Nós - Mike , D.Lo перевод на немецкий

Nós

Yeah D.Lo baby

Já pensei em nós
Agora é hora de eu pensar em mim
Só ouvia a tua voz mas já está na hora de meter um fim
Não te desejo mal, pelo contrário que tu sejas feliz!
Baby (baby)

Já pensei em nós
Agora é hora de eu pensar em mim
Só ouvia a tua voz mas já está na hora de meter um fim
Não te desejo mal, pelo contrário que tu sejas feliz!
Baby (baby)

'Tá na hora de bazar e deixar-te ir embora
Agora 'tou-me a cagar, o puto já não chora
Eras santa para mim, mas nesta hora?
És o único diabo que a minha alma devora!

Decora bem o que eu te digo
Era o teu namorado e o teu melhor amigo
Amo-te e dizias repete, diz tanto
Mas agora só te digo tu estás distante

Foda-se! Caí nessa esparrela feito
Burro fui atrás, o coração tinha uma trela
Na verdade? O coração tinha a mão dela a
Estrangular com toda a força, só mais uma sequela!

Já pensei em ti, já pensei em nós
Mas agora só penso no momento a solo
Sonhos destruídos tipo o de sermos
Avós com dois putos distraídos ao colo

Já pensei em nós
Agora é hora de eu pensar em mim
Só ouvia a tua voz mas já está na hora de meter um fim
Não te desejo mal, pelo contrário que tu sejas feliz!
Baby (baby)

Já pensei em nós
Agora é hora de eu pensar em mim
Só ouvia a tua voz mas já está na hora de meter um fim
Não te desejo mal, pelo contrário que tu sejas feliz!
Baby (baby)

Acabou por acabar e estava mais que visto
Tinha que pensar em mim, 'tão pus fim nisto
Só pensava sem ti eu não resisto!
Até que acabou e disse desisto!

Também claro que era foda né?
Era só eu a puxar a corda né?
Foste a primeira a bater o pé mas
Uma relação não é só p'ra f*der, ou é?

Dava tudo por ti disse eu ao meu brotha
Dizias-me tudo quando tu tavas calada e agora que
Bazei e me fiz á estrada, falas bué mas não me dizes nada!
Mostraste que foste só mais uma

Pensei mesmo que isso fosse dar certo mas

Já pensei em nós
Agora é hora de eu pensar em mim
Só ouvia a tua voz mas já está na hora de meter um fim
Não te desejo mal, pelo contrário que tu sejas feliz!
Baby (baby)

Já pensei em nós
Agora é hora de eu pensar em mim
Só ouvia a tua voz mas já está na hora de meter um fim
Não te desejo mal, pelo contrário que tu sejas feliz!
Baby (baby)

Wir

Yeah D.Lo Baby

Ich habe schon an uns gedacht
Jetzt ist es Zeit, dass ich an mich denke
Ich hörte nur deine Stimme, aber es ist jetzt Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen
Ich wünsche dir nichts Böses, im Gegenteil, mögest du glücklich sein!
Baby (Baby)

Ich habe schon an uns gedacht
Jetzt ist es Zeit, dass ich an mich denke
Ich hörte nur deine Stimme, aber es ist jetzt Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen
Ich wünsche dir nichts Böses, im Gegenteil, mögest du glücklich sein!
Baby (Baby)

Es ist Zeit zu gehen und dich ziehen zu lassen
Jetzt ist es mir scheißegal, der Junge weint nicht mehr
Du warst eine Heilige für mich, aber jetzt?
Du bist der einzige Teufel, den meine Seele verschlingt!

Merk dir gut, was ich dir sage
Ich war dein Freund und dein bester Freund
Ich liebe dich, und du sagtest, wiederhole es, sag es oft
Aber jetzt sage ich dir nur, du bist distanziert

Verdammt! Ich bin wie ein Narr in diese Falle getappt
Dumm lief ich hinterher, das Herz war an der Leine
In Wahrheit? Das Herz hatte ihre Hand, die es
Mit aller Kraft erwürgte, nur eine weitere Folge!

Ich habe schon an dich gedacht, ich habe schon an uns gedacht
Aber jetzt denke ich nur an den Moment allein
Zerstörte Träume, wie der, Großeltern
zu sein, mit zwei abgelenkten Kindern auf dem Schoß

Ich habe schon an uns gedacht
Jetzt ist es Zeit, dass ich an mich denke
Ich hörte nur deine Stimme, aber es ist jetzt Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen
Ich wünsche dir nichts Böses, im Gegenteil, mögest du glücklich sein!
Baby (Baby)

Ich habe schon an uns gedacht
Jetzt ist es Zeit, dass ich an mich denke
Ich hörte nur deine Stimme, aber es ist jetzt Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen
Ich wünsche dir nichts Böses, im Gegenteil, mögest du glücklich sein!
Baby (Baby)

Es endete schließlich, und es war mehr als offensichtlich
Ich musste an mich denken, also habe ich dem ein Ende gesetzt
Ich dachte nur, ohne dich halte ich es nicht aus!
Bis es endete und ich sagte, ich gebe auf!

War ja auch klar, dass es scheiße war, oder?
Nur ich habe am Seil gezogen, oder?
Du warst die Erste, die aufstampfte, aber
Eine Beziehung ist nicht nur zum Ficken da, oder?

Ich würde alles für dich geben, sagte ich meinem Bro
Du sagtest mir alles, wenn du schwiegst, und jetzt, wo
ich abgehauen bin und mich auf den Weg gemacht habe, redest du viel, aber sagst mir nichts!
Du hast gezeigt, dass du nur eine weitere warst

Ich dachte wirklich, das würde klappen, aber

Ich habe schon an uns gedacht
Jetzt ist es Zeit, dass ich an mich denke
Ich hörte nur deine Stimme, aber es ist jetzt Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen
Ich wünsche dir nichts Böses, im Gegenteil, mögest du glücklich sein!
Baby (Baby)

Ich habe schon an uns gedacht
Jetzt ist es Zeit, dass ich an mich denke
Ich hörte nur deine Stimme, aber es ist jetzt Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen
Ich wünsche dir nichts Böses, im Gegenteil, mögest du glücklich sein!
Baby (Baby)