Текст и перевод песни D.OZi feat. Trebol Clan - Contigo Tengo Todo

Contigo Tengo Todo

Contigo tengo todo, sin ti no tengo nada
Si te vas, llévame contigo
Que no quiero dormir con la almohada
Te obsequiaría el mundo solo si me dejaras
No se vale que me dejes solo al dormir
En las próximas madrugadas.
(Bis)

Mama no permitas que este barco se hunda
Si mi girl pierde sentido mi vida se me derrumba
Tal vez no he echo las cosas correctas
Pero suma lo positivo lo negativo se resta,
Yo se que tengo un canto la fama me llena de tantos
Vehículos prendas y un capital en el banco,
No todo el mundo tiene el placer
Pero contigo yo me doy la vida de turista en el hotel,
Hagamos una tregua tu cara se nota a legua
Que me necesitas yo soy tu Horse y tu mi yegua
Colombiana corramos pero en la cama
Yo quiero que peques muerdes la manzana,
Que no nos cansemos hagamos lo que siempre hacemos
Peleamos pero en las sabanas nos entendemos,
Tu bad boy tu mi girl yo te doy
Desde los tiempos del game boy
Tu tas clara de quien soy D OZi.

Contigo tengo todo, sin ti no tengo nada
Si te vas, llévame contigo
Que no quiero dormir con la almohada
Te obsequiaría el mundo solo si me dejaras
No se vale que me dejes solo al dormir
En las próximas madrugadas.

Hagamos la paz no quiero seguir en la guerra innecesaria
Me siento como un confinado sin la comisaria
Me acuesto contigo me despierto contigo
La felicidad sin ti no la consigo,
No me engañes te fascina que de sudor te bañe
Que dentro de la gua-gua los cristales empañe
Besitos de picota la fina pa' la capota
Aquí puedes gritar tamos en la costa,
Esto es adictivo hagamolo pero pasivo
Contigo no tengo que usar preservativo
Soy tu malo hostil lo tienes que admitir
Que no puedes dejarme de sentir,
Deja ya el egoísmo, por culpa tuya estoy fuera de ritmo
Me tienes cayendo en el abismo
Contigo tengo todo sin ti no tengo nada
Llévame contigo yo no soy muy amigo de la almohada.

Contigo tengo todo, sin ti no tengo nada
Si te vas, llévame contigo
Que no quiero dormir con la almohada
Te obsequiaría el mundo solo si me dejaras
No se vale que me dejes solo
Al dormir en las próximas madrugadas.
(Bis)

Contigo Tengo Todo

Avec toi, j'ai tout, sans toi, je n'ai rien
Si tu pars, emmène-moi avec toi
Car je ne veux pas dormir avec l'oreiller
Je t'offrirais le monde entier si tu me le permettais
Ce n'est pas juste de me laisser seul quand je dors
Dans les prochains matins.
(Bis)

Maman, ne permets pas que ce bateau coule
Si ma fille perd le sens, ma vie s'effondre
Peut-être que je n'ai pas fait les choses correctement
Mais additionne le positif, le négatif se soustrait,
Je sais que j'ai un chant, la gloire me remplit de tant de choses
Véhicules, vêtements et un capital à la banque,
Tout le monde n'a pas ce plaisir
Mais avec toi, je me donne une vie de touriste à l'hôtel,
Faisons une trêve, ton visage se voit de loin
Tu as besoin de moi, je suis ton cheval et tu es ma jument
Colombienne, courons, mais dans le lit
Je veux que tu péchés, tu mords la pomme,
Ne nous fatiguons pas, faisons ce que nous faisons toujours
Nous nous disputons, mais dans les draps, nous nous comprenons,
Ton bad boy, ta fille, je te donne
Depuis l'époque du Game Boy
Tu sais qui je suis, D.OZi.

Avec toi, j'ai tout, sans toi, je n'ai rien
Si tu pars, emmène-moi avec toi
Car je ne veux pas dormir avec l'oreiller
Je t'offrirais le monde entier si tu me le permettais
Ce n'est pas juste de me laisser seul quand je dors
Dans les prochains matins.

Faisons la paix, je ne veux plus faire la guerre inutile
Je me sens comme un prisonnier sans la prison
Je me couche avec toi, je me réveille avec toi
Le bonheur sans toi, je ne l'obtiens pas,
Ne me trompe pas, tu es fascinée par le fait que je te baigne de sueur
Que dans la voiture, les vitres se voilent
Petits bisous de picota, la finesse pour le capuchon
Ici, tu peux crier, nous sommes sur la côte,
C'est addictif, faisons-le, mais passivement
Avec toi, je n'ai pas besoin de préservatif
Je suis ton méchant hostile, tu dois l'admettre
Que tu ne peux pas arrêter de me sentir,
Arrête l'égoïsme, à cause de toi, je suis hors rythme
Tu me fais tomber dans l'abysse
Avec toi, j'ai tout, sans toi, je n'ai rien
Emmène-moi avec toi, je ne suis pas très ami avec l'oreiller.

Avec toi, j'ai tout, sans toi, je n'ai rien
Si tu pars, emmène-moi avec toi
Car je ne veux pas dormir avec l'oreiller
Je t'offrirais le monde entier si tu me le permettais
Ce n'est pas juste de me laisser seul
Quand je dors dans les prochains matins.
(Bis)