D-Mo - Luv - перевод текста песни на русский

Luv - D-Moперевод на русский




Luv
Любовь
You were my one
Ты была моей единственной,
I was you're two
Я был твоим вторым номером,
Treat me like an option and now look we're through
Относилась ко мне, как к одному из вариантов, и теперь смотри, между нами всё кончено.
You had my back
Ты прикрывала меня,
And I thank you
И я благодарю тебя за это,
Don't use that as an excuse you played me like a fool
Но не используй это как оправдание, ты играла мной, как дурой.
We was so tight
Мы были так близки,
We were so close
Мы были так едины,
Get into one fight and you called up your hoes
Одна ссора, и ты уже звонишь своим подружкам.
Night after night
Ночь за ночью
I lie in bed
Я лежу в постели,
Trying to forget you man wish I was dead
Пытаюсь забыть тебя, лучше бы я умер.
Acting so off what made you fucking leave
Что заставило тебя так поступить, почему ты ушла?
Saying it's my fault you lost your own keys
Говоришь, что это моя вина, что ты потеряла свои ключи.
Now I don't see you not even a wave
Теперь я не вижу тебя даже мельком.
I feel so low but really I'm saved
Мне так хуево, но на самом деле я спасен.
All that stress all that hidden pain
Весь этот стресс, вся эта скрытая боль,
I was such a mess but you never say
Я был таким потерянным, но ты никогда не говорила об этом.
Dodged a bullet but I'm still wounded
Увернулся от пули, но я всё ещё ранен.
Why say you love me when you can never prove it
Зачем говорить, что любишь, если ты никогда не могла этого доказать?
Leave me alone I'm better off that way
Оставь меня в покое, так будет лучше.
I'm on my own now go catch a fucking plane
Теперь я сам по себе, садись на гребаный самолет и улетай.
Dipped on the city now leave the fucking country
Бросила город, теперь вали из гребаной страны.
You're good at leaving loved ones like it's fucking nothing
Ты мастер бросать близких, как будто это ничто.
Gave her some space now her neighbors the moon
Дала ей немного пространства, теперь её соседи - луна.
Feel like I'm stuck man when can I zoom
Чувствую себя застрявшим, когда же я смогу сорваться?
Why did I waste my damn time on you
Зачем я тратил на тебя свое время?
When I first met u man I was doomed
Когда я впервые встретил тебя, я был обречен.
Hit rock bottom so only up from here
Достиг дна, так что отсюда только вверх.
Money buys happiness I bought new gear
Деньги покупают счастье, я купил новую одежду,
Chains and diamonds fitted on my ear
Цепи и бриллианты на моих ушах.
What happened to being sad man that was last year
Что случилось с грустью? Это было в прошлом году.
On to new things I got big dreams
Новые дела, у меня большие мечты.
No flings no distractions can you see
Никаких интрижек, никаких отвлечений, разве ты не видишь?
This life imma live ain't nobody stopping me
Эту жизнь я проживу так, как хочу, никто меня не остановит.
This love imma give and do it happily
Эту любовь я отдам и буду делать это счастливо.
Time has passed so has your memory
Время прошло, как и память о тебе.
Shit was a blast when you were obsessed with me
Было весело, когда ты была одержима мной.
Happy now moved on carefully
Счастлив сейчас, двигаюсь дальше осторожно.
All about cash that's my specialty
Всё дело в деньгах, это моя стихия.
Who knows though that was our fate
Кто знает, может быть, это была наша судьба.
Leaving me that was a mistake
Бросить меня - было ошибкой.





Авторы: Daniel Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.