Waktu Yang Menjawab - D’MASIV перевод на немецкий

Waktu Yang Menjawab

Aku tak akan tega
Menyakiti hatimu
Meski kutahu ujungnya
Kau takkan bersamaku

Biarlah mengalir apa adanya
Waktu yang menjawab
Meski perih untukmu
Ini engkau yang mau
Dan kau tak mau tahu

Cinta ini hanyalah mimpi
Jiwa ragaku termiliki
Kita harus siap-siap untuk
Saling merelakan hati
Untuk tak bersama lagi

Kita tahu ujungnya (ujungnya)
Kau dan aku takkan pernah menyatu
Biarlah mengalir apa adanya
Waktu yang menjawab

Meski perih untukmu
Ini engkau yang mau
Dan kau tak mau tahu

Cinta ini hanyalah mimpi
Jiwa ragaku termiliki
Kita harus siap-siap untuk
Saling merelakan hati
Untuk tak bersama lagi

Hoo-oh, uh-hu

Waktu yang menjawab, yeah

Cinta ini (cinta ini)
Hanyalah mimpi (hanyalah mimpi)
Jiwa ragaku termiliki
Kita harus siap-siap untuk
Saling merelakan hati

Untuk tak bersama lagi
Kau yang terindah di hati

Die Zeit Gibt Antwort

Ich kann es nicht übers Herz bringen
Dein Herz zu verletzen
Obwohl ich das Ende kenne
Du wirst nicht bei mir sein

Lass es einfach fließen wie es ist
Die Zeit gibt Antwort
Auch wenn's weh für dich tut
Das hast du so gewollt
Und du willst nichts wissen

Diese Liebe ist nur ein Traum
Meine Seele gehört dir
Wir müssen bereit sein
Unsere Herzen loszulassen
Um nicht mehr gemeinsam zu sein

Wir kennen das Ende (das Ende)
Du und ich werden nie eins werden
Lass es einfach fließen wie es ist
Die Zeit gibt Antwort

Auch wenn's weh für dich tut
Das hast du so gewollt
Und du willst nichts wissen

Diese Liebe ist nur ein Traum
Meine Seele gehört dir
Wir müssen bereit sein
Unsere Herzen loszulassen
Um nicht mehr gemeinsam zu sein

Hoo-oh, uh-hu

Die Zeit gibt Antwort, yeah

Diese Liebe (diese Liebe)
Ist nur ein Traum (ist nur ein Traum)
Meine Seele gehört dir
Wir müssen bereit sein
Unsere Herzen loszulassen

Um nicht mehr gemeinsam zu sein
Du bist die Schönste in meinem Herzen