Control (feat. MrMinus) - D. One перевод на немецкий

Control (feat. MrMinus)

Anyone can get a gun
American armageddon is coming
If you're unarmed
Then you're either dead or you're running
The fucking wild west
Politicians smile for the press
While another mother wonders if her child is next
Weapons are semi automatic
A fat fuckin auto mechanic
Can kill a body builder
Not gonna matter
Massacre's are happening
In the home of the brave
Over the total global rate
No one is safe
The shooter's usually some alone and afraid
Mentally ill killer
In a moment of rage
But he bought the bullets
At the big box chain
With a pack of gum
Don't just pray
Vote for change
It has to come
And I'm the last one to label a pacifist
Does asking for rationality make you an activist now
Cuz the second amendment was meant for the musket
Fuck it
We won't even pretend to discuss it
Disgusting
Second amendment
The rest of the sentence
As it's worded
For a free state
Is it free state that get them nervous
It's by design
The fact they always withhold
That most massacres been happening
In gun free zones
And most gun crimes committed
Where burners have been illegal
What's a law gonna do
When they shooting up at your people
What's the law gonna do
When they're robbing you in that second
It ain't sunshine for everyone living
It's all depending
You ever ask why city kids get different coverage
Yo you ever ask which stories benefit the public
Cause why it's only when it happens in the suburbs
That laws need to change
And politicians acting concerned
The bottom line nobody lying like a news term Cuz most guns are semi-automatic
Such a loose word
So hit a range and try to shoot some
Before you end up
Giving up your rights and ability
Just to use one
I've got a Trump loving Republican Uncle
With a bunch of guns
Who never lifted a dumbbell
Or took a punch
Had a cousin who was in the Seals
Until they took him from us
Yea there's a real difference
Between being and looking tough
Man half my family military myself
So what you saying is it's cool
As long as it's somewhere else
We bringing freedom everywhere
But losing it for ourselves
And God forbid
Somebody breaking in
To clean out your shelves
I get the whole
Protecting your home thing
You never know
And these days
Can't depend on a choke hold
Or boxing
But we're not in 'Nam
Hard to see the need to walk in Target
With a rocket launcher
Shopping with the soccer moms
I hear your point
But I ain't taking a chance
I'd rather have it
And not need a way out in advance
Matter fact
It's no one's business how I'm protecting my home
Especially from anybody pushing forms of control

Kontrolle (feat. MrMinus)

Jeder kann eine Waffe bekommen
Das amerikanische Armageddon kommt
Wenn du unbewaffnet bist
Dann bist du entweder tot oder rennst
Der verdammte Wilde Westen
Politiker lächeln für die Presse
Während eine andere Mutter sich fragt, ob ihr Kind das nächste ist
Waffen sind halbautomatisch
Ein fetter verdammter Automechaniker
Kann einen Bodybuilder töten
Das wird keine Rolle spielen
Massaker geschehen
Im Land der Tapferen
Über der gesamten globalen Rate
Niemand ist sicher
Der Schütze ist normalerweise jemand, der allein und verängstigt ist
Ein psychisch kranker Mörder
In einem Moment der Wut
Aber er kaufte die Kugeln
Im großen Supermarkt
Mit einer Packung Kaugummi
Bete nicht nur
Stimm für Veränderung
Sie muss kommen
Und ich bin der Letzte, der einen Pazifisten abstempelt
Macht das Fordern von Rationalität dich jetzt zu einem Aktivisten
Denn der zweite Verfassungszusatz war für die Muskete gedacht
Scheiß drauf
Wir tun nicht einmal so, als würden wir darüber diskutieren
Widerlich
Zweiter Verfassungszusatz
Der Rest des Satzes
So wie er formuliert ist
Für einen freien Staat
Ist es der freie Staat, der sie nervös macht
Es ist Absicht
Die Tatsache, dass sie immer verschweigen
Dass die meisten Massaker stattgefunden haben
In waffenfreien Zonen
Und die meisten Waffendelikte begangen werden
Wo Knarren illegal waren
Was soll ein Gesetz tun
Wenn sie auf deine Leute schießen
Was soll das Gesetz tun
Wenn sie dich in dieser Sekunde ausrauben
Es ist nicht für jeden Sonnenschein, der lebt
Es hängt alles davon ab
Hast du dich jemals gefragt, warum Stadtkinder eine andere Berichterstattung bekommen
Yo, hast du dich jemals gefragt, welche Geschichten der Öffentlichkeit nützen
Denn warum nur, wenn es in den Vororten passiert
Müssen Gesetze geändert werden
Und Politiker tun besorgt
Unterm Strich lügt niemand wie ein Nachrichtenbegriff Denn die meisten Waffen sind halbautomatisch
So ein schwammiges Wort
Also geh auf einen Schießstand und versuch, welche zu schießen
Bevor du am Ende
Deine Rechte und die Fähigkeit aufgibst
Nur eine zu benutzen
Ich habe einen Trump-liebenden republikanischen Onkel
Mit einem Haufen Waffen
Der noch nie eine Hantel gehoben hat
Oder einen Schlag eingesteckt hat
Hatte einen Cousin, der bei den SEALs war
Bis sie ihn uns nahmen
Ja, es gibt einen echten Unterschied
Zwischen hart sein und hart aussehen
Mann, meine halbe Familie ist beim Militär, ich selbst
Was du also sagst, ist, es ist cool
Solange es irgendwo anders ist
Wir bringen überall Freiheit hin
Aber verlieren sie für uns selbst
Und Gott bewahre
Jemand bricht ein
Um deine Regale leerzuräumen
Ich verstehe das Ganze
Dein Zuhause beschützen Ding
Man weiß ja nie
Und heutzutage
Kann man sich nicht auf einen Würgegriff verlassen
Oder Boxen
Aber wir sind nicht in Vietnam
Schwer zu sehen, warum man in Target gehen muss
Mit einem Raketenwerfer
Einkaufen mit den Fußball-Müttern
Ich verstehe deinen Punkt
Aber ich gehe kein Risiko ein
Ich hätte es lieber
Und brauche keinen Ausweg im Voraus
Tatsächlich
Geht es niemanden etwas an, wie ich mein Zuhause schütze
Besonders niemanden, der Formen der Kontrolle durchsetzt