Thambi Cuttingu - Vijay Yesudas , Anthony Daasan , D. Imman перевод на немецкий

Thambi Cuttingu

Thambi Cutting-U Cutting-U
Cutting-U Nee Podu
Kavala Theerum Unaku

Atha Vittingu Vittingu
Vittingu Kondada
Vazhiyum Yethu Namaku

Thambi Cutting-U Cutting-U
Cutting-U Nee Podu
Kavala Theerum Unaku

Atha Vittingu Vittingu
Vittingu Kondada
Vazhiyum Yethu Namaku

Kaadhal Thavira Vaazhkayila
Ennathaanga Irukku?
Athum Vaigayaathu
Thannipola Varanduthaane Kedakku

Thambi Cutting-U Cutting-U
Cutting-U Nee Podu
Kavala Theerum Unaku

Atha Vittingu Vittingu
Vittingu Kondada
Vazhiyum Yethu Namaku

Ponnu Manasa Purinjavainga
Boomiyila Yaaru?
Avinga Kaala Naa
Kaluvuren Saaru

Mukkamozham Poovavechu
Saachitaale Aala
Thakkaaliya Una Puzhinji
Oothittaale Keezha

Mukkamozham Poovavechu
Saachitaale Aala
Thakkaaliya Una Puzhinji
Oothittaale Keezha

Thambi Cutting-U Cutting-U
Cutting-U Nee Podu
Kavala Theerum Unaku

Atha Vittingu Vittingu
Vittingu Kondada
Vazhiyum Yethu Namaku

Aalukkoru Manasa Thantha
Antha Aandavanum Thappu Illa
Atha Pazhagi Pazhagi
Parika Vantha Ponnungalum Thappu Illa

Aasa Pattatha Thedi Poinee
Adaivathu Thappu Illa
Atha Mosam Seiyura
Ooruolaga Nee Verupathu Thappu Illa

Patta Arivula Payanatha Thodangidu
Vetri Varumvara
Uzhachu Nee Jeyichidu
Jeyichidu

Thambi Cutting-U Cutting-U
Cutting-U Nee Podu
Kavala Theerum Unaku

Atha Vittingu Vittingu
Vittingu Kondada
Vazhiyum Yethu Namaku

Kaadhalula Karayavecha
Antha Devadaiyum Thappu Illa
Ada Pagalum Iravum
Paduthi Vecha
Paadugalum Thappu Illa

Veethi Veethiya
Naanga Jodiya
Irunthathu Thappu Illa

Pala Peru Engala
Pola Yaarunnu
Pugazhnthathum Thappu Illa

Enna Nadanthathu
Enakonnum Puriyala
Vittu Pirinjava
Kathaiyenna Velangala
Velangala

Anne Cutting-U Cutting-U
Anne Cutting-U Cutting-U

Anne Cutting-U Cutting-U
Cutting-U Pottalum
Kavala Koodum Enakku

Atha Vittengu Vittengu
Vittengu Poonalum
Thodarum Aasa Kirukku

Anne Cutting-U Cutting-U
Anne Cutting-U

Bruder, ein Schnitt

Bruder, ein Schnitt, ein Schnitt,
ein Schnitt, den du setzt,
Sorgen werden dich verlassen.

Lass das los, lass das los,
lass das los und feiere,
welcher Weg ist für uns?

Bruder, ein Schnitt, ein Schnitt,
ein Schnitt, den du setzt,
Sorgen werden dich verlassen.

Lass das los, lass das los,
lass das los und feiere,
welcher Weg ist für uns?

Außer Liebe, was gibt es
sonst im Leben?
Auch sie wird nicht bestehen,
wie Wasser versiegt sie.

Bruder, ein Schnitt, ein Schnitt,
ein Schnitt, den du setzt,
Sorgen werden dich verlassen.

Lass das los, lass das los,
lass das los und feiere,
welcher Weg ist für uns?

Die das Herz einer Frau verstehen,
wer sind sie auf dieser Welt?
Ihre Füße werde ich
waschen, mein Herr.

Mit drei Sprachen und Blumen
hat sie mich zu Fall gebracht.
Wie eine Tomate hat sie mich ausgepresst
und weggeworfen.

Mit drei Sprachen und Blumen
hat sie mich zu Fall gebracht.
Wie eine Tomate hat sie mich ausgepresst
und weggeworfen.

Bruder, ein Schnitt, ein Schnitt,
ein Schnitt, den du setzt,
Sorgen werden dich verlassen.

Lass das los, lass das los,
lass das los und feiere,
welcher Weg ist für uns?

Jedem ein eigenes Herz zu geben,
da ist Gott nicht schuld.
Sich daran zu gewöhnen und es dann zu entreißen,
da sind die Mädchen nicht schuld.

Nach dem zu suchen, was man begehrt,
ist nicht falsch.
Aber die Welt, die dich betrügt,
zu hassen, ist nicht falsch.

Beginne deine Reise mit erlangtem Wissen,
bis zum Sieg
arbeite hart und gewinne.
Gewinne!

Bruder, ein Schnitt, ein Schnitt,
ein Schnitt, den du setzt,
Sorgen werden dich verlassen.

Lass das los, lass das los,
lass das los und feiere,
welcher Weg ist für uns?

Die Göttin, die mich in Liebe
ertrinken ließ, ist nicht schuld.
Tag und Nacht
mich leiden zu lassen,
diese Qualen sind nicht schuld.

In jeder Straße
als Paar
zusammen zu sein, ist nicht falsch.

Viele Leute haben uns
gelobt und gesagt,
wer ist wie wir, das ist nicht falsch.

Was geschehen ist,
verstehe ich nicht.
Die Geschichte derjenigen, die mich verlassen hat,
ist mir nicht klar.
Nicht klar.

Bruder*, ein Schnitt, ein Schnitt,
Bruder*, ein Schnitt, ein Schnitt,

Bruder*, ein Schnitt, ein Schnitt,
auch wenn ich einen Schnitt setze,
werden meine Sorgen größer.

Auch wenn ich das loslasse,
loslasse, loslasse und gehe,
wird mich dieser Liebeswahn verfolgen.

Bruder*, ein Schnitt, ein Schnitt,
Bruder*, ein Schnitt.