Текст и перевод песни D. Imman feat. Nikhita Gandhi & Christopher Stanley - You Are A Fighter
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You Are A Fighter
Tu es un combattant
Troopers
isn't
this
your
day
Soldats,
n'est-ce
pas
votre
jour
?
Isn't
this
the
only
way
N'est-ce
pas
la
seule
façon
?
Victory
await
s
you
what
say
La
victoire
vous
attend,
que
dites-vous
?
Bat
bat
battle
fragrance
Parfum
de
bataille,
parfum
de
bataille
Eternal
battle
fragrance
Parfum
de
bataille
éternelle
Blooming
bomb
meadows
Prairies
fleuries
de
bombes
Fuming
hearts
around
ya
Des
cœurs
en
colère
autour
de
toi
Dare
dare
daring
ignorance
Oser,
oser,
oser
l'ignorance
Wearing
your
daring
ignorance
Porter
ton
ignorance
audacieuse
Booming
dark
fire
Feu
sombre
tonnant
Gloomy
skies
above
ya!
Ciel
sombre
au-dessus
de
toi !
Oh
no
one
to
lead
ya
Oh,
personne
pour
te
guider
You
are
your
leader
Tu
es
ton
propre
chef
Endings
won't
matter
Les
fins
n'auront
pas
d'importance
Show
you're
a
fighter
Montre
que
tu
es
un
combattant
Don't
surrender
you're
the
monster
hunter
Ne
te
rends
pas,
tu
es
le
chasseur
de
monstres
Slay
the
predator
Tuer
le
prédateur
You
are
a
fighter
Tu
es
un
combattant
What's
your
destiny
Quelle
est
ta
destinée
?
You
are
a
soldier
Tu
es
un
soldat
Who's
your
enemy
Qui
est
ton
ennemi
?
You
are
a
fighter
Tu
es
un
combattant
Where's
your
armoury
Où
est
ton
arsenal
?
You
are
a
soldier
Tu
es
un
soldat
Write
your
history
Écris
ton
histoire
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
na,
na,
na,
na,
na
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
na,
na,
na,
na,
na
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
na,
na,
na,
na,
na
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
na,
na,
na,
na,
na
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
(you're
a
fighter)
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
(tu
es
un
combattant)
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
(you're
a
soldier,
oh,
oh,
oh)
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
(tu
es
un
soldat,
oh,
oh,
oh)
Let
your
shields
get
stronger
Laisse
tes
boucliers
devenir
plus
forts
Let
your
tribe
live
longer
Laisse
ta
tribu
vivre
plus
longtemps
Nothing
can
stop
you
what
say
Rien
ne
peut
t'arrêter,
que
dites-vous
?
Bat
bat
battle
fragrance
Parfum
de
bataille,
parfum
de
bataille
Eternal
battle
fragrance
Parfum
de
bataille
éternelle
Blooming
bomb
meadows
Prairies
fleuries
de
bombes
Fuming
hearts
around
ya
Des
cœurs
en
colère
autour
de
toi
Oh.
uh
dare
dare
daring
ignorance
Oh,
uh,
oser,
oser,
oser
l'ignorance
Wearing
your
daring
ignorance
Porter
ton
ignorance
audacieuse
Booming
dark
fire
Feu
sombre
tonnant
Gloomy
skies
above
ya
Ciel
sombre
au-dessus
de
toi
Oh
no
one
to
lead
ya
Oh,
personne
pour
te
guider
You
are
your
leader
Tu
es
ton
propre
chef
Endings
won't
matter
Les
fins
n'auront
pas
d'importance
Show
you're
a
fighter
Montre
que
tu
es
un
combattant
Don't
surrender
you're
the
monster
hunter
Ne
te
rends
pas,
tu
es
le
chasseur
de
monstres
Slay
the
predator
Tuer
le
prédateur
You
are
a
fighter
Tu
es
un
combattant
What's
your
destiny
Quelle
est
ta
destinée
?
You
are
a
soldier
Tu
es
un
soldat
Who's
your
enemy
Qui
est
ton
ennemi
?
You
are
a
fighter
Tu
es
un
combattant
You
are
a
soldier
Tu
es
un
soldat
Bend
in
the
woods
and
camouflage
Plie-toi
dans
les
bois
et
camoufle-toi
As
a
tree
as
a
leaf
as
still
as
a
stone
Comme
un
arbre,
comme
une
feuille,
aussi
immobile
qu'une
pierre
You
are
amidst
a
sabotage
Tu
es
au
milieu
d'un
sabotage
Feel
the
heat
feel
the
chill
Sentez
la
chaleur,
sentez
le
froid
Feel
it
in
your
bone
Sentez-le
dans
vos
os
Danger
loves
you
from
the
start
Le
danger
t'aime
dès
le
départ
And
your
bullet's
waiting
for
a
heart
Et
ta
balle
attend
un
cœur
Roses
lay
ain't
in
your
path
Les
roses
ne
sont
pas
sur
votre
chemin
Thornes
are
adlaze
in
your
wrath
Les
épines
sont
enflammées
dans
votre
colère
In
a
way
this
fight
will
meet
the
end
today,
(end
today)
D'une
certaine
manière,
ce
combat
prendra
fin
aujourd'hui,
(fin
aujourd'hui)
Let's
make
our
enemies
meet
their
God
today,
(God
today)
Faisons
en
sorte
que
nos
ennemis
rencontrent
leur
Dieu
aujourd'hui,
(Dieu
aujourd'hui)
As
I
walk
with
you
Alors
que
je
marche
avec
toi
It's
victory
that
I
see,
(that
I
see)
C'est
la
victoire
que
je
vois,
(que
je
vois)
As
I
promised
you
Comme
je
te
l'ai
promis
The
next
round
beer's
on
me
La
prochaine
tournée
de
bières
est
pour
moi
Rest
the
foe
Repose
l'ennemi
Melt
the
snow
Fais
fondre
la
neige
Let's
toast
later
Trinquons
plus
tard
You
are
a
fighter
Tu
es
un
combattant
What's
your
destiny
Quelle
est
ta
destinée
?
You
are
a
soldier
Tu
es
un
soldat
Who's
your
enemy
Qui
est
ton
ennemi
?
You
are
a
fighter
Tu
es
un
combattant
Where's
your
armoury
Où
est
ton
arsenal
?
You
are
a
soldier
Tu
es
un
soldat
Write
your
history
Écris
ton
histoire
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah
You
are
a
fighter
Tu
es
un
combattant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. Imman, Madan Karky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.