Текст и перевод песни D. Imman feat. Shreya Ghoshal & K.G. Ranjith - Yen Aala Paakkaporaen (From "Kayal")

Yen Aala Paakkaporaen (From "Kayal")

ஏன் ஆள பாக்க போறேன்
பாத்து சேதி பேச போறேன்
ஏன் ஆள பாக்க போறேன்
பாத்து சேதி பேச போறேன்
அவன் கண்ணுக்குள்ள என்ன வைக்க போறேன்
அவன் நெஞ்சுக்குள்ள என்ன தைக்க போறேன்
நானே
என்ன
தரபோறேன்
ஏன் ஆள பாக்க போறேன்
பாத்து சேதி பேச போறேன்
வீட்ட விட்டு வந்துட்டேனு சொல்ல போறேன்
கூட்டிக்கிட்டு போயிடுனு சொல்ல போறேன்
இதுதான் எதிர்பார்த்து
நான் கிடந்தேன் உயிர் வேர்த்து
என சொல்லி ஆசையில் அல்லாடுவான்
மனம் துள்ளி காதலில் தள்ளாடுவான்
அத நான்
பார்த்தே
அழபோறேன்
ஏன் ஆள பாக்க போறேன்
பாத்து சேதி பேச போறேன்
உன்னாலதான் தூங்கலன்னு சொல்லப் போறேன்
சோறு தண்ணி சேரலன்னு சொல்லப் போறேன்
புதுசா புழுகாமா, ரொம்ப பெருசா வழியாம
அடி எப்ப நீ எனக்கு பொஞ்சாதியா
ஆக போகுறனு அப்பாவியா
நானே
கேட்டு
வரப்போறேன்
ஏன் ஆள பாக்க போறேன்
பாத்து சேதி பேச போறேன்
அவன் கண்ணுக்குள்ள என்ன வைக்க போறேன்
அவன் நெஞ்சிக்குள்ள என்ன தைக்க போறேன்
நானே
என்ன
தரபோறேன்

Зачем я иду увидеть его (Из фильма "Kayal")

Зачем я иду увидеть его?
Чтобы рассказать ему новости.
Зачем я иду увидеть его?
Чтобы рассказать ему новости.
Что я положу в его глаза?
Что я зашью в его сердце?
Я сама
Что
Я ему дам?
Зачем я иду увидеть его?
Чтобы рассказать ему новости.
Я скажу ему, что ушла из дома.
Я скажу ему, чтобы он забрал меня.
Этого я и ждала,
Изнывая от тоски.
Я скажу, и он будет изнемогать от желания.
Его сердце будет трепетать от любви.
На это я
Буду смотреть
И плакать.
Зачем я иду увидеть его?
Чтобы рассказать ему новости.
Я скажу ему, что не могу спать из-за него.
Я скажу ему, что не могу ни есть, ни пить.
Не слишком ли я преувеличиваю, не слишком ли много лжи?
Когда же ты станешь моим мужем?
Наивно спрошу я.
Я сама
У него
Спрошу.
Зачем я иду увидеть его?
Чтобы рассказать ему новости.
Что я положу в его глаза?
Что я зашью в его сердце?
Я сама
Что
Я ему дам?