Текст и перевод песни D$ Luqi - Eu não faço sad songs, faço desabafos
Eu
não
faço
sadsongs,
faço
desabafos
Я
не
делаю
sadsongs,
делаю
излияний
Toda
vez
que
eu
escrevo
eu
tô
cortando
laços
Каждый
раз,
когда
я
пишу,
я
никогда
резки
связи
Cês
acha
que
eu
vou
perder
tempo
pagando
de
fraco?
Cês
думаете,
что
я
буду
тратить
время
уделяя
слабым?
Se
eu
to
escrevendo
é
pra
tentar
viver
senão
eu
me
mato
Если
я
to
пишу,
чтоб
попробовать
жить
иначе
я
убиваю,
Do
outro
lado
da
tela
eu
vejo
esse
teu
sorriso
С
другой
стороны
экрана
я
вижу,
что
твой,
улыбка
Eu
sei
que
tu
ta
achando
graça
enquanto
eu
sofro
isso
Я
знаю,
что
ты-та,
думая,
благодати,
в
то
время
как
я
страдаю
это
Talvez
eu
mereça
que
isso
aconteça
comigo
Может
быть,
я
достоин,
что
это
произойдет
со
мной
Mas
juro
por
Deus,
não
desejo
nem
pro
pior
inimigo
Но,
клянусь
Богом,
я
не
хочу
ни
про
злейшего
врага
Os
mano
ri
porque
acha
que
eu
nego
as
mina
В
один
смеется,
потому
что
думает,
что
я
отрицаю
все
шахты
As
mina
ri
porque
acha
que
eu
quero
os
mano
Все
шахты
смеется,
потому
что
думает,
что
я
хочу
один
на
один
"Ele
não
quis
ficar
comigo,
será
que
eu
sou
feia?"
"Он
не
хотел
остаться
со
мной,
разве
я
некрасивая?"
Tu
sabe
que
eu
quero
mas
não
entende,
a
minha
cabeça
freia
Ты
знаешь,
что
я
хочу,
но
не
понимает,
моя
голова
тормозит
Só
quem
passou
pela
fita
sabe
como
é
Только
тот,
кто
прошел
через
ленту
знаете,
как
это
Mistura
de
tesão
e
medo
eu
sinto
por
mulher
Смесь
от
похоти
и
страха,
я
чувствую,
что
женщина
"Mas
tu
não
curte
fazer
sexo?
Tu
não
curte
a
fruta?"
"А
вы
не
хотите
заняться
сексом?
Ты
не
понравились
фрукты?"
Casa
abandonada,
7 anos
e
2 filha
da
puta
Заброшенный
дом,
7 лет
и
2 дочери
сука
É
só
isso
que
vem
na
mente
na
hora
da
transa
Только
то,
что
приходит
в
ум
во
время
махорки
Tu
não
é
brabo?
Pensa
nisso
enquanto
a
mina
mama
Ты-не
брабо
дроссель?
Думает
о
нем,
в
то
время
как
шахта
железы
Tu
consegue
sentir
tesão
com
uma
fita
dessas?
Ты
может
чувствовать
себя
роговой
с
лентой
из
этих?
Então
vai
se
tratar
"alô
doutor,
esse
mano
tem
doença"
Так
что
будет,
если
лечить
"алло,
доктор,
это-один,
имеет
заболевания"
Eu
não
faço
sadsongs,
faço
desabafos
Я
не
делаю
sadsongs,
делаю
излияний
Toda
vez
que
eu
escrevo
eu
tô
cortando
laços
Каждый
раз,
когда
я
пишу,
я
никогда
резки
связи
Cês
acha
que
eu
vou
perder
tempo
pagando
de
fraco?
Cês
думаете,
что
я
буду
тратить
время
уделяя
слабым?
Se
eu
to
escrevendo
é
pra
tentar
viver
senão
eu
me
mato
Если
я
to
пишу,
чтоб
попробовать
жить
иначе
я
убиваю,
Eu
não
faço
sadsongs,
faço
desabafos
Я
не
делаю
sadsongs,
делаю
излияний
Toda
vez
que
eu
escrevo
eu
tô
cortando
laços
Каждый
раз,
когда
я
пишу,
я
никогда
резки
связи
Cês
acha
que
eu
vou
perder
tempo
pagando
de
fraco?
Cês
думаете,
что
я
буду
тратить
время
уделяя
слабым?
Se
eu
to
escrevendo
é
pra
tentar
viver
senão
eu
me
mato
Если
я
to
пишу,
чтоб
попробовать
жить
иначе
я
убиваю,
A
minha
caneta
é
um
bisturi
abrindo
um
machucado
Мое
перо,
скальпель,
открыв
рану,
Se
eu
crio
uma
conexão
eu
faço
amor
de
boa
Если
я
создаю
соединение,
я
делаю
любовь
хорошее
Mas
hoje
em
dia
ninguém
tá
afim
de
criar
essa
porra
Но
на
сегодняшний
день
никто
не
переживайте,
чтобы
создать
этот
черт
A
onda
do
momento
é
pegar
varias
mulher
Волна
момент,
это
взять
несколько
женщина
E
seu
eu
não
entro
nessa
onda
nego
gasta,
tu
sabe
como
é
И
я
не
вхожу
в
эту
волну
отрицаю,
тратит,
ты
знаешь,
как
это
Mas
desse
papo
eu
tô
de
boa,
eu
sei
o
passo
a
passo
Но
этого
разговора
я
да
хороший,
я
знаю,
шаг
за
шагом
Desde
pequeno
nego
me
zoa,
eu
tenho
talento
nato
С
самого
детства
меня
будет
дразнить
меня,
у
меня
есть
талант
нато
"Feio,
viado,
burro,
macaco"
"Некрасиво,
- ты,
осел,
обезьяна"
"Cabelo
tão
duro
que
parece
até
o
meu
saco"
"Волосы
так
сильно,
что,
кажется,
до
моей
сумке"
Esse
papo
tá
batido,
muda
o
repertório
Этот
разговор
тут
били,
меняется
репертуар
Enquanto
vocês
tão
gastando,
alguém
faz
um
velório
А
вы
так
тратить,
кто-то
делает
поминки
E
nesse
exato
momento,
tem
alguém
morrendo
И
в
этот
самый
момент,
кто-то
умирает
Porque
não
foi
compreendido,
coração
doendo
Потому
что
не
понимал,
сердце
болит
O
que
eu
te
peço
infelizmente
tu
ainda
não
ta
vendo
То,
что
я
тебя
прошу,
к
сожалению,
ты
еще
не
видя,
ta
Porque
essa
fita
de
empatia
tu
só
pega
vivendo
Потому
что
эту
ленту
к
эмпатии,
ты
только
берет,
живущих
Se
tu
vivesse
o
que
eu
vi,
tu
ia
falar
menos
Если
ты
остался
жив,
что
я
видел,
ты
собирался
говорить
менее
Eu
tava
zoando
a
minha
vida,
agora
eu
tô
sofrendo
Я
понимаю,
ты
zoando
моей
жизни,
теперь
я
от
любви
страдаю
Eu
não
faço
sadsongs,
faço
desabafos
Я
не
делаю
sadsongs,
делаю
излияний
Toda
vez
que
eu
escrevo
eu
tô
cortando
laços
Каждый
раз,
когда
я
пишу,
я
никогда
резки
связи
Cês
acha
que
eu
vou
perder
tempo
pagando
de
fraco?
Cês
думаете,
что
я
буду
тратить
время
уделяя
слабым?
Se
eu
to
escrevendo
é
pra
tentar
viver
senão
eu
me
mato
Если
я
to
пишу,
чтоб
попробовать
жить
иначе
я
убиваю,
Eu
não
faço
sadsongs,
faço
desabafos
Я
не
делаю
sadsongs,
делаю
излияний
Toda
vez
que
eu
escrevo
eu
tô
cortando
laços
Каждый
раз,
когда
я
пишу,
я
никогда
резки
связи
Cês
acha
que
eu
vou
perder
tempo
pagando
de
fraco?
Cês
думаете,
что
я
буду
тратить
время
уделяя
слабым?
Se
eu
to
escrevendo
é
pra
tentar
viver
senão
eu
me
mato
Если
я
to
пишу,
чтоб
попробовать
жить
иначе
я
убиваю,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.