Waste My Time (feat. Lil G Spirit) - D. James перевод на французский

Waste My Time (feat. Lil G Spirit)

I been travelin', just to waste my damn time
Tired of bein' here, I'm loosin' my damn mind
There's a fine line between my life and insanity
The state I'm in right now, is not where I planned to be
Mentally, figuring out myself as I go
Fuckas tryna tell me shit I already know
So? Well,

Treat me like I'm ignorant
I just don't give a fuck about the pig-ament
You can call me racist but, at my core I know who I am
Fifteen, goin' on sixteen, I am
Lost in my life, light defines the time and mood
I'm young so I got all this time to lose
That's why I'll never win, switch to cinnamon Gin
You can hear the glasses "Klink", as I'm sippin' again
I been sinnin' again, now scribble the pen
Scribble my words, and I'll kill you again
Got no room for mistakes, figuratively I say
I'm not black, I rap, it don't matter 'bout race
This shit practice, easy enough to say, get it?
'Cause I'm rappin', but I can turn and spray
These verbal bullets, out of my pencil AK
47 shells left on the ground
See you in Heaven, you clown

I been travelin', just to waste my damn time
Tired of bein' here, I'm loosin' my damn mind
There's a fine line between my life and insanity
The state I'm in right now, is not where I planned to be
Mentally, figuring out myself as I go
Fuckas tryna tell me shit I already know
So? Well,

I've been searching my life for things to give me prosperity
And now I know for sure that ya'll ain't it and that ain't fair to me
But life ain't fair we all know relationships are inherently
Dangerous like giving all of your money up to a charity
What if there is no clarity?
What if it's all a parody?
What if you leave me all alone all with my insecurities?
Oh wait, y'all already did that, just left me in the dust
But all it did was made me stronger
And more wise on who to trust
Got some bad stories, I know they're offensive
The only reason y'all offended is 'cause your resentment
Is like a fucking thunderstorm, yeah, it's clouding your judgment
And it's making you pretty ignorant, notice you're trembling
We live one life and, we all design it
We choose to be lone wolfs, or we choose to be enlightened
So wasting all your time is something you should try to fight
Because it's worse than genocide it's killing you and all your mind

I been travelin', just to waste my damn time
Tired of bein' here, I'm loosin' my damn mind
There's a fine line between my life and insanity
The state I'm in right now, is not where I planned to be
Mentally, figuring out myself as I go
Fuckas tryna tell me shit I already know
So? Well,

You can, waste my time
Wastin' gas, and we can drive in my skyline
The prime hindsight of my life is based on,
True stories I try to explain in detail
Seems well, over here
But up close I'm bored so, I shed tears
And deep down, I frown inside
And, I can't seem to find out why
I'm lost, in paradise
Gone, in the moonlight
As I, pack my bags I say goodbye
One last "Hurrah!" before I die
Not literally, that was a joke I'm not ki-i-idding
Wait, fuck
Well now I'm confused
The only thing I can do is conclude
Maybe you will still consume, and waste your time

Gâcher Mon Temps (feat. Lil G Spirit)

J'ai voyagé, juste pour perdre mon temps
Fatigué d'être ici, je perds la tête
Il y a une ligne mince entre ma vie et la folie
L'état dans lequel je suis en ce moment n'est pas celui que j'avais prévu
Mentalement, je me découvre au fur et à mesure
Des connards essaient de me dire des choses que je sais déjà
Alors ?

Traitez-moi comme si j'étais ignorant
Je me fous du pigment
Tu peux me traiter de raciste, mais au fond de moi, je sais qui je suis
Quinze ans, bientôt seize
Perdu dans ma vie, la lumière définit le temps et l'humeur
Je suis jeune, j'ai donc tout mon temps à perdre
C'est pourquoi je ne gagnerai jamais, je passe au Gin à la cannelle
Tu peux entendre les verres "tinter" alors que je sirote à nouveau
Je pèche à nouveau, maintenant je griffonne le stylo
Griffonne mes mots, et je te tuerai encore
Je n'ai pas de place pour les erreurs, au sens figuré, dis-je
Je ne suis pas noir, je rappe, la race n'a pas d'importance
Cette pratique de merde, assez facile à dire, tu piges ?
Parce que je rappe, mais je peux me retourner et tirer
Ces balles verbales, hors de mon AK à crayon
47 douilles laissées sur le sol
On se voit au paradis, espèce de clown

J'ai voyagé, juste pour perdre mon temps
Fatigué d'être ici, je perds la tête
Il y a une ligne mince entre ma vie et la folie
L'état dans lequel je suis en ce moment n'est pas celui que j'avais prévu
Mentalement, je me découvre au fur et à mesure
Des connards essaient de me dire des choses que je sais déjà
Alors ?

J'ai cherché dans ma vie des choses qui me donneraient la prospérité
Et maintenant je sais que vous ne l'êtes pas et ce n'est pas juste pour moi
Mais la vie est injuste, nous savons tous que les relations sont intrinsèquement
Dangereuses, comme donner tout son argent à une association caritative
Et s'il n'y a pas de clarté ?
Et si tout cela n'est qu'une parodie ?
Et si vous me laissez seule avec mes insécurités ?
Oh attends, vous l'avez déjà fait, vous m'avez juste laissé dans la poussière
Mais tout cela n'a fait que me rendre plus fort
Et plus sage sur qui faire confiance
J'ai des histoires sordides, je sais qu'elles sont offensantes
La seule raison pour laquelle vous êtes offensés, c'est à cause de votre ressentiment
C'est comme un putain d'orage, ouais, ça obscurcit ton jugement
Et ça te rend assez ignorant, tu remarques que tu trembles
Nous ne vivons qu'une fois et nous la concevons tous
Nous choisissons d'être des loups solitaires ou d'être éclairés
Alors, perdre tout ton temps est une chose contre laquelle tu devrais te battre
Parce que c'est pire qu'un génocide, ça te tue, toi et tout ton esprit

J'ai voyagé, juste pour perdre mon temps
Fatigué d'être ici, je perds la tête
Il y a une ligne mince entre ma vie et la folie
L'état dans lequel je suis en ce moment n'est pas celui que j'avais prévu
Mentalement, je me découvre au fur et à mesure
Des connards essaient de me dire des choses que je sais déjà
Alors?

Tu peux, gaspiller mon temps
Gâcher de l'essence, et on peut rouler dans ma skyline
Le meilleur recul de ma vie est basé sur,
Des histoires vraies que j'essaie d'expliquer en détail
Ça semble bien, vu d'ici
Mais de près, je m'ennuie, alors je verse des larmes
Et au fond, je fronce les sourcils à l'intérieur
Et je n'arrive pas à savoir pourquoi
Je suis perdu, au paradis
Disparu, au clair de lune
Alors que je fais mes bagages, je dis au revoir
Un dernier "Hourra !" avant de mourir
Pas littéralement, c'était une blague, je ne plaisante pas
Attends, merde
Maintenant je suis confus
La seule chose que je peux faire, c'est conclure
Peut-être que tu continueras à consommer, et à perdre ton temps