Текст и перевод песни D.O.A. - Slum Lord

Slum Lord

The neighbourhood bully is after me waving his finger like a pistol.
Flappin' his jaw like adolph hitler.
Slumlord - my overlord.
Slumlord - i got no choice.
Slumlord - your reality and your title fits your deed.
It's all laid out like a prison block. each little peasant with their plot.
Slumlord, your title fits your deed.
Slumlord - my overlord. slumlord - i got no choice.
Slumlord - your reality and your title fits your deed.

Le Seigneur des taudis

Le voyou du quartier est après moi, agitant son doigt comme un pistolet.
Il claque des dents comme Adolf Hitler.
Seigneur des taudis - mon seigneur.
Seigneur des taudis - je n'ai pas le choix.
Seigneur des taudis - votre réalité et votre titre correspondent à vos actes.
Tout est organisé comme un bloc de prison. Chaque petit paysan avec son lopin de terre.
Seigneur des taudis, votre titre correspond à vos actes.
Seigneur des taudis - mon seigneur. Seigneur des taudis - je n'ai pas le choix.
Seigneur des taudis - votre réalité et votre titre correspondent à vos actes.