Usure Usure (Karaoke) - D. Imman перевод на немецкий

Usure Usure (Karaoke)

Usure Usure Naanthaane
Muzhusaa Odanche Ponene
Azhave Theriyaathanaa
Pozhuthum Vizhi Neerila
Nananja Veragaa Kedakken

Thumirum Puli Vaalaiyum
Pudikkum Oru Aambala
Pozhampum Pozhubaa Irukken

Selanthi Kooda
Sethanja Veeda
Idi Vaangi Thudichene
Valioda Naa

Usure Usure Naanthaane
Muzhusaa Odanche Ponene
Kozhanthaya Pola
Madiyila Pottu
Thungaama Nee Enna Thaalaatuvaa
Medhumedhu Vaa Naa
Urangida Paatha
Thaayaa Nee Un Kaiyil Soruttuva

Pasiye Illanu Palavaatti Solla
Ozhungaa Thinnunu Ganangaattuva
Podava Pottunu Yedhayum Kekkama
Pudida Anbannu Porai Ethuva

Kolasaami Thanthutta Poova
Vanangaama Vachitten Nova
Ozhungaa Naa aava Neethaan Theva

Usure Usure Naanthaane
Muzhusaa Odanche Ponene

Idi Vizhunthaalum
Sirikkiren Naanum
Nee Pona Naal Thottu Poochudala
Vidincha Pinnalum
Urangura Aalu
Setharam Nee Seiyya Kan Moodala

Unna Naan Nenjukul
Ada Kaathu Vechen
Adha Nee Poyinnaa Manam Thangala

Ulage Kan Vaikkura
Oravaana Unna
Odhunga Ennaikkum
Iva Yengala

Vidiyaala Sambamgi Maala
Velangaama Innaikki Keezha
Vizhunthene Yeno Paavam Pola

Usure Usure Naanthaane
Muzhusaa Odanche Ponene
Azhave Theriyaathanaa
Pozhuthum Vizhi Neerila
Nananja Veragaa Kedakken

Thumirum Puli Vaalaiyum
Pudikkum Oru Aambala
Pozhampum Pozhubaa Irukken

Selanthi Kooda
Sethanja Veeda
Idi Vaangi Thudichene
Valioda Naa

Usure Usure

Meine Seele, meine Seele (Karaoke)

Meine Seele, meine Seele, das bin ich
Ich bin völlig zerbrochen
Ich, der das Weinen nicht kannte
Bin nun ständig in Tränen
Lieg da wie durchnässtes Brennholz

Ein Mann, der kühn den Schwanz eines Tigers
Packen konnte
Bin nun ein jammernder Schwächling

Wie ein Spinnennetz
Wie ein zerstörtes Haus
Vom Blitz getroffen zuckte ich
Vor Schmerz

Meine Seele, meine Seele, das bin ich
Ich bin völlig zerbrochen
Wie ein Kind
Legtest du mich in deinen Schoß
Ohne zu schlafen, wiegtest du mich
Ganz sanft, wenn ich
Einzuschlafen versuchte
Füttertest du mich wie eine Mutter aus deiner Hand

Wenn ich oft sagte, ich hätte keinen Hunger
Schimpftest du sanft, ich solle ordentlich essen
Ohne etwas zu fragen, decktest du mich mit deinem Saree zu
Und sagtest: „Hier nimm, Geliebter“, und breitest es als Decke aus

Wie eine Blume, die der Tempelgott weggegeben hat
Ungeweiht, habe ich den Schmerz behalten
Damit ich wieder heil werde, brauche ich dich

Meine Seele, meine Seele, das bin ich
Ich bin völlig zerbrochen

Auch wenn der Blitz einschlägt
Lächle ich
Seit dem Tag, an dem du gingst, schmücke ich mich nicht mehr mit Blumen
Ich, der selbst nach Sonnenaufgang
Noch schläft
Seit du mich verletzt hast, schließe ich kein Auge mehr

Ich habe dich tief in meinem Herzen
Bewahrt
Dass du weg bist, erträgt mein Herz nicht

Unsere Beziehung, um die uns die ganze Welt beneidete
Dass du
Mich verlassen würdest
Danach sehnte ich mich nie

Wie eine Champaka-Girlande am Morgen
Die heute wertlos am Boden liegt
So bin ich gefallen, warum, wie ein bemitleidenswertes Wesen

Meine Seele, meine Seele, das bin ich
Ich bin völlig zerbrochen
Ich, der das Weinen nicht kannte
Bin nun ständig in Tränen
Lieg da wie durchnässtes Brennholz

Ein Mann, der kühn den Schwanz eines Tigers
Packen konnte
Bin nun ein jammernder Schwächling

Wie ein Spinnennetz
Wie ein zerstörtes Haus
Vom Blitz getroffen zuckte ich
Vor Schmerz

Meine Seele, meine Seele