Lost (Acoustic Version) - D.O. перевод на немецкий

Lost (Acoustic Version)

전부 기억이 나 우리의 얘기
서툰 고백에 마지막 기념일까지
이젠 뒤돌아 잊으면 되는데 왠지
Hmm, 낯설기만 해 혼자가 돼버린 길이

온통 너로 번진 세상 속에
네가 아닌 길을 찾지 못해

I'm lost, I'm lost now, I'm lost in you
끝없이 제자릴 맴돌 뿐
네게로도 이별로도 나아갈 수 없어
I'm lost, I'm lost now, I'm lost in you
I'm lost now, I'm lost in you
I'm lost now, I'm lost in you

우리 앞에만 유난히 많던 기적이
거짓이라 해도 나는 상관없었어
사랑이라고 확신했는데 운명이길 믿고 바랬는데
결국 우리도 다르지 않았던 이별

흔해 빠진 현실이 참 독해

I'm lost, I'm lost now, I'm lost in you
끝없이 제자릴 맴돌 뿐
네게로도 이별로도 나아갈 수 없어
I'm lost, I'm lost now, I'm lost in you
I'm lost now, I'm lost in you
I'm lost now, I'm lost in you

지난 기억 위를 헤매 난 길을 알려줘
What can I do? Oh, what can I do, do?

아름다운 결말은 없어 이별에

I'm lost, I'm lost now, I'm lost in you
끝없이 제자릴 맴돌 뿐
네게로도 이별로도 나아갈 수 없어
I'm lost, I'm lost now, I'm lost in you
I'm lost now, I'm lost in you
I'm lost now, I'm lost in you

Verloren (Akustik Version)

Ich erinnere mich an alles, an unsere Geschichte
An mein unbeholfenes Geständnis, bis zum letzten Jahrestag
Jetzt sollte ich mich umdrehen und vergessen, aber irgendwie
Hmm, es fühlt sich alles so fremd an, dieser Weg, den ich alleine gehe

In dieser Welt, die ganz von dir eingenommen ist,
finde ich keinen Weg, der nicht deiner ist

Ich bin verloren, ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren
Ich drehe mich endlos im Kreis
Ich kann weder zu dir noch zur Trennung vorwärts gehen
Ich bin verloren, ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren
Ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren
Ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren

Die Wunder, die es nur zwischen uns so zahlreich gab,
selbst wenn sie eine Lüge wären, wäre es mir egal gewesen
Ich war mir sicher, dass es Liebe war, ich glaubte und hoffte, es sei Schicksal
Aber am Ende war unsere Trennung nicht anders als alle anderen

Diese allzu gewöhnliche Realität ist wirklich grausam

Ich bin verloren, ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren
Ich drehe mich endlos im Kreis
Ich kann weder zu dir noch zur Trennung vorwärts gehen
Ich bin verloren, ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren
Ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren
Ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren

Ich irre auf den vergangenen Erinnerungen umher, zeig mir den Weg
Was kann ich tun? Oh, was kann ich tun, tun?

Es gibt kein schönes Ende bei einer Trennung

Ich bin verloren, ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren
Ich drehe mich endlos im Kreis
Ich kann weder zu dir noch zur Trennung vorwärts gehen
Ich bin verloren, ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren
Ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren
Ich bin jetzt verloren, ich bin in dir verloren