Текст и перевод песни D.O. - The View

The View

평범했던 하루가 어느덧 지나가
달리는 창 너머로 저무는 저 노을
붉게 탄 구름 하나, 미리 마중 나온 달 하나
모든 풍경들마다, 어느새 다 너로 보여서

혼자 웃음 짓고는 해, 하나씩 떠오른 기억들에
'Cause you are the view, I miss
네가 내게 그렇듯이, 나도 아름답던 풍경이길
'Cause you are the view

I miss, I miss
I miss you, the view
I miss, I miss
I miss you, the view

서로만이 서로의 장면 속에 머무는 일
너를 알기 전엔 몰랐지, 그게 얼마나 기적 같은지
새하얀 꽃잎 하나, 떨어진 눈꽃송이 하나
모든 계절들마다, 어김없이 거기 있던 너

혼자 안불 묻고는 해, 추억 속 여전한 네 모습에
'Cause you are the view, I miss
너의 어느 계절 위에, 나도 아름답던 풍경이길
'Cause you are the view

I miss, I miss
I miss you, the view
I miss, I miss
I miss you, the view

Вид

Обычный день незаметно подошёл к концу,
За окном мчащегося поезда закат догорает.
Одно облако, пылающее красным, одна луна, вышедшая встречать,
В каждом пейзаже, повсюду вижу лишь тебя.

Улыбаюсь сам себе, вспоминая одно за другим,
'Cause you are the view, I miss
Как ты для меня, так и я хочу быть прекрасным видом для тебя,
'Cause you are the view

Скучаю, скучаю
Скучаю по тебе, по этому виду
Скучаю, скучаю
Скучаю по тебе, по этому виду

Мы существуем только в воспоминаниях друг друга,
До встречи с тобой я не знал, насколько это чудесно.
Один белоснежный лепесток, одна упавшая снежинка,
В каждом сезоне, ты неизменно была рядом.

Спрашиваю себя в тишине, глядя на твой неизменный образ в воспоминаниях,
'Cause you are the view, I miss
Хочу быть прекрасным видом для тебя в любое время года,
'Cause you are the view

Скучаю, скучаю
Скучаю по тебе, по этому виду
Скучаю, скучаю
Скучаю по тебе, по этому виду