Kau Yang Tak Pernah Tahu - D’MASIV , Fariz RM перевод на русский

Kau Yang Tak Pernah Tahu

Semua tahu ku menyukaimu
Bulan, bintang, dan langit jadi saksiku
Teman-temanku juga tahu itu
Bagaimana ku menggilaimu

Papa mamaku bilang harus jujur
Jangan pernah memendam perasaan
Bagaimana aku bisa bicara
Sedangkan ku tak mampu menatapnya

Hanya kau
Yang tak tahu perasaanku
Betapa kuingin miliki
Hati dan jiwamu
Hanya kau yang tak pernah tahu

Papa mamaku bilang harus jujur
Jangan pernah memendam perasaan
Bagaimana aku bisa bicara
Sedangkan ku tak mampu menatapnya

Hanya kau
Yang tak tahu perasaanku
Betapa kuingin miliki
Hati dan jiwamu
Hanya kau yang tak pernah tahu

(Takkan, takkan, takkan, takkan pernah tahu)
(Takkan, takkan, takkan, takkan pernah tahu)
(Takkan, takkan, takkan, takkan pernah tahu)

Oh, hanya kau
Yang tak tahu perasaanku
Betapa kuingin miliki
Hati dan jiwamu
Hanya kau yang tak pernah tahu

(Kau tak pernah tahu)
(Perasaanku, tetap aku ingin miliki)
Hati dan jiwamu
Hanya kau yang tak pernah tahu
Kau yang tak pernah tahu

Ты, Которая Никогда Не Знает

Все знают, что ты мне нравишься
Луна, звезды и небо - мои свидетели
Мои друзья тоже это знают
Как я безумно по тебе скучаю

Родители сказали: будь честным
Никогда не скрывай свои чувства
Но как я могу заговорить
Если не могу даже взглянуть на тебя

Лишь ты одна
Не знаешь моих чувств
Как сильно я хочу обладать
Твоим сердцем и душой
Лишь ты одна никогда не знала

Родители сказали: будь честным
Никогда не скрывай свои чувства
Но как я могу заговорить
Если не могу даже взглянуть на тебя

Лишь ты одна
Не знаешь моих чувств
Как сильно я хочу обладать
Твоим сердцем и душой
Лишь ты одна никогда не знала

(Не сможешь, никогда не познать)
(Не сможешь, никогда не понять)
(Не сможешь, никогда не узнать)

О, лишь ты одна
Не знаешь моих чувств
Как сильно я хочу обладать
Твоим сердцем и душой
Лишь ты одна никогда не знала

(Ты никогда не знала)
(Моих чувств, но я всё ещё хочу обладать)
Твоим сердцем и душой
Лишь ты одна никогда не знала
Ты, что никогда не знала