Good Times - D. Mitchell перевод на французский

Good Times

Yeah
We live in a world of evil, nothings equal
We all wanting second chances like a sequel
I took what the lord done gave me
Made me pray in the fetal
Now, I distribute like a needle
I like what I see and see what I can manage
The price on my head is not to my advantage
They love to micromanage
I love to piss 'em off
You niggas not my companion
Blood cut deep, but it's still water in canyons
Imma do me in the meantime we dancing
Celebrating this life from the top and we still expanding
Stipends to all the grandsons, holding the kids for ransom
It's cool, bruh
Me and all the homies go back, way back like grade-school, now we on the news, bruh
I was eighteen with a dream
Now, I really get what it mean, look

This life a roller-coaster, she's in the sky
She like to hold me close and look in my eyes
It's been a long ass time since I felt like
Giving up my high for a good time
For a real good time, yeah, a good time
For a real good time, yeah, a good time
Its been a long ass time since I felt like giving up my high for a good time

I was on my own, yeah
By myself
Pick it up, I don't need no help
Took a lot for me to feed myself
And I used to be a fein, I dealt
With the problems, I ain't mean no well
Now, I'm making beats with d.o.l
Fun times, fun times
I hope you don't mind
I hope you despise all the shit I disguised
I hope you can find a way to forgive me
Pray for my enemies
Not who they pretend to be, yeah

I hope that you proud of me, yeah
I hope that you proud of me, yeah
I hope that you proud of me, yeah
I hope that you proud of me, yeah
I hope that you proud of me, yeah
I hope that you proud of me, yeah
I hope that you proud, yeah
I hope that you proud
I hope that you proud, yeah
I hope that you proud

Les Bons Moments

Ouais
On vit dans un monde de malheur, rien n'est égal
On veut tous une seconde chance, comme une suite
J'ai pris ce que le Seigneur m'a donné
M'a fait prier en position fœtale
Maintenant, je distribue comme une aiguille
J'aime ce que je vois et je vois ce que je peux gérer
Le prix sur ma tête n'est pas à mon avantage
Ils adorent microgérer
J'adore les faire chier
Vous n'êtes pas mes compagnons
Le sang coule profond, mais c'est toujours de l'eau dans les canyons
Je vais faire mon truc en attendant, on danse
On célèbre cette vie depuis le sommet et on continue d'étendre notre empire
Des allocations pour tous les petits-fils, on garde les enfants en otage
C'est cool, ma belle
Moi et tous les potes, on se connaît depuis l'école primaire, maintenant on est aux infos, ma belle
J'avais dix-huit ans avec un rêve
Maintenant, je comprends vraiment ce que ça veut dire, regarde

Cette vie est une montagne russe, elle est au top
Elle aime me tenir près d'elle et me regarder dans les yeux
Ça fait un bail que j'ai pas eu envie
D'abandonner mon délire pour un bon moment
Pour un vrai bon moment, ouais, un bon moment
Pour un vrai bon moment, ouais, un bon moment
Ça fait un bail que j'ai pas eu envie d'abandonner mon délire pour un bon moment

J'étais tout seul, ouais
Par moi-même
Je me relève, je n'ai besoin de personne
Ça m'a pris beaucoup pour me nourrir
Et j'étais un drogué, j'ai dealé
Avec les problèmes, je n'avais pas de bonnes intentions
Maintenant, je fais des beats avec d.o.l
Bons moments, bons moments
J'espère que ça ne te dérange pas
J'espère que tu méprises toute la merde que j'ai cachée
J'espère que tu peux trouver un moyen de me pardonner
Je prie pour mes ennemis
Pas pour ce qu'ils prétendent être, ouais

J'espère que tu es fière de moi, ouais
J'espère que tu es fière de moi, ouais
J'espère que tu es fière de moi, ouais
J'espère que tu es fière de moi, ouais
J'espère que tu es fière de moi, ouais
J'espère que tu es fière de moi, ouais
J'espère que tu es fière, ouais
J'espère que tu es fière
J'espère que tu es fière, ouais
J'espère que tu es fière