Lagrimas - D.L.G. перевод на немецкий

Lagrimas

El tiempo ha sido dificil nena
Lejos de aqui yo admito que
Culpable soy
En mi habitacion
Escucho a un niño llamarme
Prendo el televior
Para no pensar que mi corazon
Me llora

No quiero llorar, quiero llamar
No puedo seguir pensando, ya
Que no estas aqui en tu lugar
(En tu lugar)
Pero dime si es la verdad lo
Que imagina

Lagrimas llore, con tu partida
Yo seguire esperando
No quiero seguir llorando No quiero que el niño
Te vea llorar
Porque cada lagrima
Es cada dia de mi ausencia

No quiero llorar, quiero llamar
No puedo seguir pensando, ya
Que no estas aqui en tu lugar
(En tu lugar)
Pero dime si es la verdad
Lo que imagine

Lagrimas llore, con tu partida
Yo seguire esperando
No quiero seguir llorando Porque sera, que esto tubo
Que pasar
No quiero pensarlo, pero no puedo evitarlo
No estas a mi lado
Y me hace mucho dano
Y me encuentro en cuatro paredes
Y sufro recordando
La ausencia de tu presencia
Poco a poco me va matando
Y me siento que un mar
Me voy llorando
Lagrimas llore

No quiero llorar, yo quiero llamar

Lagrimas llore, con tu partida
Yo seguire esperando
No quiero seguir llorando my lovely lady, i wanna let know
That i love you, that i love... love you
My darling
I just want to be alright
I didnt mean to make you cry
I just wanna be alright...

Tränen

Die Zeit war schwer, Baby
Weit weg von hier gebe ich zu, dass
Ich schuldig bin
In meinem Zimmer
Höre ich ein Kind nach mir rufen
Ich schalte den Fernseher an
Um nicht daran zu denken, dass mein Herz
Um mich weint

Ich will nicht weinen, ich will anrufen
Ich kann nicht länger daran denken, jetzt
Dass du nicht hier an deinem Platz bist
(An deinem Platz)
Aber sag mir, ob es die Wahrheit ist, was
Ich mir vorstelle

Tränen weinte ich bei deinem Weggang
Ich werde weiter warten
Ich will nicht weiter weinen Ich will nicht, dass das Kind
Dich weinen sieht
Denn jede Träne
Ist jeder Tag meiner Abwesenheit

Ich will nicht weinen, ich will anrufen
Ich kann nicht länger daran denken, jetzt
Dass du nicht hier an deinem Platz bist
(An deinem Platz)
Aber sag mir, ob es die Wahrheit ist
Was ich mir vorstelle

Tränen weinte ich bei deinem Weggang
Ich werde weiter warten
Ich will nicht weiter weinen Warum wohl musste das
Geschehen
Ich will nicht daran denken, aber ich kann es nicht vermeiden
Du bist nicht an meiner Seite
Und es tut mir sehr weh
Und ich befinde mich zwischen vier Wänden
Und ich leide, wenn ich mich erinnere
Das Fehlen deiner Gegenwart
Nach und nach bringt es mich um
Und ich fühle, dass ich in einem Meer
Von Tränen ertrinke
Tränen weinte ich

Ich will nicht weinen, ich will anrufen

Tränen weinte ich bei deinem Weggang
Ich werde weiter warten
Ich will nicht weiter weinen my lovely lady, i wanna let know
That i love you, that i love... love you
My darling
I just want to be alright
I didnt mean to make you cry
I just wanna be alright...