D.O - Ikinobitakara Yarukotogaaru (Remix) - перевод текста песни на русский

Ikinobitakara Yarukotogaaru (Remix) - D.Oперевод на русский




Ikinobitakara Yarukotogaaru (Remix)
Есть то, что нужно сделать, пока жив (Ремикс)
毎日のモーニングランチディナー
Ежедневный завтрак, обед, ужин,
フカフカのソファーやベットの中
Мягкий диван и постель,
夜になっても明るい部屋
Светлая комната даже ночью,
蛇口を捻って浴びるシャワー
Горячий душ из-под крана,
自分の身が心配だから安全だと
Переживая за себя, твердят о безопасности
繰り返すおっさんら
Эти старики,
当たり前に思ってた一つ一つが
Всё, что казалось само собой разумеющимся,
当たり前何かじゃなかった
Оказалось не таким уж и разумеющимся,
街の明かりは消え響くサイレン
Городские огни погасли, слышны сирены,
パンクした電話回線
Обрыв телефонной линии,
通行止めになったハイウェイ
Перекрытое шоссе,
ストリートに溢れ出した大勢
Толпы людей на улицах,
妊婦と子供はあたらないで
Берегите беременных и детей,
いつかの恵みの雨さえ
Даже когда-то благодатный дождь
信用できる情報はどれ
Какая информация достоверна?
お偉いさんはゆった誰のせい
Большие шишки сказали, чья это вина,
イキノビタカラヤルコトガル
Есть то, что нужно сделать, пока жив,
この僕のよな悪党さえも
Даже такой негодяй, как я,
あの時もその時も打たれる度に
И в тот раз, и в этот раз, каждый раз, когда меня бьют,
強くなるいつも
Я становлюсь сильнее,
あの時もその時も倒れる度に
И в тот раз, и в этот раз, каждый раз, когда я падаю,
立ち上がるいつも
Я поднимаюсь,
晴れても開けれない窓すら
Даже окна, которые нельзя открыть, хоть и светит солнце,
瓦礫の山はまだそのまま
Горы обломков всё ещё остаются,
不安だらけの水や食料や
Тревога за воду, еду,
約束してあげたい未来とか
И будущее, которое я хочу тебе обещать,
喧嘩の痛みや涙
Боль от ссор и слёзы,
あの日弾け飛んだなにか
Что-то, что разлетелось вдребезги в тот день,
今から生まれてくる君へ
Тебе, кто родится,
こんな世の中でゴメンねベイべ
Прости, малыш, за такой мир,
万が一なんてないから
Не бывает никаких "на всякий случай",
沢山払いますお金なら
Я заплачу любые деньги,
黙ってれば分からないから
Если молчать, никто не узнает,
こうやってレ○プされた日本は
Так и была изнасилована Япония,
真面目な人が苦しんで
Страдают добросовестные люди,
正直者がバカをみて
Честные выглядят глупо,
傷だらけのこの日本で
В этой израненной Японии
正解はありますか先生
Есть ли правильный ответ, учитель?
イキノビタカラヤルコトガアル
Есть то, что нужно сделать, пока жив,
この僕のよな悪党さえも
Даже такой негодяй, как я,
あの時もその時も打たれる度に
И в тот раз, и в этот раз, каждый раз, когда меня бьют,
強くなるいつも
Я становлюсь сильнее,
あの時もその時も倒れる度に
И в тот раз, и в этот раз, каждый раз, когда я падаю,
立ち上がるいつも
Я поднимаюсь,
影響ありません直ちには
Влияния нет, немедленно,
影響ありません直ちには
Влияния нет, немедленно,
影響ありません直ちには
Влияния нет, немедленно,
もう届きませんその声は
Этот голос больше не слышен,
影響ありません直ちには
Влияния нет, немедленно,
影響ありません直ちには
Влияния нет, немедленно,
影響ありません直ちには
Влияния нет, немедленно,
もう届きませんその声は
Этот голос больше не слышен,
イキノビタカラヤルコトガアル
Есть то, что нужно сделать, пока жив,
この僕のよな悪党さえも
Даже такой негодяй, как я,
あの時もその時も打たれる度に
И в тот раз, и в этот раз, каждый раз, когда меня бьют,
強くなるいつも
Я становлюсь сильнее,
あの時もその時も倒れる度に
И в тот раз, и в этот раз, каждый раз, когда я падаю,
立ち上がるいつも
Я поднимаюсь,
イキノビタカラヤルコトガアル
Есть то, что нужно сделать, пока жив,
この僕のよな悪党さえも
Даже такой негодяй, как я,
あの時もその時も打たれる度に
И в тот раз, и в этот раз, каждый раз, когда меня бьют,
強くなるいつも
Я становлюсь сильнее,
あの時もその時も倒れる度に
И в тот раз, и в этот раз, каждый раз, когда я падаю,
立ち上がるいつも
Я поднимаюсь,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.