Текст и перевод песни D. Imman - Ammukuttiye (Karaoke)

Ammukuttiye (Karaoke)

Ammukuttiyae adiyae
Unna enni kalanjendi
Kuttikuttiya kavitha
Solli kattu kolanjendi

Male: Unna peththa
Thaayakaattadi
Kumbitittu poga
Naan ready

Male: Sellakutty neeyum pesa
Seenimootta kootudhadi
Kannukutty pola aasa
Kaadhal paatta kattudhadi

Male: Ammukuttiyae adiyae
Unna enni kalanjendi
Kuttikuttiya kavitha
Solli kattu kolanjendi

Male: Thanga selai pola
Mangidaama
Enna orasi pogura
Angam azhagaga
Sellam neeyum
Enga arisi vaangura

Male: Ottumoththa oorum
Annandhu paakka
Sittaagura... aa...
Muththam onnu keta
Minsaaram pola
Cut aagura... aa...

Male: Ponga vaikkum nee
Paal nora
Nenja thotta moonampira
Sogama usura kavvura

Male: Ammukuttiyae adiyae
Unna enni kalanjendi
Kuttikuttiya kavitha
Solli kattu kolanjendi

Male: Ethanaiyo pera
Thalli po nu
Solli jeyicha aambala
Unnudaiya paarva
Kokki poda
Kannu muzhiyum thoongala

Male: Thalluvandi pola
Munnala naanum
Thalladala... aa...
Munna vandhu neeyum
Kick aaga pesa
Ukkarala... aa... aa...

Male: Ondi katta na veetula
Ottikitta nee moochula
Nesama kadhaiyum sollala

Male: Ammukuttiyae adiyae
Unna enni kalanjendi
Kuttikuttiya kavitha
Solli kattu kolanjendi

Male: Unna peththa
Thaayakaattadi
Kumbitittu poga
Naan ready

Male: Sellakutty neeyum pesa
Seenimootta kootudhadi
Kannukutty pola aasa
Kaadhal paatta kattudhadi

Ammukuttiye (Karaoké)

Mon petit chat, mon amour
Je t'ai tant pensé
Petit poème
Je t'ai chanté et j'ai été fou amoureux

Male: Je suis prêt à te prendre
Comme un oiseau
Je suis prêt à partir
Je suis prêt

Male: Petite, toi aussi tu parles
Comme une actrice
Avec un désir comme celui de la petite
Tu chantes des chansons d'amour

Male: Mon petit chat, mon amour
Je t'ai tant pensé
Petit poème
Je t'ai chanté et j'ai été fou amoureux

Male: Comme une jupe en soie
Sans avoir à regarder
Comme une robe,
Ta beauté rayonne
Comme une abeille, toi aussi
Tu es en train de voler du riz

Male: Tout le monde est heureux
De te voir
Tu es assis... aa...
Un baiser, c'est comme
Une lumière
Il est coupé... aa...

Male: Tu fais bouillir le lait
Tu es du lait
Touchant mon cœur, je suis perdu
Je veux sentir l'amertume

Male: Mon petit chat, mon amour
Je t'ai tant pensé
Petit poème
Je t'ai chanté et j'ai été fou amoureux

Male: Tant de personnes
J'ai dit d'aller les écarter
Je t'ai fait gagner le jeu
Avec ton regard
J'ai commencé à cuire
Mes yeux ne peuvent pas dormir

Male: J'ai été poussé comme un jeu
Devant moi aussi
Je me suis fait pousser... aa...
Avant toi aussi
Tu as commencé à donner des coups de pied et à parler
Je ne suis pas assis... aa... aa...

Male: Je suis enfermé dans une cage à la maison
Tu es enfermé dans ma respiration
Je ne raconte pas d'histoires stupides

Male: Mon petit chat, mon amour
Je t'ai tant pensé
Petit poème
Je t'ai chanté et j'ai été fou amoureux

Male: Je suis prêt à te prendre
Comme un oiseau
Je suis prêt à partir
Je suis prêt

Male: Petite, toi aussi tu parles
Comme une actrice
Avec un désir comme celui de la petite
Tu chantes des chansons d'amour