Luv - D-Mo перевод на немецкий

Luv

You were my one
I was you're two
Treat me like an option and now look we're through
You had my back
And I thank you
Don't use that as an excuse you played me like a fool
We was so tight
We were so close
Get into one fight and you called up your hoes
Night after night
I lie in bed
Trying to forget you man wish I was dead
Acting so off what made you fucking leave
Saying it's my fault you lost your own keys
Now I don't see you not even a wave
I feel so low but really I'm saved
All that stress all that hidden pain
I was such a mess but you never say
Dodged a bullet but I'm still wounded
Why say you love me when you can never prove it

Leave me alone I'm better off that way
I'm on my own now go catch a fucking plane
Dipped on the city now leave the fucking country
You're good at leaving loved ones like it's fucking nothing
Gave her some space now her neighbors the moon
Feel like I'm stuck man when can I zoom
Why did I waste my damn time on you
When I first met u man I was doomed
Hit rock bottom so only up from here
Money buys happiness I bought new gear
Chains and diamonds fitted on my ear
What happened to being sad man that was last year
On to new things I got big dreams
No flings no distractions can you see
This life imma live ain't nobody stopping me
This love imma give and do it happily

Time has passed so has your memory
Shit was a blast when you were obsessed with me
Happy now moved on carefully
All about cash that's my specialty
Who knows though that was our fate
Leaving me that was a mistake

Liebe

Du warst meine Eins
Ich war deine Zwei
Behandelst mich wie eine Option und jetzt sieh, wir sind getrennt
Du hast mir den Rücken gestärkt
Und ich danke dir
Benutz das nicht als Ausrede, du hast mich wie einen Narren behandelt
Wir waren so eng
Wir waren uns so nah
Ein Streit und du rufst deine Schlampen an
Nacht für Nacht
Liege ich im Bett
Versuche dich zu vergessen, Mann, ich wünschte, ich wäre tot
Verhältst dich so komisch, was hat dich dazu gebracht zu gehen
Sagst, es ist meine Schuld, dass du deine eigenen Schlüssel verloren hast
Jetzt sehe ich dich nicht mehr, nicht einmal ein Winken
Ich fühle mich so tief, aber in Wirklichkeit bin ich gerettet
All dieser Stress, all dieser verborgene Schmerz
Ich war so ein Chaos, aber du sagst es nie
Einer Kugel ausgewichen, aber ich bin immer noch verwundet
Warum sagst du, dass du mich liebst, wenn du es nie beweisen kannst

Lass mich in Ruhe, so geht es mir besser
Ich bin jetzt auf mich allein gestellt, geh und fang ein verdammtes Flugzeug
Hast die Stadt verlassen, verlass jetzt das verdammte Land
Du bist gut darin, geliebte Menschen zu verlassen, als wäre es nichts
Gab ihr etwas Raum, jetzt sind ihre Nachbarn der Mond
Fühle mich, als ob ich feststecke, Mann, wann kann ich rasen
Warum habe ich meine verdammte Zeit mit dir verschwendet
Als ich dich zum ersten Mal traf, Mann, war ich verdammt
Habe den Tiefpunkt erreicht, also geht es nur noch aufwärts
Geld kauft Glück, ich habe neue Sachen gekauft
Ketten und Diamanten an meinem Ohr
Was ist mit dem Traurigsein passiert, Mann, das war letztes Jahr
Auf zu neuen Dingen, ich habe große Träume
Keine Affären, keine Ablenkungen, kannst du das sehen
Dieses Leben, das ich leben werde, niemand hält mich auf
Diese Liebe, die ich geben werde, und zwar glücklich

Die Zeit ist vergangen, so wie deine Erinnerung
Es war scheiße, als du von mir besessen warst
Jetzt glücklich, vorsichtig weitergemacht
Alles dreht sich um Geld, das ist meine Spezialität
Wer weiß, das war unser Schicksal
Mich zu verlassen, das war ein Fehler