Sollathaan Nenaikiraen - Divya Kumar , D. Imman перевод на немецкий
Sollathaan
Nenaikiraen
Ich
will
es
dir
sagen
Un
Kanna
Paathu
Wenn
ich
in
deine
Augen
schaue
Sollama
Mulikiren
Doch
dann
starre
ich
nur,
ohne
ein
Wort
Allathan
Nenaikiren
Ich
will
dich
umarmen
Un
Kitta
Vandhal
Doch
wenn
ich
zu
dir
komme
Achathil
Kulikiren
Bade
ich
in
Verlegenheit
Un
Vizhiyil
Nooru
Pechu
Deine
Augen
sprechen
Bände
En
Mozhiyo
Umai
Achu
Meine
Sprache
aber
ist
stumm
Munnale
Sellum
Unjal
Wie
eine
Schaukel,
die
vorwärts
geht
Pinnale
Pothal
Pola
Und
dann
zurückkehrt
En
Kadhal
Angum
Ingum
Aadal
So
schwingt
meine
Liebe
hin
und
her
Sollathaan
Nenaikiraen
Ich
will
es
dir
sagen
Un
Kanna
Paathu
Wenn
ich
in
deine
Augen
schaue
Sollama
Mulikiren
Doch
dann
starre
ich
nur,
ohne
ein
Wort
Allathan
Nenaikiren
Ich
will
dich
umarmen
Un
Kitta
Vandhal
Doch
wenn
ich
zu
dir
komme
Achathil
Kulikiren
Bade
ich
in
Verlegenheit
Sollum
Kadhal
Athodu
Therum
Die
ausgesprochene
Liebe
wird
vergehen
Sollavittal
Nenjodu
Vaazhulum
Wenn
unausgesprochen,
lebt
sie
im
Herzen
Endhan
Naavodo
Thungum
Sorkal
Die
Worte,
die
an
meiner
Zunge
hängen
Therathathu
Werden
nicht
vergehen
Athu
Poovodu
Thungum
Siru
Sie
sind
wie
der
süße
Tropfen
Thaen
Pondrathu
Der
an
der
Blüte
hängt
En
Sarbil
Endhal
Kadhal
In
meinem
Namen,
meine
Liebe
Kaatre
Sollum
Wird
der
Wind
dir
sagen
Un
Kadhal
En
Idam
Vaa
Sollum
Meine
Liebe,
komm
zu
mir,
wird
er
sagen
En
Anname
Sorname
Aasai
Meine
Liebste,
meine
Teuerste,
meine
Sehnsucht
Solla
Bashai
Vendam
Braucht
keine
Sprache
Sollathaan
Nenaikiraen
Ich
will
es
dir
sagen
Un
Kanna
Paathu
Wenn
ich
in
deine
Augen
schaue
Sollama
Mulikiren
Doch
dann
starre
ich
nur,
ohne
ein
Wort
Allathan
Nenaikiren
Ich
will
dich
umarmen
Un
Kitta
Vandhal
Doch
wenn
ich
zu
dir
komme
Achathil
Kulikiren
Bade
ich
in
Verlegenheit
Thottu
Sellum
Meladai
Vaasam
Der
Duft
deines
sanften
Schleiers
Akkaporgal
Ellame
Pesum
Wird
alle
Nachbarn
zum
Reden
bringen
Innum
Thendatha
Bagam
Nenjil
Der
noch
unberührte
Teil
meines
Herzens
Thee
Mootuthu
Entfacht
ein
Feuer
Athai
Vendatha
Velai
Seiya
Zur
unpassenden
Zeit
Kolmuttuthu
Stachelt
es
mich
an
Naalaiku
Sollithera
Vendum
Endru
Ich
wollte
es
dir
morgen
sagen
Naalaindhu
Madhangal
Poyachu
Doch
schon
sind
viele
Monate
vergangen
Adi
Ippovo
Eppovo
Ach,
jetzt
oder
wann
Bottu
Endrum
Poothe
Therum
Die
Knospe
wird
immer
blühen
Sollathaan
Nenaikiraen
Ich
will
es
dir
sagen
Un
Kanna
Paathu
Wenn
ich
in
deine
Augen
schaue
Sollama
Mulikiren
Doch
dann
starre
ich
nur,
ohne
ein
Wort
Allathan
Nenaikiren
Ich
will
dich
umarmen
Un
Kitta
Vandhal
Doch
wenn
ich
zu
dir
komme
Achathil
Kulikiren
Bade
ich
in
Verlegenheit
Un
Vizhiyil
Nooru
Pechu
Deine
Augen
sprechen
Bände
En
Mozhiyo
Umai
Achu
Meine
Sprache
aber
ist
stumm
Munnale
Sellum
Unjal
Wie
eine
Schaukel,
die
vorwärts
geht
Pinnale
Pothal
Pola
Und
dann
zurückkehrt
En
Kadhal
Angum
Ingum
Aadal
So
schwingt
meine
Liebe
hin
und
her
Sollathaan
Nenaikiraen
Ich
will
es
dir
sagen
Un
Kanna
Paathu
Wenn
ich
in
deine
Augen
schaue
Sollama
Mulikiren
Doch
dann
starre
ich
nur,
ohne
ein
Wort
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.