Cuadro Sin Identidad - D.L. Blando перевод на немецкий

Cuadro Sin Identidad

Nunca pude regresar
Sus manos puentes pa saltar
Llamadas sin contestar
No quedan fotos que cortar
Ya no queda tiempo que estirar, no
No podía respirar
El suelo rojo en el portal
Su olvido vuelvo a recordar
No busco hueco donde están
(Tan cerca y tan lejos)
Lo estoy buscando donde no están
(Somos reflejos)
Pero si miro en sus ojos
Ahora ya no puedo verme yo
No sé si estoy soñando o no
(Uoooh)
Su dolor incontable
Y no hay culpable sólo yo
Las agujas giraban
Derritiendo aquel reloj
Del dolor que he causado
Yo responderé ante dios
El depósito seco
Y los ojos húmedos
Mis ojos húm...
Mis ojos húmedos
Mis ojos húmedo-o-o-os
Mis ojos húm...
Mis ojos húm...
Mis ojos húmedo-o-o-os
Miro un cuadro sin identidad
No hay luces en la gran ciudad
Conduzco hasta la antártida
El cuadro no marca velocidad
Me jodiste una vez pero no habrá dos
Todos los billetes son falsos
Sangre en su nariz
Nieve como en navidad
Mis lágrimas contra la gravedad
No busco hueco donde están
(Tan cerca y tan lejos)
Lo estoy buscando donde no están
(Somos reflejos)
Pero si miro en sus ojos
Ahora ya no puedo verme yo
No sé si estoy soñando o no
(Uoooh)
Su dolor incontable
Y no hay culpable sólo yo
Las agujas giraban derritiendo aquel reloj
Del dolor que he causado
Yo responderé ante dios
El depósito seco
Y los ojos húmedos
Mis ojos húm...
Mis ojos húmedos
Mis ojos húmedo-o-o-os
Mis ojos húm...
Mis ojos húm...
Mis ojos húmedo-o-o-os

Bild ohne Identität

Ich konnte nie zurückkehren
Deine Hände, Brücken zum Springen
Anrufe, unbeantwortet
Es gibt keine Fotos mehr zum Zerschneiden
Es bleibt keine Zeit mehr zu dehnen, nein
Ich konnte nicht atmen
Der rote Boden im Eingangsbereich
An dein Vergessen erinnere ich mich wieder
Ich suche keine Lücke, wo sie sind
(So nah und doch so fern)
Ich suche es, wo sie nicht sind
(Wir sind Spiegelbilder)
Aber wenn ich in deine Augen schaue
Jetzt kann ich mich selbst nicht mehr sehen
Ich weiß nicht, ob ich träume oder nicht
(Uoooh)
Dein unzähliger Schmerz
Und es gibt keinen Schuldigen, nur mich
Die Zeiger drehten sich
Schmolzen jene Uhr
Für den Schmerz, den ich verursacht habe
Werde ich vor Gott verantworten
Der Tank ist leer
Und die Augen feucht
Meine Augen feu...
Meine Augen feucht
Meine Augen feucht-e-e-e
Meine Augen feu...
Meine Augen feu...
Meine Augen feucht-e-e-e
Ich betrachte ein Bild ohne Identität
Es gibt keine Lichter in der großen Stadt
Ich fahre bis zur Antarktis
Das Armaturenbrett zeigt keine Geschwindigkeit an
Du hast mich einmal verarscht, aber ein zweites Mal wird es nicht geben
Alle Scheine sind falsch
Blut auf deiner Nase
Schnee wie zu Weihnachten
Meine Tränen gegen die Schwerkraft
Ich suche keine Lücke, wo sie sind
(So nah und doch so fern)
Ich suche es, wo sie nicht sind
(Wir sind Spiegelbilder)
Aber wenn ich in deine Augen schaue
Jetzt kann ich mich selbst nicht mehr sehen
Ich weiß nicht, ob ich träume oder nicht
(Uoooh)
Dein unzähliger Schmerz
Und es gibt keinen Schuldigen, nur mich
Die Zeiger drehten sich, schmolzen jene Uhr
Für den Schmerz, den ich verursacht habe
Werde ich vor Gott verantworten
Der Tank ist leer
Und die Augen feucht
Meine Augen feu...
Meine Augen feucht
Meine Augen feucht-e-e-e
Meine Augen feu...
Meine Augen feu...
Meine Augen feucht-e-e-e