I’ma Liar - D. James перевод на русский

I’ma Liar

Ayy, steady checkin' my shoulder
Got a lot of enemies now that I'm older
Always loved music, used to play the recorder
Whip a Corvair, drive that shit like I stole her

Ayy, steady checkin' my shoulder
Got a lot of enemies now that I'm older
Always loved music, used to play the recorder
Whip a Corvair, drive that bitch like I stole her

Ayy, but I stole her heart, I can't lie
Did the opposite of growin' apart over time
I'm used and damaged
Lookin' for the tape, I got caught on camera
Life been feelin' real different
I told you that my ego was twisted
Only speak real shit, I breathe what I'm livin'
New drugs in my head, I'm feelin' vivid
I'm fucked up, shit I can't speak
Pupils dilated, I'm on Saturn with these big ass rings
Big ass bling, just kidding I'm broke
Job interviews, just tryna stay afloat
Magnums I tote, fuck her then I toke
Make her legs shake, guess they seen it befo'
Yeah baby I know, don't even trip
Here's 50, hit the sto'
For you I run my pockets on the low
Love to keep you happy 'cause I love it when-

Ayy, steady checkin' my shoulder
Got a lot of enemies now that I'm older
Always loved music, used to play the recorder
Whip a Corvair, drive that bitch like I stole her

Ayy, steady checkin' my shoulder
Got a lot of enemies now that I'm older
Always loved music, used to play the recorder
Drive a Corvair, whip that bitch like I stole her

(Ayy, shut the fuck up, listen to this)
God damn, listen, yo
White privileged, sorry I ain't pick my hand
Pops always taught, how to be a man
All this guidance, you'd that think I have a plan
I'm a liar and a thief, I'm a two-faced man
We make the new day jams
Went from snappin' the angles, to snappin' the grams
I'ma stay independent even if I don't last
My drive ain't money or cars, gas is too expensive
Shits like 50 dollars, don't know why you flexin'
I put fifteen hundred reps in, I don't need to record
But we need to restore, faith in humanity
Shit is tearin' apart, faith brings clarity
Can people reform?
Old testaments, we can let that shit burn
While I snort another norco, don't come ask me for more
I'm a liar and a fiend, only I need some more
Only I need some more, of your precious lovin'
These tidings bring war, I feel it's kinda pointless
But does life even mean more? This joint is a mess
Smoke the sess, passin' sesh, till I collapse on the floor

Я лжец

Эй, постоянно оглядываюсь через плечо,
У меня много врагов, ведь я уже не молод.
Всегда любил музыку, играл на блокфлейте,
Гоняю на Корветте, как будто угнал ее.

Эй, постоянно оглядываюсь через плечо,
У меня много врагов, ведь я уже не молод.
Всегда любил музыку, играл на блокфлейте,
Гоняю на Корветте, как будто угнал ее, детка.

Эй, но я украл ее сердце, не могу лгать,
Сделал все наоборот, не стал отдаляться со временем.
Я изношен и поврежден,
Ищу пленку, но попался на камеру.
Жизнь стала казаться совсем другой,
Я говорил тебе, что мое эго искажено.
Говорю только правду, дышу тем, чем живу,
Новые наркотики в моей голове, и я чувствую себя ярко.
Я облажался, черт, я не могу говорить,
Зрачки расширены, я на Сатурне с этими огромными кольцами.
Огромные бриллианты, шучу, я на мели,
Собеседования, просто пытаюсь остаться на плаву.
Ношу магнумы, трахаю ее, потом курю,
Заставляю ее ноги дрожать, наверное, они уже это видели.
Да, детка, я знаю, даже не переживай,
Вот 50, сходи в магазин.
Для тебя я трачу свои последние деньги,
Люблю делать тебя счастливой, потому что я люблю, когда ты...

Эй, постоянно оглядываюсь через плечо,
У меня много врагов, ведь я уже не молод.
Всегда любил музыку, играл на блокфлейте,
Гоняю на Корветте, как будто угнал ее, детка.

Эй, постоянно оглядываюсь через плечо,
У меня много врагов, ведь я уже не молод.
Всегда любил музыку, играл на блокфлейте,
Вожу Корветт, гоняю на нем, как будто угнал ее.

(Эй, заткнись нахрен, послушай это)
Черт возьми, слушай, йоу.
Привилегии белых, извините, я не выбирал свою руку,
Отец всегда учил меня, как быть мужчиной.
Со всеми этими наставлениями, ты думаешь, у меня есть план?
Я лжец и вор, я двуличный человек.
Мы делаем новые джемы,
Раньше фотографировали ракурсы, теперь фотографируем граммы.
Я останусь независимым, даже если долго не протяну,
Мой драйв — это не деньги или машины, бензин слишком дорогой.
Стоит, типа, 50 баксов, не знаю, зачем ты выпендриваешься.
Я сделал полторы тысячи повторений, мне не нужно записываться,
Но нам нужно восстановить веру в человечество.
Все разваливается на части, вера приносит ясность.
Могут ли люди измениться?
Старый завет, мы можем позволить этой херне сгореть,
Пока я нюхаю еще один норко, не проси у меня больше.
Я лжец и изверг, только мне нужно больше,
Только мне нужно больше твоей драгоценной любви.
Эти вести несут войну, я чувствую, что это бессмысленно,
Но имеет ли жизнь вообще смысл? Этот косяк — просто косяк.
Курим травку, передаем косяк, пока я не упаду на пол.