Текст и перевод песни D. Imman - Ammukuttiye (Karaoke)

Ammukuttiye (Karaoke)

Ammukuttiyae adiyae
Unna enni kalanjendi
Kuttikuttiya kavitha
Solli kattu kolanjendi

Male: Unna peththa
Thaayakaattadi
Kumbitittu poga
Naan ready

Male: Sellakutty neeyum pesa
Seenimootta kootudhadi
Kannukutty pola aasa
Kaadhal paatta kattudhadi

Male: Ammukuttiyae adiyae
Unna enni kalanjendi
Kuttikuttiya kavitha
Solli kattu kolanjendi

Male: Thanga selai pola
Mangidaama
Enna orasi pogura
Angam azhagaga
Sellam neeyum
Enga arisi vaangura

Male: Ottumoththa oorum
Annandhu paakka
Sittaagura... aa...
Muththam onnu keta
Minsaaram pola
Cut aagura... aa...

Male: Ponga vaikkum nee
Paal nora
Nenja thotta moonampira
Sogama usura kavvura

Male: Ammukuttiyae adiyae
Unna enni kalanjendi
Kuttikuttiya kavitha
Solli kattu kolanjendi

Male: Ethanaiyo pera
Thalli po nu
Solli jeyicha aambala
Unnudaiya paarva
Kokki poda
Kannu muzhiyum thoongala

Male: Thalluvandi pola
Munnala naanum
Thalladala... aa...
Munna vandhu neeyum
Kick aaga pesa
Ukkarala... aa... aa...

Male: Ondi katta na veetula
Ottikitta nee moochula
Nesama kadhaiyum sollala

Male: Ammukuttiyae adiyae
Unna enni kalanjendi
Kuttikuttiya kavitha
Solli kattu kolanjendi

Male: Unna peththa
Thaayakaattadi
Kumbitittu poga
Naan ready

Male: Sellakutty neeyum pesa
Seenimootta kootudhadi
Kannukutty pola aasa
Kaadhal paatta kattudhadi

Ammukuttiye (Karaoke)

Oh my darling Ammukuttiye
How much I crave you
My sweet little flower
Let me weave a song for you

Male: You were born
By the grace of your mother
Let's gather and celebrate
I'm ready

Male: Oh my darling, you also speak
Join me in the gathering
Like the pupil of my eye
Let's sing a love song

Male: Oh my darling Ammukuttiye
How much I crave you
My sweet little flower
Let me weave a song for you

Male: Like a golden thread
Let me weave
Don't waste my time
For your body is beautiful
You also
Gather the grains for us

Male: The entire village
Came to witness the joy
Oh, grandmother... aa...
I ask for a kiss
Like a cool breeze
It gives me relief... aa...

Male: You cook the porridge
With rich milk
The moon shines brightly in my heart
I'll roast some fish for the feast

Male: Oh my darling Ammukuttiye
How much I crave you
My sweet little flower
Let me weave a song for you

Male: How many times
Shall I tell you to stop
You speak so sweetly
Your gaze
Sets my heart aflame
I can't sleep at night

Male: Like a cart
I'll go ahead
I'll charge... aa...
You come after me
And speak romantically
I'll get excited... aa... aa...

Male: When I came to your house
You shaved your mustache
You didn't even tell me a story

Male: Oh my darling Ammukuttiye
How much I crave you
My sweet little flower
Let me weave a song for you

Male: You were born
By the grace of your mother
Let's gather and celebrate
I'm ready

Male: Oh my darling, you also speak
Join me in the gathering
Like the pupil of my eye
Let's sing a love song