Текст и перевод песни D.O.A. - If There's God

If There's God

What is god, well i don′t know it what is faith, they try hard to sow it what are lies, i think i've heard them from the preachers cross, i think he burned them what is hate, is it a holy war you can get it anytime, they′ve got it stored what is dogma, just step in line so it can blind you by design
[Chorus:]
If there's god why does he sit on his butt instead of saving the devoted he just spawns fanatical nuts torture and murder keep the world spinnin' ′round if there′s god he's fallen down i look a little, god′s work is disturbing i look a little more, i see his flock hurting i look a little harder, i see a child tortured by a devotee who's become a vulture i watch them bow to the devotion i watch them kill the dissention i watch them force their blindness, their blindness on you
[Chorus:]

S'il y a un Dieu

Qu'est-ce que Dieu, eh bien je ne sais pas ce que c'est, qu'est-ce que la foi, ils essaient de la semer, qu'est-ce que le mensonge, je crois que je les ai entendus de la part des prédicateurs de la croix, je crois qu'il les a brûlés, qu'est-ce que la haine, est-ce une guerre sainte que tu peux obtenir à tout moment, ils l'ont en réserve, qu'est-ce que le dogme, juste mets-toi en rang, afin qu'il puisse te rendre aveugle par conception
[Refrain:]
S'il y a un Dieu, pourquoi reste-t-il assis sur ses fesses au lieu de sauver les dévoués, il ne fait que engendrer des cinglés fanatiques, la torture et le meurtre, gardent le monde en rotation, s'il y a un Dieu, il est tombé, je regarde un peu, l'œuvre de Dieu est troublante, je regarde un peu plus, je vois son troupeau souffrir, je regarde un peu plus fort, je vois un enfant torturé par un dévot qui est devenu un vautour, je les regarde s'incliner devant la dévotion, je les regarde tuer la dissension, je les regarde forcer leur aveuglement, leur aveuglement sur toi
[Refrain:]