Текст и перевод песни D-LITE (from BIGBANG) - WINGS -2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL LIVE VER.-

WINGS -2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL LIVE VER.-

Today
Machi no naka de
Good bye te doushite
Gomen te you kanojo no koe ni mimi hosaide
Today
Kinenbini atte
Sayonara nante
Nani mo ienai mama de
(So I say to my self)
Kyou wa okay
Sakendemi o, ye
Hitori itsuka allright
Mata wara eru higa kurutaijo
Coz I, we
Ano sora no, ue
Yareba dekiru go right
Ima no shunkan ane hirogete to mitatanda
Woo hoo woo- wadadadadada uh uh uh
Yayayayayaya
Right now
Today
Kurushi sugite, ooohh
Hitori kiri de
Dare to mo wakari ainai konna mayo naka
Today
Yume wa negate
Kana o yo nante
Uso da tetai ani anai kara dakedo
Say 1, 2
Kyou wa okay
Sakendemi o, ye
Hitori itsuka allright
Mata wara eru higa kurutaijo
Coz I, we
Ano sora no, ue
Yareba dekiru go right
Ima no shunkan ane hirogete to mitatanda
Sono itami o
Itsumi ko mu you ni
Sekai you know aika tsubasa ni natte
Motto shinjite
Motto shinjite
Motto shinjite
Motto shinjite
Namida o koe te sono saki ni
Kyou wa okay
Sakendemi o, ye
Hitori itsuka allright
Mata wara eru higa kurutaijo
Coz I, we
Ano sora no, ue
Yareba dekiru go right
Ima no shunkan ane hirogete to mitatanda
Woo hoo woo- wadadadadada uh uh uh
Yayayayayaya

WINGS -2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL LIVE VER.-

Aujourd’hui
Dans la ville
Au revoir, pourquoi?
Désolé, je prête l’oreille à la voix de ta copine
Aujourd’hui
C’est notre anniversaire
Dire au revoir
Je ne peux rien dire
(Alors je me dis)
Aujourd’hui, c’est bon
Je crie à tout le monde, ouais
Tout seul, un jour, tout va bien
Un jour, je rirai à nouveau
Parce que moi, nous
Au-dessus de ce ciel
Si tu essaies, tu peux y arriver
Je vois cet instant s’étendre
Woo hoo woo- wadadadadada uh uh uh
Yayayayayaya
Maintenant
Aujourd’hui
Trop difficile, ooohh
Tout seul
Personne ne me comprend, dans cette confusion
Aujourd’hui
Les rêves sont négatifs
S’ils se réalisent
Je veux te dire que c’est un mensonge, car je ne peux pas
Dis 1, 2
Aujourd’hui, c’est bon
Je crie à tout le monde, ouais
Tout seul, un jour, tout va bien
Un jour, je rirai à nouveau
Parce que moi, nous
Au-dessus de ce ciel
Si tu essaies, tu peux y arriver
Je vois cet instant s’étendre
Cette douleur
Comme un petit ruisseau
Le monde, tu sais, deviendra des ailes
Crois-y davantage
Crois-y davantage
Crois-y davantage
Crois-y davantage
Au-delà des larmes
Aujourd’hui, c’est bon
Je crie à tout le monde, ouais
Tout seul, un jour, tout va bien
Un jour, je rirai à nouveau
Parce que moi, nous
Au-dessus de ce ciel
Si tu essaies, tu peux y arriver
Je vois cet instant s’étendre
Woo hoo woo- wadadadadada uh uh uh
Yayayayayaya