Текст и перевод песни D.O.A. - Mommy Mommy

Mommy Mommy

I take a look now, i take a look back at how i was shut up, yeah, i followed the pack i learned that, i wasn't up to specs i was disappointing, i was circumspect
[Chorus:]
Mommy mommy you always thought i was useless daddy daddy i'll never be your extension mommy mommy i always got in the way daddy daddy i'll never live, live up to that i'm sorry i ain't no doctor or lawyer i'm sorry i ain't no big boss wanker i guess there was too much direction i guess there was too much correction
[Chorus:]
Ain't it funny, i love what you hate ain't it funny, you loathe what i know is great

Maman Maman

Je regarde maintenant, je regarde en arrière à la façon dont j'ai été réduit au silence, oui, j'ai suivi le groupe, j'ai appris ça, je n'étais pas à la hauteur des normes, j'étais décevant, j'étais circonspect
[Refrain:]
Maman maman, tu as toujours pensé que j'étais inutile Papa papa, je ne serai jamais ton prolongement Maman maman, j'ai toujours été dans le chemin Papa papa, je ne vivrai jamais, jamais à la hauteur de ça Je suis désolé, je ne suis ni médecin ni avocat Je suis désolé, je ne suis pas un grand patron vantard Je suppose qu'il y a eu trop de direction Je suppose qu'il y a eu trop de correction
[Refrain:]
N'est-ce pas drôle, j'aime ce que tu détestes N'est-ce pas drôle, tu détestes ce que je sais est génial