Текст и перевод песни D.O.A. - Use Your Raincoat

Use Your Raincoat

The weather gets worse, by the day. a storm that′s building, comin' your way. better watch out, what you might get. better watch out, you′re gonna regret. but whatcha gonna do, with someone new. who ya playin' with, who ya tryin' to fool. better watch out, what you might get. better watch out, you′re gonna regret.
Chorus: use your raincoat you might catch your death. use your rubbers or give it a rest. ain′t no secret, ain't no magic. keep your head, it might be tragic. better watch out, what you might get. better watch out, hedge your bets.
(Chorus)

Utilise ton imperméable

Le temps se dégrade de jour en jour. Un orage se prépare, arrive sur ton chemin. Fais attention à ce que tu pourrais obtenir. Fais attention, tu vas le regretter. Mais qu'est-ce que tu vas faire, avec quelqu'un de nouveau. Avec qui tu joues, qui tu essaies de tromper. Fais attention à ce que tu pourrais obtenir. Fais attention, tu vas le regretter.
Chorus: Utilise ton imperméable, tu pourrais attraper ta mort. Utilise tes bottes en caoutchouc ou laisse tomber. Il n'y a pas de secret, il n'y a pas de magie. Garde la tête froide, ça pourrait être tragique. Fais attention à ce que tu pourrais obtenir. Fais attention, protège tes paris.
(Chorus)