Fameless - D. One перевод на французский

Fameless

Oh we got a long way to go
And there's no going back
To the life we lived
The life we used to know
We got a long way to go
I've given everything
There's nothing left
There's nothing left to lose

What you do
When your dreams don't come true
Defines you
Time revealed truths I was blind to
Can't go back
Birds Eye view
A new beginning
Hat low and the black spoke 22s spinning
Oh
Moving down the road
I was losing my religion now I'm home
Oh oh oh
The life we used to know is over
Coca-Cola, cartoons,Testarossa posters
I don't wanna grow up
To all the other kids who never did what they
Told ya
Get that fuckin dirt off your shoulders
We're a million milestones away
And getting closer
Go
Stay you
It's a roller coaster
Breakthrough
This is absolution
My blueprint
To an everlasting movement
Your position's a product of the potential you haven't proven
But it's a beautiful sin
We'll be forgiven

Oh we got a long way to go
And there's no going back
To the life we lived
The life we used to know
We got a long way to go
I've given everything
There's nothing left
There's nothing left to lose

Looking back
I took it passed where most take it
My book of raps
Navigating a path so bone breaking
Motivation fading
Face in my hands
Don't let me fail
Keep going
Keep chasing my chance at the Holy Grail
Hail Mary
All or nothing
It made me a monster
Fame is a runaway train
Gonna haunt ya
I'm a God in this game
Not a baller
They wanna make it rain
I wanna walk on water
Days got longer
Years flew by
Who am I?
But the definition of do or die
Living a true lie
Wide awake
The risk and the ride and the race
When it's on the line
I'm finding a way
What is there left to say?

Oh we got a long way to go
And there's no going back
To the life we lived
The life we used to know
We got a long way to go
I've given everything
There's nothing left
There's nothing left to lose

I dove into oceans of opportunity
Crossed the bluest seas
Ran through the sand of time
Walked through the heat
All of the answers gone
Blew in the breeze
Moonlit streets to nowhere
Shift gears
U-ey and speed
On on
Came a long long way
If I only had a dollar in the dog days
A hundred and something songs made
Gave it a shot
If it's insane to do it
And it's crazy to not
That's sacrifice
Fuck black ties, boats and cars
The fight's full of black eyes and broken hearts
When the laughter dies
And the cold wind starts to blow
We're the ones who find the light
In the dark alone
My life
Is a part of a circle
We all fall
It can make you a martyr or murder you
I got more to do before I'm cool to go
Come and get me
In the end
Every door you choose will hold a memory
Oh

Oh we got a long way to go
And there's no going back
To the life we lived
The life we used to know
We got a long way to go
I've given everything
There's nothing left
There's nothing left to lose

Sans Gloire

Oh, on a encore un long chemin à parcourir
Et il n'y a pas de retour en arrière
À la vie que nous avons vécue
La vie que nous connaissions
On a encore un long chemin à parcourir
J'ai tout donné, ma belle
Il ne reste plus rien
Il ne reste plus rien à perdre

Que fais-tu
Quand tes rêves ne se réalisent pas ?
Cela te définit
Le temps a révélé des vérités auxquelles j'étais aveugle
On ne peut pas revenir en arrière
Vue d'ensemble
Un nouveau commencement
Chapeau bas et les 22 pouces noirs tournent
Oh
Descendant la route
Je perdais ma religion, maintenant je suis chez moi
Oh oh oh
La vie que nous connaissions est terminée
Coca-Cola, dessins animés, posters de Testarossa
Je ne veux pas grandir
À tous les autres enfants qui n'ont jamais fait ce qu'ils
T'ont dit
Enlève cette foutue saleté de tes épaules
Nous sommes à un million de jalons
Et nous nous rapprochons
Vas-y
Reste toi-même
C'est une montagne russe
Percée
C'est l'absolution
Mon plan
Pour un mouvement éternel
Ta position est le produit du potentiel que tu n'as pas prouvé
Mais c'est un péché magnifique
Nous serons pardonnés

Oh, on a encore un long chemin à parcourir
Et il n'y a pas de retour en arrière
À la vie que nous avons vécue
La vie que nous connaissions
On a encore un long chemin à parcourir
J'ai tout donné, ma belle
Il ne reste plus rien
Il ne reste plus rien à perdre

En regardant en arrière
Je suis allé plus loin que la plupart
Mon livre de raps
Naviguer sur un chemin si brisant
La motivation s'estompe
Visage dans mes mains
Ne me laisse pas échouer
Continue
Continue à poursuivre ma chance au Saint Graal
Je vous salue Marie
Tout ou rien
Cela a fait de moi un monstre
La gloire est un train fou
Qui va te hanter
Je suis un dieu dans ce jeu
Pas un flambeur
Ils veulent faire pleuvoir
Je veux marcher sur l'eau
Les jours sont devenus plus longs
Les années ont volé
Qui suis-je ?
Mais la définition du tout ou rien
Vivre un vrai mensonge
Grand ouvert
Le risque, le trajet et la course
Quand c'est en jeu
Je trouve un moyen
Qu'est-ce qu'il reste à dire ?

Oh, on a encore un long chemin à parcourir
Et il n'y a pas de retour en arrière
À la vie que nous avons vécue
La vie que nous connaissions
On a encore un long chemin à parcourir
J'ai tout donné, ma belle
Il ne reste plus rien
Il ne reste plus rien à perdre

J'ai plongé dans des océans d'opportunités
Traversé les mers les plus bleues
Couru à travers le sable du temps
Marché à travers la chaleur
Toutes les réponses se sont envolées
Dans la brise
Ruelles éclairées par la lune vers nulle part
Change de vitesse
Demi-tour et accélération
Allons-y
J'ai parcouru un long long chemin
Si je n'avais qu'un dollar pendant les jours de chien
Une centaine de chansons ont été faites
J'ai essayé
Si c'est de la folie de le faire
Et c'est de la folie de ne pas le faire
C'est un sacrifice
Je me fiche des nœuds papillon, des bateaux et des voitures
Le combat est plein d'yeux noirs et de cœurs brisés
Quand le rire s'éteint
Et que le vent froid commence à souffler
Nous sommes ceux qui trouvent la lumière
Dans l'obscurité, seuls
Ma vie
Fait partie d'un cercle
Nous tombons tous
Cela peut faire de toi un martyr ou te tuer
J'ai encore beaucoup à faire avant d'être cool pour partir
Viens me chercher
À la fin
Chaque porte que tu choisis contiendra un souvenir
Oh

Oh, on a encore un long chemin à parcourir
Et il n'y a pas de retour en arrière
À la vie que nous avons vécue
La vie que nous connaissions
On a encore un long chemin à parcourir
J'ai tout donné, ma belle
Il ne reste plus rien
Il ne reste plus rien à perdre