่เตรียมไว้ให้เธอ
die Überraschung, die ich für dich vorbereitet habe,
ก็เป็นได้แค่เพียงละเมอ
kann nur ein Tagtraum sein.
ฝันหวานที่เธอไม่เอา
Ein süßer Traum, den du nicht willst.
อาจเพราะว่าเธอมีเขา
Vielleicht, weil du ihn hast,
อาจเพราะว่าเธอไม่เหงา
vielleicht, weil du nicht einsam bist,
อาจเพราะเธอยังไม่เมา
vielleicht, weil du noch nicht betrunken bist,
หรือว่าเพราะอะไรไม่รู้
oder aus welchem Grund auch immer, ich weiß es nicht.
ความจริงคือที่แน่ๆมากับพี่มันก็ไม่ได้แย่
Die Wahrheit ist, mit mir zu kommen ist sicher nicht schlecht.
เปิด GPS ไม่ต้องโทรหาแม่
Mach das GPS an, du musst Mama nicht anrufen.
ไม่ต้องกลัวหลงทางพี่จะร่ายมนต์แก้
Hab keine Angst dich zu verlaufen, ich werde einen Zauber wirken, um es zu beheben.
Abracadabra ช่วยเธอเช็ดน้ำตา
Abrakadabra, ich helfe dir, deine Tränen zu trocknen.
บำรุงหัวใจอันบอบช้ำ
Pflege dein verletztes Herz,
จากการกระทำของหนุ่มแสนดี
von den Taten des ach so guten Kerls.
อยากลองก็ได้เอาใจไปเลยง่ายง่าย
Wenn du es versuchen willst, nimm einfach mein Herz, ganz einfach.
คบกับผมไม่สับสน
Mit mir auszugehen ist nicht verwirrend.
ไม่เหมือนอย่างเขาคุณสุขสม
Anders als bei ihm wirst du glücklich sein.
ยังต้องการอะไรจากผมเดี๋ยวผมจะหามาให้
Was auch immer du noch von mir willst, ich werde es dir besorgen.
ไม่ต้องถามว่าผมหนะใช่ไม่ใช่
Du musst nicht fragen, ob ich der Richtige bin oder nicht.
มากับบิ๊กเขยิบมาชิดใกล้ใกล้
Komm mit Big, rück näher ran.
แล้วคุณจะรู้ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้หรอก
Und du wirst sehen, nichts ist unmöglich.
ก็มากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Also komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
งั้นมากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Dann komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ต้องมากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Du musst mit Big kommen (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ก็มากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Also komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ก็มากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Also komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
งั้นมากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Dann komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ต้องมากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Du musst mit Big kommen (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ก็มากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Also komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ก็มากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Also komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
งั้นมากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Dann komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ต้องมากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Du musst mit Big kommen (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ก็มากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Also komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
ก็มากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Also komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
mit Big, Big, Big.
งั้นมากับบิ๊กดิ (อ๊า) กับบิ๊กดิ (อุ๊ว)
Dann komm mit Big (Ah), mit Big (Uh),





Авторы: Ukrit Willibrod Dongabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.