Текст и перевод песни D-Nice - Glory

Glory

"When they gon' give us the blue suits?"

[D-Nice]
Back in the civil war days of 1863
Was the year that free
Blacks would try to adapt as soldiers
Live as equals and get what's owed us
And in this time they had yet to find inner peace
Which comes from the heart and mind
So listen close as I explain the story
Of the regiment of blacks on the path to find Glory

"Courage, spirit, and honor" . on the path to find Glory
"Courage, spirit, and honor"

[D-Nice]
Bust it, yo
Here's an example of courage and strength
That dwelled in the men that went the whole length
To prove that each can stand as a man
And demonstrate, he can carry his own weight
But there was some tryin to add to the plight
Of the black man, denyin his right to fight
As an equal, for self-esteem
Ran through the crew or so it seemed
Cause even in times when life seemed colder
He still remained proud to be a black soldier
Waitin for the chance to advance
And under the circumstance, managed to enhance
His courage, and when put to war
He'd do much more than what's bargained for
And each man, that can tell the story
Knew from the start deep down in his heart they'd find Glory

"Courage, spirit, and honor" . on the path to find Glory
"Courage, spirit, and honor" . break it down

[Scratch:] "here's an example of courage and strength"

[D-Nice]
These brothers have died and cried, for power and freedom
But now look what we've done
We're robbin and killin our own race
Black and rap will be lost without a trace
So take heed to the knowledge I'm bustin
You're sellin yourself short, that's "Self Destruction"
The song I sing to let freedom ring
So listen to the knowledge I bring as I speak about Glory

"Courage, spirit, and honor" . as I speak about Glory
"Courage, spirit, and honor" . yeah

"Courage, spirit, and honor"
"Courage, spirit, and honor"

Gloire

"Quand vont-ils nous donner les costumes bleus ?"

[D-Nice]
Retour aux jours de la guerre civile de 1863
Était l'année où les Noirs
Essaieraient de s'adapter comme soldats
Vivre comme des égaux et obtenir ce qui nous est dû
Et à cette époque, ils n'avaient pas encore trouvé la paix intérieure
Qui vient du cœur et de l'esprit
Alors écoute attentivement alors que j'explique l'histoire
Du régiment de Noirs sur le chemin de la Gloire

"Courage, esprit et honneur" . sur le chemin de la Gloire
"Courage, esprit et honneur"

[D-Nice]
Casse-toi, yo
Voici un exemple de courage et de force
Qui habitait les hommes qui sont allés jusqu'au bout
Pour prouver que chacun peut se tenir comme un homme
Et démontrer qu'il peut porter son propre poids
Mais il y en avait qui essayaient d'ajouter à la détresse
De l'homme noir, niant son droit de se battre
Comme un égal, pour l'estime de soi
Courait à travers l'équipe ou du moins c'est ce qu'il semblait
Parce que même dans les moments où la vie semblait plus froide
Il est resté fier d'être un soldat noir
Attendant l'occasion d'avancer
Et dans les circonstances, il a réussi à améliorer
Son courage, et lorsqu'il a été mis en guerre
Il ferait bien plus que ce qui était négocié
Et chaque homme, qui peut raconter l'histoire
Savait dès le début, au fond de son cœur, qu'ils trouveraient la Gloire

"Courage, esprit et honneur" . sur le chemin de la Gloire
"Courage, esprit et honneur" . décompose-le

[Scratch:] "voici un exemple de courage et de force"

[D-Nice]
Ces frères sont morts et ont pleuré, pour le pouvoir et la liberté
Mais maintenant regarde ce que nous avons fait
On se vole et on se tue entre nous
Le noir et le rap seront perdus sans laisser de trace
Alors prends garde à la connaissance que je déverse
Tu te vends à bas prix, c'est "Autodestruction"
La chanson que je chante pour faire sonner la liberté
Alors écoute la connaissance que j'apporte alors que je parle de la Gloire

"Courage, esprit et honneur" . comme je parle de la Gloire
"Courage, esprit et honneur" . ouais

"Courage, esprit et honneur"
"Courage, esprit et honneur"