De que vale ese dinero cuando tus amigos ya no están contigo 01/01/2020 - D.L. Blando перевод на немецкий

De que vale ese dinero cuando tus amigos ya no están contigo 01/01/2020

Todo va muy deprisa
Pulsa stop
Fotogramas que no acaban de encajar
El Kike era el mas puro pero ya no está
Necesito algo mas duro para esta ansiedad
Perdí mi alma en un segundo
Pero esas tetas no eran de este mundo
Y ahora tengo felipes pero que mas dá
Si soy el chorbo mas triste de la ciudad
Cuánto ese dinero no va a ser pa mí?
Sé cual fue el momento en el que te perdí
(Sólo) sólo quemo billetes pa entender
Que puedo tener de todo
Pero no puedo tenerte a tí
Cuando no haya nel estarán mis skills
Antes eran 30 y ahora 6000
Lo hicimos por los fellas no por dollar bills
Si muero rico es en Katanga no en Beverly Hills
Ya no tengo miedo
Teniamos nada pero ahora tenemos menos
En el datsun mas deprisa que los truenos
Todos los momentos buenos
Pero ya no nos echamos mas de menos
Teniamos nada pero ahora vamos sin frenos
En el datsun escapando a nuestros miedos
Todos los momentos buenos...
Pero ya no nos echamos mas de menos
Sois todos pioneros pero ya le he dao (kil)
Siempre me sentí viejo you know how i feel
Ahora sólo veo barras como entalegao
Pero en 300zx poppin-poppin-poppin pills
(De lao)
Ya he borrao nuestra conversación
No hay restos de rí en todo mi celular (duele)
Como cuando te clavas el manillar
Como esperando esa llamada que no va a llegar
Cuánto ese dinero no va a ser pa mí?
Sé cual fue el momento en el que te perdí
(Sólo) sólo quemo billetes pa entender
Que puedo tener de todo pero no puedo tenerte a tí
Cuando se marchó también se fue Lolo
Los puse a todos a llorar en mad world yo no
Ya no sentía nel y me quedé sólo
Y pa no olvidar me tatué la cara como un cholo
Antes no tenia ni pal bus
Pensaba déjame morir
Pusieron delante el flush
Y pa que iba a coger si no tenía con quien compartir
"A ese si que le voy a pisar la cabeza,
Ese si que va a quedar sin pelo,
De los puntos que le van a meter,
Qué puntos?
Grapas!
Lo voy a abrir
En canal,
Como un melón
Con un hacha
Me cago en todo!"
Ya no tengo miedo
Teniamos nada pero ahora tenemos menos
En el datsun mas deprisa que los truenos
Todos los momentos buenos
Pero ya no nos echamos mas de menos
Teniamos nada pero ahora vamos sin frenos
En el datsun escapando a nuestros miedos
Todos los momentos buenos...
Pero ya no nos echamos mas de menos

Was ist das Geld wert, wenn deine Freunde nicht mehr bei dir sind 01/01/2020

Alles geht sehr schnell
Drück Stopp
Einzelbilder, die nicht zusammenpassen wollen
Kike war der Reinste, aber er ist nicht mehr da
Ich brauche etwas Stärkeres für diese Angst
Ich verlor meine Seele in einer Sekunde
Aber diese Titten waren nicht von dieser Welt
Und jetzt habe ich Scheine, aber was soll's
Wenn ich der traurigste Typ der Stadt bin
Was nützt das Geld, wenn es nicht für mich ist?
Ich weiß, wann der Moment war, als ich dich verlor
(Nur) nur verbrenne ich Scheine, um zu verstehen
Dass ich alles haben kann
Aber dich kann ich nicht haben
Wenn die Kohle weg ist, bleiben meine Skills
Früher waren es 30 und jetzt 6000
Wir taten es für die Jungs, nicht für Dollar-Scheine
Wenn ich reich sterbe, dann in Katanga, nicht in Beverly Hills
Ich habe keine Angst mehr
Wir hatten nichts, aber jetzt haben wir weniger
Im Datsun schneller als der Donner
All die guten Momente
Aber wir vermissen uns nicht mehr
Wir hatten nichts, aber jetzt fahren wir ohne Bremsen
Im Datsun, unseren Ängsten entfliehend
All die guten Momente...
Aber wir vermissen uns nicht mehr
Ihr seid alle Pioniere, aber ich hab's schon getan (kill)
Ich fühlte mich immer alt, you know how I feel
Jetzt sehe ich nur noch Gitterstäbe, als wäre ich eingesperrt
Aber im 300zx poppin-poppin-poppin pills
(Driftend)
Ich habe unseren Chat schon gelöscht
Keine Spuren von dir auf meinem ganzen Handy (schmerzt)
Wie wenn du dir den Lenker reinrammst
Wie das Warten auf diesen Anruf, der nicht kommen wird
Was nützt das Geld, wenn es nicht für mich ist?
Ich weiß, wann der Moment war, als ich dich verlor
(Nur) nur verbrenne ich Scheine, um zu verstehen
Dass ich alles haben kann, aber dich kann ich nicht haben
Als er ging, ging auch Lolo
Ich brachte alle zum Weinen bei Mad World, ich nicht
Ich fühlte nichts mehr und blieb allein
Und um nicht zu vergessen, tätowierte ich mein Gesicht wie ein Cholo
Früher hatte ich nicht mal Geld für den Bus
Ich dachte, lass mich sterben
Sie legten mir das Geld hin
Und wozu sollte ich es nehmen, wenn ich niemanden zum Teilen hatte
"Dem werde ich wirklich den Kopf zertreten,
Der wird wirklich kahl sein,
Von den Stichen, die er bekommen wird,
Welche Stiche?
Klammern!
Ich werde ihn aufschlitzen
Der Länge nach,
Wie eine Melone
Mit einer Axt
Ich scheiß auf alles!"
Ich habe keine Angst mehr
Wir hatten nichts, aber jetzt haben wir weniger
Im Datsun schneller als der Donner
All die guten Momente
Aber wir vermissen uns nicht mehr
Wir hatten nichts, aber jetzt fahren wir ohne Bremsen
Im Datsun, unseren Ängsten entfliehend
All die guten Momente...
Aber wir vermissen uns nicht mehr