D.OZi feat. Farruko - Donde te Pillamos (feat. Farruko) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D.OZi feat. Farruko - Donde te Pillamos (feat. Farruko)




Donde te Pillamos (feat. Farruko)
Où On Te Chope (feat. Farruko)
Olle las cosas se pusieron
Écoute, les choses se sont gâtées
Malas pal combo de ustedes
Pour ton équipe
A mi me conocen porque soy
Tu me connais parce que je suis
El primero en arracar alante
Le premier à foncer
A mi me conocen por dar fuego
Tu me connais pour mettre le feu
En tormentas de nieve
Sous les tempêtes de neige
Ando en mascarao en la balbu
Je suis masqué dans le quartier
Dando vuelta hace rato
En train de tourner depuis un moment
Con la corta encima por si
Avec la pétoire sur moi au cas
Acaso alguno se pone payaso
Quelqu'un jouerait au clown
Muchos tratan de cazarme
Beaucoup essaient de me chasser
Pero no han podio pillarme
Mais ils n'ont pas réussi à m'attraper
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs
(D.ozi)
(D.ozi)
Cantantes que dan quejas
Chanteurs qui se plaignent
Los tengo como las abejas
Je les ai comme des abeilles
Les rompi el panal
Je leur ai cassé la ruche
Y van detras de mis cejas
Et ils sont derrière mes sourcils
Es que D.o es un problema
C'est que D.o est un problème
Ya no hay quien lo controle
Il n'y a plus personne pour le contrôler
Y la calle le da poder ya tu
Et la rue lui donne le pouvoir, tu ne
No cambias de colores
Changes plus de couleurs
Y esa gente que navegan corta
Et ces gens qui naviguent court
Y matan gente son de todos cortes
Et qui tuent les gens sont de tous bords
Y van sin las intermitentes
Et ils roulent sans clignotants
El taul como se mueve las
Le taul comme il bouge les
100 pepas pa′ las 9s
100 balles pour les 9mm
Bajo el gusto y lo aprieto
J'appuie sur la détente
Y los casquillos tan que llueven
Et les douilles pleuvent
Deja de tar metiendo la bota
Arrête de mettre ton grain de sel
Que esto es musica
C'est de la musique
Pero el que parte la jordan lo toca
Mais celui qui déchire la Jordan le touche
Maliantes que tragan su bulson
Des voyous qui avalent leur boule
Quieren ver mostros donde no los hay
Veulent voir des monstres il n'y en a pas
Y siguen martillando sin razon
Et continuent de marteler sans raison
El fronte de ustedes son malos mientras
Votre front est mauvais tant que
Pueden los carros trabajan
Les voitures fonctionnent
Aunque los quemen que bajen otra chuleta
Même s'ils les brûlent qu'ils descendent une autre caisse
Un bastón dentro de la gaveta
Un flingue dans la boîte à gants
Yo la pongo en roge y le
Je la mets en rouge et on leur
Dañamos las chaquetas
Abîme les vestes
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs
(D.ozi)
(D.ozi)
Es que pa ustedes darme piso
C'est que pour me faire tomber
Tienen que unirse tengo la curentena
Vous devez vous unir, j'ai la quarantaine
No suele rendirse peloton
Le peloton ne se rend pas
De pillayo por eso ahora nunca
De soldats, c'est pour ça que maintenant jamais
Me callo y de tanto dar fuego
Je ne me tais et à force de tirer
Ya el deo tiene cayo
Mon doigt a des callosités
Los que no sirven se len las cascaras
Ceux qui ne servent à rien pèlent les cacahuètes
Tiradores de hoy en adelante que tiren
Tireurs d'aujourd'hui, qu'ils tirent
Pero con mascaras que los
Mais avec des masques qu'on les
Estan grabando 7: 20 10: 80
Filme 7h20 10h80
Los cocos de 20 estan sonando y
Les mecs de 20 ans font du bruit et
Quieren apestar la venta
Veulent faire capoter la vente
La calle no vive to' lo que vomitas
La rue ne vit pas tout ce que tu vomis
Ya nadie escucha cuando tu gritas
Plus personne n'écoute quand tu cries
Yo soy el casquillo de AK
Je suis la douille d'AK
Los rostros en la butaca
Les visages dans la salle
El armero pa la flaca
L'armurier pour ma copine
La voz que escuchan cada vez
La voix qu'ils entendent à chaque fois
Que sacan y te vacían el tanque
Qu'ils sortent et te vident le chargeur
Despues que tu cantes
Après que tu chantes
D.o el de la torre el duro desde
D.o celui de la tour, le dur depuis
El arranque sigue tirando fango
Le début, il continue de tirer dans la boue
Y poniendo cara e′ chango
Et de faire face au singe
Si me fronteas con corta yo
Si tu me confrontes avec un flingue je
Conozco tu rango
Connais ton calibre
(Farruko)
(Farruko)
Aunque en el case te escondas te
Même si tu te caches dans la baraque on te
Cazamos haciendo la ronda
Chope en faisant la ronde
Tirao patas pa' arriba con 50
Les pattes en l'air avec 50
Dentro del honda te trancamos
Dans la Honda on te bloque
El kiosco de tapas y redondas
Le kiosque à tapas et à joints
Todo el mundo llama al celu
Tout le monde appelle le portable
Y no va a ver quien responda
Et personne ne va répondre
Que cojones yo soy el titerito
Putain je suis la marionnette
Del RingTone les meto
Du RingTone je les mets
Y los pegos en el linton
Et les colle au poteau
Si es por conexiones
Si c'est pour les connexions
A mi me dicen Bill Clinton
On m'appelle Bill Clinton
Ustedes roncan de guzzy y lo
Vous fumez du Gucci et ce que
Que fuman es wiston's
Vous fumez c'est du Winston's
En la calle no corren y dañan nombres
Dans la rue vous ne courez pas et vous salissez les noms
Ahora son los ñinos los
Maintenant ce sont les gamins qui
Que explotan a los hombres
Explosent les hommes
Ando con un gabana siendo mas de las 12
Je suis avec un cubain alors qu'il est plus de minuit
Nosotros somos los del momento dicelo D.ozi
On est ceux du moment dis-le D.ozi
Ando en mascarao en la balbu
Je suis masqué dans le quartier
Dando vuelta hace rato
En train de tourner depuis un moment
Con la corta encima por si
Avec la pétoire sur moi au cas
Acaso alguno se pone payaso
Quelqu'un jouerait au clown
Muchos tratan de cazarme
Beaucoup essaient de me chasser
Pero no han podio pillarme
Mais ils n'ont pas réussi à m'attraper
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs
Y donde te veamos te cazamos
Et on te voit on te chope
Te aseguramos
On te l'assure
Y mi pana te mueres
Et mon pote tu meurs





Авторы: Xavier Alexis Semper Vargas, Edgar Wilmar Semper Vargas, Carlos Efren Reyes Rosado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.