Playin’ Games - D.O.P.E. перевод на немецкий

Playin’ Games

Yeah
Alright

I'm so used to playing games with other women
So used to playing games get excited when I'm wining
Now I'm on the verge of loosing everything we building
Call me Bob might get to fixing take it back to the beginning
Nothing but a nice mouse
Shanty got a nice style
Had to make her mine but I know that it might take a while

I know I can't fake it now won't you let me break it down
Fast forward later now we shopping in the baby aisle
We looking at the bibs and we do it for the kid
No longer playing games i ain't talking bout a Squid
I would hate to loose you someone that I'm use to
But I'm doing all the stupid things that I'm use to
A different man now already got it planned out
We gon live our lives to the fullest ain't no hand down
We'll be so in love got us feeling like the bruns now
Told her she my Queen got make sure that she stand out

No longer treat her like a PlayStation
Where you want to go baby we can vacation
And everything you ask now
I'm sorry that I ever played you like a XBox
Know I make you mad as a bitch
But I'm making changes I don't ever want to switch
No longer pushing buttons baby you are not a control
Come lay down with me baby maybe I can console

She told me that she really had enough
What's the point of life if you never level up
We going back and forth like it's pong
I know that I did you wrong
I don't want to end up solo like the Kuck
Yeah
And I can only tell you that I'm sorry
Let me take it back yeah further than a torri
You stick it out with me ain't no telling what you in for
No more switching up baby I am not Nintendo
Use to write me love letters give me BS more
At the end what you out the Ps for?
Got my head all in the game like it's EA Sports
You left a lapse in my head like a speed way horse
You a Queen but at times smell like Princess Peach
I would always kinda of save you just like Mario
So many different lessons that you had to teach
Since I'm done playing games see how far we go

No longer treat her like a PlayStation
Where ypu want to go baby we can vacation
And everything you ask now
I'm sorry that I ever played you like a XBox
Know I make you mad as a bitch
But I'm making changes I don't ever want to switch
No longer pushing buttons baby you are not a control
Come and lay down with me baby maybe I can console

Come lay down with me baby
Maybe we can console
Come and take the lead baby
Promise you won't hit control
Anything you need baby
That is what we gonna do
I'm just tryna level up
So tell me where we gotta move

Spiele spielen

Yeah
In Ordnung

Ich bin es so gewohnt, Spiele mit anderen Frauen zu spielen
Bin es so gewohnt, Spiele zu spielen, werde aufgeregt, wenn ich gewinne
Jetzt stehe ich kurz davor, alles zu verlieren, was wir aufbauen
Nenn mich Bob, vielleicht kriege ich es repariert, bringe es zurück zum Anfang
Nichts als eine nette Maus
Shanty hat einen netten Stil
Musste sie zu meiner machen, aber ich weiß, dass es eine Weile dauern könnte

Ich weiß, ich kann es jetzt nicht vortäuschen, willst du mich es nicht erklären lassen
Schneller Vorlauf, später kaufen wir jetzt in der Babyabteilung ein
Wir schauen uns die Lätzchen an und wir tun es für das Kind
Spiele keine Spiele mehr, ich rede nicht von einem Squid
Ich würde es hassen, dich zu verlieren, jemanden, an den ich gewöhnt bin
Aber ich mache all die dummen Dinge, die ich gewohnt bin
Ein anderer Mann jetzt, habe schon alles geplant
Wir werden unser Leben in vollen Zügen leben, keine Almosen
Wir werden so verliebt sein, dass wir uns wie die Bruns fühlen
Habe ihr gesagt, sie ist meine Königin, muss sicherstellen, dass sie auffällt

Behandle sie nicht mehr wie eine PlayStation
Wo willst du hin, Baby, wir können Urlaub machen
Und alles, was du jetzt verlangst
Es tut mir leid, dass ich dich jemals wie eine XBox behandelt habe
Ich weiß, ich mache dich wahnsinnig
Aber ich ändere mich, ich will dich niemals eintauschen
Ich drücke keine Knöpfe mehr, Baby, du bist keine Steuerung
Komm, leg dich zu mir, Baby, vielleicht kann ich dich trösten

Sie sagte mir, dass sie wirklich genug hat
Was ist der Sinn des Lebens, wenn man nie aufsteigt
Wir gehen hin und her wie beim Pong
Ich weiß, dass ich dir Unrecht getan habe
Ich will nicht alleine enden wie der Kuck
Yeah
Und ich kann dir nur sagen, dass es mir leid tut
Lass mich es zurücknehmen, ja, weiter als ein Torri
Du hältst zu mir, man kann nicht sagen, was dich erwartet
Kein Wechseln mehr, Baby, ich bin kein Nintendo
Früher hast du mir Liebesbriefe geschrieben, gib mir mehr BS
Am Ende, wofür gibst du die Ps aus?
Habe meinen Kopf voll im Spiel, als wäre es EA Sports
Du hast eine Lücke in meinem Kopf hinterlassen wie ein Rennpferd
Du bist eine Königin, aber manchmal riechst du wie Prinzessin Peach
Ich würde dich immer irgendwie retten, genau wie Mario
So viele verschiedene Lektionen, die du mir beibringen musstest
Da ich mit dem Spielen fertig bin, mal sehen, wie weit wir kommen

Behandle sie nicht mehr wie eine PlayStation
Wo willst du hin, Baby, wir können Urlaub machen
Und alles, was du jetzt verlangst
Es tut mir leid, dass ich dich jemals wie eine XBox behandelt habe
Ich weiß, ich mache dich wahnsinnig
Aber ich ändere mich, ich will dich niemals eintauschen
Ich drücke keine Knöpfe mehr, Baby, du bist keine Steuerung
Komm und leg dich zu mir, Baby, vielleicht kann ich dich trösten

Komm, leg dich zu mir, Baby
Vielleicht können wir uns trösten
Komm und übernimm die Führung, Baby
Versprich mir, dass du nicht die Kontrolle verlierst
Alles, was du brauchst, Baby
Das werden wir tun
Ich versuche nur, aufzusteigen
Also sag mir, wohin wir gehen müssen