醒めて、眠れ - D-Lite перевод на русский

醒めて、眠れ

Baby なんで？ 僕だけこんな目に
Lady だって 本気だった君に
Oh こんな恋は初めて
今はあなたしか見えないのと
これは運命... なんてその言葉
信じたのに Why?
醒めて ゆくのか どんな情熱も
君が望むすべてを なあ かなえて来ただろう
眠れ 悲しみも何もかも
またどこかで会っても
何食わぬ顔ですれ違うだけ
Baby なんで？ 君だけ見てたのに
Tell me 僕に 足りないものは何だ？
Oh たとえ世界を敵にしても
君のこと 守りたくて
ツラい時でも 君のために 立ち上がれた
醒めて ゆくのか どんな情熱も
君が望むすべてを なあ かなえて来ただろう
眠れ 悲しみも何もかも
またどこかで会っても
何食わぬ顔ですれ違うだけ
鍵をかけるんだ 記憶の部屋の
だから消えてくれ 僕の前から Wow-
醒めて ゆくのか どんな情熱も
君が望むすべてを なあ かなえて来ただろう
眠れ 悲しみも何もかも
またどこかで会っても
何食わぬ顔ですれ違うだけ
Oh oh oh oh oh oh oh (Oh)
Oh oh oh oh oh oh oh (Oh oh)
Oh oh oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh oh yeah)
Oh oh oh oh oh oh oh (Yeah)
Oh oh oh oh oh oh oh (Yeah yeah yeah)

Проснись и спи

Детка, почему? Почему я один так страдаю?
Милая, ведь я был серьёзен с тобой.
О, такая любовь у меня впервые.
Сейчас я вижу только тебя.
Это судьба... эти слова
Я верил. Почему?
Остывает любая страсть,
Я ведь исполнял все твои желания, не так ли?
Спи, пусть печаль и всё остальное
Даже если мы встретимся где-то еще,
Мы просто пройдем мимо, сделав вид, что не знаем друг друга.
Детка, почему? Я смотрел только на тебя.
Скажи мне, чего мне не хватает?
О, даже если весь мир будет против,
Я хотел защитить тебя.
Даже в трудные времена я мог подняться ради тебя.
Остывает любая страсть,
Я ведь исполнял все твои желания, не так ли?
Спи, пусть печаль и всё остальное
Даже если мы встретимся где-то еще,
Мы просто пройдем мимо, сделав вид, что не знаем друг друга.
Я запираю комнату воспоминаний,
Поэтому исчезни из моей жизни. Wow-
Остывает любая страсть,
Я ведь исполнял все твои желания, не так ли?
Спи, пусть печаль и всё остальное
Даже если мы встретимся где-то еще,
Мы просто пройдем мимо, сделав вид, что не знаем друг друга.
Oh oh oh oh oh oh oh (Oh)
Oh oh oh oh oh oh oh (Oh oh)
Oh oh oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh oh yeah)
Oh oh oh oh oh oh oh (Yeah)
Oh oh oh oh oh oh oh (Yeah yeah yeah)