Fireball - D'Mixmastersперевод на французский




Fireball
Boule de feu
Mr. Worldwide to infinity
Mr. Worldwide à l'infini
You know the roof on fire
Tu sais que le toit est en feu
We gon' boogie oogie oogie, jiggle, wiggle and dance
On va bouger, bouger, bouger, se trémousser, se déhancher et danser
Like the roof on fire
Comme si le toit était en feu
We gon' drink drinks and take shots until we fall out
On va boire des verres et prendre des shots jusqu'à ce qu'on tombe
Like the roof on fire
Comme si le toit était en feu
Now baby get your booty naked, take off all your clothes,
Maintenant, ma chérie, montre ton derrière, enlève tous tes vêtements,
And light the roof on fire
Et mets le feu au toit
Tell her, tell her baby baby baby baby baby baby baby baby baby
Dis-lui, dis-lui, bébé bébé bébé bébé bébé bébé bébé bébé bébé
I'm on fire
Je suis en feu
I tell her baby baby baby baby baby baby baby baby baby
Je lui dis bébé bébé bébé bébé bébé bébé bébé bébé bébé
I'm a fireball
Je suis une boule de feu
Fireball
Boule de feu
I saw, I came, I conquered
J'ai vu, je suis venu, j'ai vaincu
Or should I say, I saw, I conquered, I came
Ou devrais-je dire, j'ai vu, j'ai vaincu, je suis venu
They say the chico on fire and he no liar
On dit que le chico est en feu et qu'il ne ment pas
While y'all slippin' he runnin' the game
Alors que vous glissez, il domine le jeu
Now big bang boogie
Maintenant, bouge en mode big bang
Get that kitty little noogie
Donne à cette chatte un petit noogie
In a nice nice little shade
Dans une belle, belle petite ombre
I gave Suzie a little pat up on the booty
J'ai donné à Suzie une petite tape sur le derrière
And she turned around and said
Et elle s'est retournée et a dit
Walk this way
Marche comme ça
I was born in a flame
Je suis dans une flamme
Mama said that everyone would know my name
Maman a dit que tout le monde connaîtrait mon nom
I'm the best (that's right) you've ever had (that's right)
Je suis le meilleur (c'est vrai) que tu aies jamais eu (c'est vrai)
If you think I'm burning out, I never am
Si tu penses que je suis en train de brûler, je ne le suis jamais
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
Fireball
Boule de feu
Fireball
Boule de feu
Sticks and stones may break my bones
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os
But I don't care what y'all say
Mais je me fiche de ce que vous dites
'Cause as the world turns, y'all boys gonna learn
Parce que le monde tourne, vous allez apprendre
That this chico right here don't play
Que ce chico ne joue pas
That boy's from the bottom, bottom of the map
Ce garçon vient du fond, du fond de la carte
M.I.A. U.S.A.
M.I.A. U.S.A.
I gave Suzie a little pat up on the booty
J'ai donné à Suzie une petite tape sur le derrière
And she turned around and said
Et elle s'est retournée et a dit
Walk this way
Marche comme ça
I was born in a flame
Je suis dans une flamme
Mama said that everyone would know my name
Maman a dit que tout le monde connaîtrait mon nom
I'm the best (that's right) you've ever had (that's right)
Je suis le meilleur (c'est vrai) que tu aies jamais eu (c'est vrai)
If you think I'm burning out, I never am
Si tu penses que je suis en train de brûler, je ne le suis jamais
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
I'm on fire
Je suis en feu
Fireball
Boule de feu
We're taking it
On prend ça
We're taking it
On prend ça
We're taking it down
On le fait tomber
We're taking it
On prend ça
We're taking it
On prend ça
We're taking it down
On le fait tomber
We're taking it
On prend ça
We're taking it
On prend ça
We're taking it down
On le fait tomber
We're taking it
On prend ça
We're taking it
On prend ça
We're taking it down
On le fait tomber
We're taking it
On prend ça
We're taking it
On prend ça
We're taking it down
On le fait tomber
We're taking it
On prend ça
We're taking it
On prend ça
We're taking it down
On le fait tomber
We're taking it
On prend ça
We're taking it
On prend ça
We're taking it down
On le fait tomber
We're taking it
On prend ça
We're taking it
On prend ça
We're taking it down
On le fait tomber
Now we're bringing it
Maintenant, on ramène ça
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it back
On le ramène
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it back
On le ramène
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it back
On le ramène
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it back
On le ramène
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it back
On le ramène
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it back
On le ramène
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it
On ramène ça
We're bringing it back
On le ramène
Fireball
Boule de feu
Fireball
Boule de feu
Tell her baby baby baby baby
Dis-lui bébé bébé bébé bébé
I'm on fire
Je suis en feu
I tell her baby baby baby
Je lui dis bébé bébé bébé
I'm a fireball
Je suis une boule de feu





Авторы: Armando Christian Perez, Eric Burton Frederic, Tom B Peyton, Joseph Michael Spargur, Andreas Schuller, John Ryan, John Henry Ryan, Ilsey Anna Juber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.