Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
คุณคงไม่เคยเจอ
กับใครต่อใครที่คล้ายผม
Du
hast
wahrscheinlich
noch
nie
jemanden
getroffen,
der
mir
ähnlich
ist
เพราะผมไม่เหมือนใคร
Denn
ich
bin
nicht
wie
jeder
andere
That's
what
we're
talking
about
Genau
darum
geht
es
ขื่นขมตั้งเท่าไหร่
กับพวกผู้ชายเย็นชา
Wie
verbittert
warst
du
wegen
dieser
kaltherzigen
Männer
แต่ว่าผมนั้นไม่เหมือนใครเหล่านั้น
Aber
ich
bin
nicht
wie
diese
anderen
คุณแค่เศร้าหมอง
ที่เค้านั้นเปลี่ยนไป
Du
bist
nur
traurig,
weil
er
sich
verändert
hat
แต่ผมนั้นห่วยใย
มองมาตรงนี้แล้วเปลี่ยนใจ
Aber
ich
kümmere
mich,
schau
hierher
und
ändere
deine
Meinung
ถึง
look
ผมดูโจร
แต่คุณจะปลอดภัย
Auch
wenn
ich
wie
ein
Gauner
aussehe,
bei
mir
bist
du
sicher
You
never
be
alone
เพราะว่าผมอยู่ปลอบใจ
Du
wirst
nie
allein
sein,
denn
ich
bin
da,
um
dich
zu
trösten
มีแค่เราสอง
ให้ผมไปกอดใคร
Es
gibt
nur
uns
beide,
wen
sonst
sollte
ich
umarmen?
เพราะสิ่งที่ผมต้องการ
มีเพียงแค่คุณกับกอดไง
Denn
alles,
was
ich
will,
bist
nur
du
und
eine
Umarmung
Just
wanted
you
to
know
Ich
wollte
nur,
dass
du
es
weißt
In
your
mind,
in
your
soul,
baby
In
deinem
Kopf,
in
deiner
Seele,
Baby
It's
the
time
to
move
on
หากเป็นผมคงดี
Es
ist
Zeit,
weiterzumachen,
mit
mir
wäre
es
gut
หน้าตาไม่ค่อยหล่อ
แต่รวม
ๆ
แล้วมีเสหน์มาก
Mein
Aussehen
ist
nicht
gerade
umwerfend,
aber
insgesamt
habe
ich
viel
Charme
จะรักใครสักคน
คงต้องบอกว่า
hey
ยาก
Jemanden
zu
lieben,
ist,
muss
ich
sagen,
hey,
schwierig
เชื่อผมได้เลย
คงต้องบอกว่าโอเค
Glaub
mir,
ich
muss
sagen,
es
ist
okay
You
can
trust
me
เพราะว่าผมไม่โมเม
Du
kannst
mir
vertrauen,
denn
ich
spiele
keine
Spielchen
ทำให้คุณสนุก
ทำให้รู้สึกไม่เบื่อหน่าย
Ich
bringe
dich
zum
Lachen,
sorge
dafür,
dass
dir
nicht
langweilig
wird
ไม่มีช่วงโปรโมชั่น
just
having
fun
or
retire
Keine
Probezeit,
einfach
nur
Spaß
haben
oder
es
sein
lassen
ไม่มีอินโทรดักชั่น
มีผมกับคุณ
and
we
smile
Keine
Einführung,
nur
ich
und
du,
und
wir
lächeln
จะมีเพียงแค่คำมั่น
ว่าผมรักคุณจนวันตาย
Es
wird
nur
das
Versprechen
geben,
dass
ich
dich
lieben
werde
bis
ans
Ende
meiner
Tage
คุณคงไม่เคยเจอ
กับใครต่อใครที่คล้ายผม
Du
hast
wahrscheinlich
noch
nie
jemanden
getroffen,
der
mir
ähnlich
ist
เพราะผมไม่เหมือนใคร
Denn
ich
bin
nicht
wie
jeder
andere
That's
what
we're
talking
about
Genau
darum
geht
es
ขื่นขมตั้งเท่าไหร่
กับพวกผู้ชายเย็นชา
Wie
verbittert
warst
du
wegen
dieser
kaltherzigen
Männer
แต่ว่าผมนั้นไม่เหมือนใครเหล่านั้น
Aber
ich
bin
nicht
wie
diese
anderen
คนอื่นนะซิกเเละเเซ็ก
เเต่ผมนั้นโคตรจะรีแล็กซ์
Andere
sind
vielleicht
zickig
und
sexy,
aber
ich
bin
total
entspannt
เธอบอกว่าดีเเต่ก็แปลก
เพราะเธอเคยเจอเเต่สุดเเสบ
Du
sagst,
es
ist
gut,
aber
auch
seltsam,
denn
du
kanntest
bisher
nur
die
ganz
Schlimmen
ที่กระเเทกหัวใจเธอสุด
sad
ทำเธอให้เศร้าตั้งเเต่เเรก
Die
dein
Herz
so
traurig
gemacht
haben,
dich
von
Anfang
an
enttäuscht
haben
เเต่ผมจะเเร๊พให้คุณได้ยิ้ม
ให้เธอรู้สึกว่าเเสว๊กเเก๊ก
Aber
ich
werde
rappen,
um
dich
zum
Lächeln
zu
bringen,
damit
du
dich
cool
und
beschwingt
fühlst
แย็บ
ๆ
ไปเเค่นั้น
ไอพวกผู้ชายที่คุณเจอ
Nur
ein
paar
Jabs,
diese
Typen,
die
du
getroffen
hast
เเละผมจะทำให้คุณรู้ว่ารักของผมต้องลงทุน
Und
ich
werde
dir
zeigen,
dass
meine
Liebe
eine
Investition
ist
มันอาจจะเเลกมาด้วยความสุข
จะไม่มีการบ่นว่าขาดทุน
Es
mag
mit
Glück
erkauft
sein,
aber
es
wird
kein
Klagen
über
Verluste
geben
ถ้าหากว่าคุณจะการุณ
ก็รับรักอย่าทารุณกรรม
Wenn
du
gütig
sein
willst,
dann
nimm
meine
Liebe
an,
quäle
mich
nicht
ทำเหมือนกับผมเป็นอื่นไป
Als
ob
ich
ein
Fremder
wäre
D
Gerrard
ก็รับประกันว่าไม่มีวันข่มขื่นใจ
D
Gerrard
garantiert,
dass
er
dein
Herz
niemals
verletzen
wird
ไอพวกตัวปลอมที่คุณนะเจอ
Diese
falschen
Typen,
die
du
getroffen
hast
มันก็ชอบมาหื่นใส่
บ้างก็ลื่นไหล
Sie
sind
oft
geil
auf
dich,
manche
sind
aalglatt
ไก่เเจ้
ดูเเย่
มันไม่เเฟร์เลยว่าไหม
Angeber,
sehen
schlecht
aus,
das
ist
nicht
fair,
oder?
ถึงไม่ค่อยจะหล่อ
เเต่ก็ใช้ใจนะครับ
Auch
wenn
ich
nicht
sehr
gutaussehend
bin,
ich
liebe
mit
meinem
Herzen
ไม่มือไวนะครับ
รักเเล้วก็คือรัก
Ich
bin
nicht
schnell
mit
den
Händen,
wenn
ich
liebe,
dann
liebe
ich
จะไม่ทำให้เราต้องอัตคัต
Ich
werde
nicht
dafür
sorgen,
dass
wir
Mangel
leiden
ให้มีความสุขซะมากกว่าทุกข์
Mehr
Glück
als
Leid
sollst
du
haben
จะไม่ทำให้เธอรู้สึกติดคุก
รักคุณคนเดียว
Ich
werde
dir
nicht
das
Gefühl
geben,
im
Gefängnis
zu
sein,
ich
liebe
nur
dich
เเล้วจะไม่มีชู้
my
boo
Und
es
wird
keine
Affäre
geben,
mein
Schatz
คุณคงไม่เคยเจอ
กับใครต่อใครที่คล้ายผม
Du
hast
wahrscheinlich
noch
nie
jemanden
getroffen,
der
mir
ähnlich
ist
เพราะผมไม่เหมือนใคร
Denn
ich
bin
nicht
wie
jeder
andere
That's
what
we're
talking
about
Genau
darum
geht
es
ขื่นขมตั้งเท่าไหร่
กับพวกผู้ชายเย็นชา
Wie
verbittert
warst
du
wegen
dieser
kaltherzigen
Männer
แต่ว่าผมนั้นไม่เหมือนใครเหล่านั้น
Aber
ich
bin
nicht
wie
diese
anderen
คุณคงไม่เคยเจอ
กับใครต่อใครที่คล้ายผม
Du
hast
wahrscheinlich
noch
nie
jemanden
getroffen,
der
mir
ähnlich
ist
เพราะผมไม่เหมือนใคร
Denn
ich
bin
nicht
wie
jeder
andere
That's
what
we're
talking
about
Genau
darum
geht
es
ขื่นขมตั้งเท่าไหร่
กับพวกผู้ชายเย็นชา
Wie
verbittert
warst
du
wegen
dieser
kaltherzigen
Männer
แต่ว่าผมนั้นไม่เหมือนใครเหล่านั้น
Aber
ich
bin
nicht
wie
diese
anderen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ukrit Willibrord Dongabriel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.