D.OZI feat. Alex Rose - Se Revelo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D.OZI feat. Alex Rose - Se Revelo




Se Revelo
Elle se révèle
No le digas
Ne lui dis pas
Alex Rose
Alex Rose
El Suero
Le Sérum
Fumar y beber
Fumer et boire
Vamo' a repetirle la dosi'
On va lui répéter la dose
Mírala, si la ve' segura e' que ella e' segura de ella misma
Regarde-la, si tu la vois sûre d'elle, c'est qu'elle est sûre d'elle-même
Se puso pa' ella y sacó su día
Elle s'est mise en valeur et a fait de sa journée
Va pa' la calle, y no importa la hora
Elle sort dans la rue, et l'heure n'a pas d'importance
No tiene a nadie, eh, no se siente sola
Elle n'a personne, eh, elle ne se sent pas seule
Por eso coge calle, y no hay quién la frene ahora
C'est pourquoi elle prend la rue, et personne ne peut l'arrêter maintenant
Ella se reveló y ahora quiere sentirse
Elle s'est révélée et maintenant elle veut se sentir
Llega a la disco y no quiere irse
Elle arrive à la boîte de nuit et ne veut pas partir
Ey, se reveló, se le perdió la aguja del relo'
Hé, elle s'est révélée, elle a perdu l'aiguille de sa montre
No le hablen de amor, ella lo encarceló y le botó la' llave'
Ne lui parlez pas d'amour, elle l'a emprisonné et a jeté la clé
Escribió en el grupo "pa' la calle hoy"
Elle a écrit dans le groupe "en ville aujourd'hui"
Y se montó un-un convoy
Et elle a monté un-un convoi
De gata' salvaje', en BM aterrizaje (ajá)
Des félines sauvages, en BM atterrissage (ouais)
Ellas son la movie, las demá' cortometraje
Elles sont le film, les autres des courts-métrages
Está bien dura como puño sin vendaje
Elle est bien dure comme un poing sans bandage
Quieren rebulear, pero falta calibre, hace falta coraje
Elles veulent remuer, mais il manque du calibre, il faut du courage
La que perdonó que le agradezca
Celui qui l'a pardonnée qu'il lui soit reconnaissant
Y como el mar está revuelto
Et comme la mer est agitée
¿Suelto quién?, el que está puesto pa' la pesca
Qui libérer?, celui qui est prêt pour la pêche
Voy a ver si gano, ese booty no es de humano (no, no)
Je vais voir si je gagne, ce booty n'est pas humain (non, non)
Pero si me le monto le voy a dar a dos mano', ¡suero!
Mais si je me la monte, je vais lui en donner à deux mains, sérum !
No le digas que hacer, solo quiere, eh-eh
Ne lui dis pas quoi faire, elle veut juste, eh-eh
Fumar y beber, no te quiere, eh-eh
Fumer et boire, elle ne te veut pas, eh-eh
No le digas que hacer, solo quiere, eh-eh
Ne lui dis pas quoi faire, elle veut juste, eh-eh
Fumar y beber, no te quiere, eh-eh
Fumer et boire, elle ne te veut pas, eh-eh
Va pa' la calle, y no importa la hora
Elle sort dans la rue, et l'heure n'a pas d'importance
No tiene a nadie, eh, no se siente sola
Elle n'a personne, eh, elle ne se sent pas seule
Por eso coge calle, y no hay quién la frene ahora
C'est pourquoi elle prend la rue, et personne ne peut l'arrêter maintenant
Ella se rebeló y ahora quiere sentirse
Elle s'est révélée et maintenant elle veut se sentir
Llega a la disco y no quiere irse (escucha, ah)
Elle arrive à la boîte de nuit et ne veut pas partir (écoute, ah)
Ey, matando lo' storie', en interior Victory
Hé, elle tue les histoires, à l'intérieur de Victory
To' el mundo pa'l DM a disparar con forty
Tout le monde dans le DM pour tirer avec un forty
Ella anda burlá', okey, pero no se vincula con conocida' (no, no)
Elle se moque, ok, mais elle ne se lie pas avec des personnes connues (non, non)
Tira fango, traicionera, reguinda'
Elle lance de la boue, traîtresse, menteuse
Mejor anda sola y que la pisen la cola
Elle vaut mieux seule et qu'on lui marche sur la queue
Todo eso e' calida', no compare' rosa' con amapola'
Tout ça c'est de la chaleur, ne compare pas les roses aux coquelicots
El brillo resalta, no baja, siempre en alta
L'éclat se démarque, ne baisse pas, toujours en haut
E' que a ella le sobra tanto de eso que a ti te hace falta
Elle a tellement de ce qui te manque
Y yo sigo buscando, cucando
Et je continue à chercher, cucando
Pichando como loca, haciéndose la fuerte pero está mirando
Elle se montre forte comme une folle, elle fait la forte mais elle regarde
Dime, bebota, no me subestime'
Dis-moi, poupée, ne me sous-estime pas
Si me da' una noche cuando te trabaje, despué' no me estime'
Si elle me donne une nuit quand je te travaille, après ne m'estime pas
D.O (El Suero)
D.O (Le Sérum)
Mírala, si la ve' segura e' que ella e' segura de ella misma
Regarde-la, si tu la vois sûre d'elle, c'est qu'elle est sûre d'elle-même
Se puso pa' ella y sacó su día
Elle s'est mise en valeur et a fait de sa journée
Va pa' la calle, y no importa la hora
Elle sort dans la rue, et l'heure n'a pas d'importance
No tiene a nadie, eh, no se siente sola
Elle n'a personne, eh, elle ne se sent pas seule
Por eso coge calle, y no hay quién la frene ahora
C'est pourquoi elle prend la rue, et personne ne peut l'arrêter maintenant
Ella se rebeló y ahora quiere sentirse (ah)
Elle s'est révélée et maintenant elle veut se sentir (ah)
Llega a la disco y no quiere irse (oh, ouh; ajá)
Elle arrive à la boîte de nuit et ne veut pas partir (oh, ouh; ouais)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Alex Rose (Alex Rose)
Alex Rose (Alex Rose)
"El Nuevo Rockstar"
"Le Nouveau Rockstar"
D.O (D.O)
D.O (D.O)
Ey
El Suero de la calle
Le Sérum de la rue
Yo siempre ando con Lo' Oídos Fresh, bebé
Je suis toujours avec Lo' Oídos Fresh, bébé
JX El Ingeniero
JX L'Ingénieur
Jank "La Bestialida'"
Jank "La Bestialida'"
Flow La Movie
Flow La Movie
Mera, dime Anthon, yeh
Mera, dis-moi Anthon, ouais
Flow La Movie
Flow La Movie
Oídos Fresh, bebé
Oídos Fresh, bébé
Lo Próximo, yeh, yeh
Le Prochain, ouais, ouais
Yeh
Ouais





Авторы: Alex Rose, D.ozi

D.OZI feat. Alex Rose - Se Revelo - Single
Альбом
Se Revelo - Single
дата релиза
14-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.