Crystal Tears - D.L. Blando перевод на немецкий

Crystal Tears

Todo lo que veo es parpadear luces
Sé que no estabas, ya da igual que te excuses
'Tabamos arriba, hemos bajao' de las cruces
Dijo 'deja que se queden la mierda que ya no uses'

Dime cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (ya murió)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Tell me cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (skrr, skrr, skrr)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime, dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Corriendo y no tengo na' más
Estábamos dejándolos atrás
Todo se quedó en aquel desierto y yo fui su rehén
Duro D.L. Blando, multiplica cien por cien por cien

Pisa y corre o muere
Todo arde, ¿hueles? (skrr)
El único futuro arriba, todo se murió detrás
Mi único camino 'alante, voy hacia la luz, (muere)

No recuerdo qué es besar su boca, (su boca)
Pero D.L. Blando es duro como roca, (duro como roca)
Miré su foto por última vez, quise verla una vez más
Si corro es pa' escapar de mí, dale, dale, dale gas

Todo lo que veo es parpadear luces
Sé que no estabas, ya da igual que te excuses
'Tabamos arriba, hemos bajao' de las cruces
Dijo 'deja que se queden la mierda que ya no uses'

Dime cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (ya murió)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Tell me cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (skrr, skrr, skrr)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime, dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Ahora todos van corriendo hacia este lado, (skrr)
Nos vienen allá 'trás como al camión de los helados
Shawty, no sé cómo coño me habré equivocao' tanto
Shawty estamos al final, ahora ya todo ha terminado

Pero mira, ya no hay
Busco, dentro y sigues (qué)
Ahora me está llorando el celular, (el celular)
Ella quiere escapar conmigo a otro lugar (vamo' a derrapar)

Tell me, sé que estás mintiendo, no me jures, (ya no va a volver)
Si vas a dispararme, no me cures, (relájate joder)
No sé si me dolía más cuando me dolía
O cuando ya paramos de correr, (no me va a coger)

Todo lo que veo es parpadear luces
Sé que no estabas, ya da igual que te excuses
'Tabamos arriba, hemos bajao' de las cruces
Dijo 'deja que se queden la mierda que ya no uses'

Dime cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (ya murió)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Tell me cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (skrr, skrr, skrr)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime, dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Kristalltränen

Alles, was ich sehe, sind blinkende Lichter
Ich weiß, du warst nicht da, es ist egal, was du für Ausreden hast
Wir waren oben, wir sind von den Kreuzen heruntergestiegen
Sagte: 'Lass sie den Scheiß behalten, den du nicht mehr brauchst'

Sag mir, welcher dieser Sterne ist erloschen, (ist erloschen)
Ich sehe ihn immer noch leuchten und er ist schon tot, (schon tot)
Shawty, Shawty, Shawty, sag es mir, (sag, sag es mir)
Ich hatte etwas in mir, jetzt nicht mehr, (jetzt nicht mehr)

Sag mir, welcher dieser Sterne ist erloschen, (ist erloschen)
Ich sehe ihn immer noch leuchten und er ist schon tot, (skrr, skrr, skrr)
Shawty, Shawty, Shawty, sag es mir, (sag, sag es mir)
Ich hatte etwas in mir, jetzt nicht mehr, (jetzt nicht mehr)

Ich renne und habe nichts mehr
Wir ließen sie hinter uns
Alles blieb in dieser Wüste und ich war ihre Geisel
Harter D.L. Blando, multipliziere hundert mal hundert mal hundert

Tritt drauf und renn oder stirb
Alles brennt, riechst du es? (skrr)
Die einzige Zukunft ist oben, alles ist hinter mir gestorben
Mein einziger Weg ist nach vorne, ich gehe zum Licht, (stirb)

Ich erinnere mich nicht mehr, wie es ist, ihren Mund zu küssen, (ihren Mund)
Aber D.L. Blando ist hart wie ein Fels, (hart wie ein Fels)
Ich sah mir ihr Foto zum letzten Mal an, ich wollte sie noch einmal sehen
Wenn ich renne, dann um vor mir selbst zu fliehen, gib Gas, gib Gas, gib Gas

Alles, was ich sehe, sind blinkende Lichter
Ich weiß, du warst nicht da, es ist egal, was du für Ausreden hast
Wir waren oben, wir sind von den Kreuzen heruntergestiegen
Sagte: 'Lass sie den Scheiß behalten, den du nicht mehr brauchst'

Sag mir, welcher dieser Sterne ist erloschen, (ist erloschen)
Ich sehe ihn immer noch leuchten und er ist schon tot, (schon tot)
Shawty, Shawty, Shawty, sag es mir, (sag, sag es mir)
Ich hatte etwas in mir, jetzt nicht mehr, (jetzt nicht mehr)

Sag mir, welcher dieser Sterne ist erloschen, (ist erloschen)
Ich sehe ihn immer noch leuchten und er ist schon tot, (skrr, skrr, skrr)
Shawty, Shawty, Shawty, sag es mir, (sag, sag es mir)
Ich hatte etwas in mir, jetzt nicht mehr, (jetzt nicht mehr)

Jetzt rennen alle auf diese Seite zu, (skrr)
Sie kommen hinter uns her wie hinter dem Eiswagen
Shawty, ich weiß nicht, wie zum Teufel ich mich so irren konnte
Shawty, wir sind am Ende, jetzt ist alles vorbei

Aber schau, da ist nichts mehr
Ich suche, drinnen und du bist immer noch (was)
Jetzt weint mein Handy, (mein Handy)
Sie will mit mir an einen anderen Ort fliehen (lass uns driften)

Sag mir, ich weiß, dass du lügst, schwöre mir nicht, (es wird nicht mehr zurückkehren)
Wenn du mich erschießen wirst, dann verarzte mich nicht, (entspann dich, verdammt)
Ich weiß nicht, ob es mehr weh tat, als es weh tat
Oder als wir aufgehört haben zu rennen, (er wird mich nicht kriegen)

Alles, was ich sehe, sind blinkende Lichter
Ich weiß, du warst nicht da, es ist egal, was du für Ausreden hast
Wir waren oben, wir sind von den Kreuzen heruntergestiegen
Sagte: 'Lass sie den Scheiß behalten, den du nicht mehr brauchst'

Sag mir, welcher dieser Sterne ist erloschen, (ist erloschen)
Ich sehe ihn immer noch leuchten und er ist schon tot, (schon tot)
Shawty, Shawty, Shawty, sag es mir, (sag, sag es mir)
Ich hatte etwas in mir, jetzt nicht mehr, (jetzt nicht mehr)

Sag mir, welcher dieser Sterne ist erloschen, (ist erloschen)
Ich sehe ihn immer noch leuchten und er ist schon tot, (skrr, skrr, skrr)
Shawty, Shawty, Shawty, sag es mir, (sag, sag es mir)
Ich hatte etwas in mir, jetzt nicht mehr, (jetzt nicht mehr)