D.OZi feat. Wise - No Creo en Nadie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D.OZi feat. Wise - No Creo en Nadie




No Creo en Nadie
Никому не верю
Hello ma
Привет, ма
Yo te llamo porque Presiento que
Звоню тебе, потому что предчувствую,
Llego la hora
Что настал час
Mira asi son las cosas de la Calle
Видишь, так устроена улица
Dime porque lloras
Скажи, почему ты плачешь?
Tu sabes Bien que tarde o temprano
Ты же знаешь, что рано или поздно
Me Iba ver a solas
Мне пришлось бы разбираться одному
Los míos sean a virao
Мои отвернулись
Ahora Tengo que hablar por mi
Теперь я должен говорить за себя
Sacar la cara por mi
Отвечать за себя
Ya no Creo en nadie
Я больше никому не верю
Pero así es La calle
Но такова улица
Ahora tengo que Hablar por mi
Теперь я должен говорить за себя
Sacar la cara Por mi
Отвечать за себя
Ya no creo en nadie
Я больше никому не верю
Pero asi es la calle
Но такова улица
(D.OZi)
(D.OZi)
El dinero es el cancer pa los ojos
Деньги - рак для глаз
Alimenta la traición
Питают предательство
Yo sigo aquí En el modulo rojo
Я все еще здесь, в красном модуле
Entre cuatro pares
Среди четырех стен
De cenando de la comisaria
Ужинаю из полицейского участка
Cumpliendo Concurrente
Отбываю срок одновременно по нескольким статьям
Pero haciendo monetaria
Но зарабатываю деньги
Por lo menos pa la mínima baje
Хотя бы для минимального снисхождения
Y mi Abogado dice que con un desvio
И мой адвокат говорит, что с условным освобождением
Pa la libre otra vez
Я снова буду на свободе
Estoy pisando la calle y enganchandomela devuelta
Я выйду на улицу и снова ввяжусь во всё это
Ese caserio es mio a mi nadie me tranca Puerta
Этот район мой, мне никто не закроет дверь
Diez años calentándome la estufa
Десять лет грел место
Regalando posiciones
Дарил возможности
Compartiendo sellos
Делился деньгами
Pa que nadie sufra
Чтобы никто не страдал
Pero nadie es conforme tu repartes y no
Но никто не доволен, ты делишься, а тебе не
Te agradece se adueñaron de todo porque
Благодарны, они присвоили все, потому что
Llevo preso un par de meses
Я сижу пару месяцев
No se olviden que yo me bajaba primero
Не забывайте, что я был первым
Que ustedes que trabajaba con el deportivo
Из вас, кто работал с "депортиво"
En el mercedez yo iba solo yo espero que
На мерседесе я ездил один, я надеюсь, что
Se amarren bien las polos
Они крепко держатся за свои места
Cuando salga le voy a dar a todos los
Когда выйду, я займусь всеми,
Que andan con cocolo
Кто связался с Коколом
(WISE)
(WISE)
Ahora
Теперь
Tengo que hablar por mi
Я должен говорить за себя
Sacar la cara por mi ya no
Отвечать за себя, я больше никому не
Creo en nadie pero así es
Верю, но такова
La calle
Улица
Ahora tengo que Hablar por mi
Теперь я должен говорить за себя
Sacar la cara Por mi
Отвечать за себя
Ya no creo en nadie
Я больше никому не верю
Pero así es la calle
Но такова улица
(D.OZi)
(D.OZi)
Voy de regreso a casa me extraña la
Я возвращаюсь домой, моя
Cadrecu me abraza me dice que le
Сучка скучает по мне, обнимает меня, говорит, что ей
Encanta cuando to estas cosas pasan
Нравится, когда все это происходит
El clavo electronic el radar pa los
Электронный жучок, радар для
Polis sin cuerpo y sin moli el primero
Полиции, без тела и без денег, первый,
Que encuentre va a cagar por foli
Кого найду, облажается по полной
En tiempo de guerra hay que tumbar primero
Во время войны нужно сначала убирать
Las tarjetas el gordo que tiene los
Карты, толстяк, у которого есть
Faldo con todas las recetas
Связи со всеми рецептами
Esta mandando uin wester lo estoy esperando
Отправляет Western Union, я жду его
Aquí en el parque y en callo dakary no se
Здесь, в парке, и в Кайо Дакари я не
Canto como cuajo en manti
Пою, как сворачиваю дела в Манти
Y voy pal otro yo cuando voy pa lante
И иду к другому, когда двигаюсь вперед
Nunca fallo en la agencia hay pica
Никогда не ошибаюсь, в агентстве есть азарт
Se pasa juagando caballo
Играют на лошадях
Viejo apuestale to el escuandron completo
Старик, поставь весь отряд
A juan carlos diaz
На Хуана Карлоса Диаса
Que paso cabron no era que estaban duro
Что случилось, ублюдок, разве вы не были крутыми
Hace un par de dias se callo ahora
Пару дней назад, заткнулся, теперь
Me falta el bobo de cocolo
Мне не хватает болвана Коколы
Y yo voy embusca de todas las tiendas que
И я ищу все магазины, которые
Yo controlo llego al case ya me dijeron
Я контролирую, прихожу в место, мне уже сказали
Que esta en el establo le caigo y le
Что он в конюшне, захожу и
Digo yo cumplo todo lo que yo hablo
Говорю ему, я выполняю все, что говорю
El Suero!!
Сукин сын!!
(WISE)
(WISE)
Hello ma yo te llamo
Привет, ма, я звоню тебе
Porque Presiento que llego la hora
Потому что предчувствую, что настал час
Mira asi son las cosas de la Calle
Видишь, так устроена улица
Dime porque lloras
Скажи, почему ты плачешь?
Tu saves Bien que tarde o temprano meIba ver a solas
Ты знаешь, что рано или поздно мне пришлось бы разбираться одному
Los mios sean a virao
Мои отвернулись
Ahora Tengo que hablar por mi
Теперь я должен говорить за себя
Sacar la cara por mi
Отвечать за себя
Ya no Creo en nadie
Я больше никому не верю
Pero asi es La calle
Но такова улица
Ahora tengo que Hablar por mi
Теперь я должен говорить за себя
Sacar la cara Por mi
Отвечать за себя
Ya no creo en nadie
Я больше никому не верю
Pero asi es la calle
Но такова улица





Авторы: Luis Daniel Otero-sierra, Fernando Estrada Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.