Текст и перевод песни D.O.A. - No Way Out
The
line
was
made
from
the
left
to
the
right,
Линия
была
сделана
слева
направо.
What
was
left
in
the
middle
was
nowhere
in
sight.
Того,
что
осталось
посередине,
нигде
не
было
видно.
You′ve
had
your
chances,
У
тебя
были
шансы.
You've
had
your
time.
У
тебя
было
время.
Don′t
waste
the
rest,
get
in
line.
Не
трать
время,
становись
в
очередь.
Nobody
knows,
nobody
cares
Никто
не
знает,
никому
нет
дела.
That
the
world's
goin'
nowhere.
Что
мир
катится
в
никуда.
Nobody
knows,
nobody
cares,
Никто
не
знает,
никому
нет
дела,
That
we′re
all
goin′
nowhere.
Что
мы
все
идем
в
никуда.
There's
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
There′s
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
There's
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
There′s
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
The
part's
for
you,
it′ll
fit
in
nicely,
Эта
часть
для
тебя,
она
прекрасно
впишется,
One
size
fits,
all
precisely.
Один
размер
подходит,
все
точно.
Now
you're
a
man,
a
man
for
all
ages
Теперь
ты
мужчина,
Мужчина
на
все
времена.
Any
size
fits
all
cages.
Любой
размер
подходит
для
всех
клеток.
Nobody
knows,
nobody
cares
Никто
не
знает,
никому
нет
дела.
That
the
world's
goin′
nowhere.
Что
мир
катится
в
никуда.
Nobody
knows,
nobody
cares,
Никто
не
знает,
никому
нет
дела,
That
we′re
all
goin'
nowhere.
Что
мы
все
идем
в
никуда.
There′s
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
There's
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
There′s
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
There's
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
What
you
do,
you
do
it
for
me
То,
что
ты
делаешь,
ты
делаешь
для
меня.
Can′t
you
see
that
nothing's
for
free
Разве
ты
не
видишь,
что
ничто
не
дается
даром?
The
only
thing
sure
and
have
no
doubt
Единственное
в
чем
я
уверен
и
в
чем
не
сомневаюсь
The
only
thing
sure
is
no
no
no
no,
Единственное
в
чем
я
уверен
это
в
том
что
нет
нет
нет
нет,
No
no
no
nobody
out
Нет
нет
никого
нет
There's
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
There′s
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
There′s
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
There's
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
There′s
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
There's
no
way
out
Выхода
нет.
Nobody
out
Никого
нет
Оцените перевод
1
A Season In Hell
2 The Prisoner
3 Woke Up Screaming
4 Royal Police
5 Nazi Training Camp
6 Trial By Media
7 Disco Sucks
8 No Way Out
9 The Warrior Ain't No More
10 Murder In Hollywood
11 Shout Out
12 Let's Wreck the Party
13 Dance O' Death
14 Singin' In the Rain
15 Dangerman
16 Our World
17 New Wave Sucks
18 My Old Man's a Bum
19 The Enemy
20 World War 3
21 Burn It Down
22 Race Riot
23 General Strike
24 Oo-Ee-Oo-Ee-Oo-Ah-Ah!
25 Communication Breakdown
26 Fucked Up Baby
27 Fucked Up Ronnie
2 The Prisoner
3 Woke Up Screaming
4 Royal Police
5 Nazi Training Camp
6 Trial By Media
7 Disco Sucks
8 No Way Out
9 The Warrior Ain't No More
10 Murder In Hollywood
11 Shout Out
12 Let's Wreck the Party
13 Dance O' Death
14 Singin' In the Rain
15 Dangerman
16 Our World
17 New Wave Sucks
18 My Old Man's a Bum
19 The Enemy
20 World War 3
21 Burn It Down
22 Race Riot
23 General Strike
24 Oo-Ee-Oo-Ee-Oo-Ah-Ah!
25 Communication Breakdown
26 Fucked Up Baby
27 Fucked Up Ronnie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.