Cocktail Time in Hell - D.O.A. перевод на русский

Cocktail Time in Hell

It's cocktail time, in the bowels of hell it's kinda hot an' it's really full but don't worry, pal, 'cause i've saved your stool it's happy hour, at the pub in hell am i alive, or am i dead the 2 for 1 special is what she said come on down, everybody's here atilla the hun is drinkin' all the beer castro's busy sellin' cigars we got elive presley behind the bar your bredits good, have another swill a jim jones kool-aid or a george bushmills a shor fro oswald, was that one or two john wayne's spikin' ho chi minh's brew
Chorus
One more evel knievel sling two more phil collins three more molotov cocktail another round bonham and baileys one more stallone on the rocks two more lizzy fizz three more tricky dicky screwdriver another round three mile island ice tea kadafy and somoza out smokin' dope j.f.k. savin' a chair for the pope john lennon just got a highball has anyone buried paul? churchill and stalin got their lager and lime mussolini and hitler want their drinks on time belushi getting tanked, what a slice he just asked trotsky to get some ice
Chorus

Время коктейлей в аду

Время коктейлей, в кишках ада довольно жарко, и тут чертовски много народу, но не волнуйся, милая, я приберег для тебя стульчик. "Счастливый час" в пабе в аду. Я жив или мертв? "Два по цене одного", - сказала она. Спускайся, все здесь. Аттила гунн пьет все пиво, Кастро занят продажей сигар, а за барной стойкой Элвис Пресли. Твой кредит хорош, выпей еще. Кувшинчик "Кул-Эйд" от Джима Джонса или виски "Джордж Бушмиллс"? Порция от Освальда, это один или два? Джон Уэйн добавляет специи в напиток Хо Ши Мина.
Припев
Еще один коктейль "Эвел Книвел", два "Фил Коллинза", три коктейля Молотова, еще один раунд "Бонэм и Бейлис". Еще один "Сталлоне со льдом", два "Лиззи Фисс", три "Трикки Дики", еще один раунд "Айс Ти с острова Три-Майл-Айленд". Каддафи и Сомоса курят дурь. Кеннеди приберегает стул для Папы Римского. Джон Леннон только что получил свой хайбол. Кто-нибудь похоронил Пола? Черчилль и Сталин заказали лагер с лаймом. Муссолини и Гитлер хотят свои напитки вовремя. Белуши напивается, вот умора! Он только что попросил Троцкого принести льда.
Припев