Текст и перевод песни D.O. - Ordinary Days

Ordinary Days

긴 하루의 끝에 접어들고
여지없이 지친 맘은 갈 곳 없어도
아무 말 없이 부는 바람에
기대어 쉬듯 위로받다 보면
또 오늘이 가네

행복했던 기억들도 문득 밀려와
어느 틈엔 괜히 미소 짓게 되는 밤
가로등처럼 빛난 달 아래
그림잘 친구 삼아 걷다 보면
또 하루가 가네

You and I
여전히 울고 웃고 헤매도
Day and night
꿈꾸듯 늘 기다려
어느새 다시 설레는 맘에
새로운 날을 그리다 잠들면
또 내일이 오네 (오네)

오늘의 우린
어떤 모습의 단편으로 기억될지
내일의 우린
어떤 꿈들의 청춘으로 마주할지
어쩌면 쓸쓸했을 긴 밤에
다가올 우릴 끄적이다 보면
또 하루가 가네

You and I
여전히 울고 웃고 헤매도
Day and night
꿈꾸듯 늘 기다려
어느새 다시 설레는 맘에
새로운 날을 그리다 잠들면
또 내일이 오네 (오네)

Ooh
Ooh

Обычные дни

В конце долгого дня,
Когда усталое сердце не находит покоя,
В безмолвном дуновении ветра,
Как будто опираясь и находя утешение,
Этот день тоже проходит.

Внезапно нахлынут счастливые воспоминания,
И в какой-то момент этой ночью я невольно улыбнусь.
Под луной, сияющей, словно уличный фонарь,
Гуляя с тенью, как с другом,
Этот день тоже проходит.

Ты и я,
Мы всё ещё плачем, смеёмся и блуждаем,
Днём и ночью,
Как во сне, я всегда жду.
Вновь взволнованное сердце,
Рисует новый день перед сном,
И снова наступает завтра (наступает).

Мы сегодня,
Каким фрагментом запомнится?
Мы завтра,
С какими мечтами молодости встретимся?
В, возможно, одинокую долгую ночь,
Черкая строки о нашем будущем,
Этот день тоже проходит.

Ты и я,
Мы всё ещё плачем, смеёмся и блуждаем,
Днём и ночью,
Как во сне, я всегда жду.
Вновь взволнованное сердце,
Рисует новый день перед сном,
И снова наступает завтра (наступает).

О-о-о
О-о-о