Текст и перевод песни D-Pryde - Love Drunk

Love Drunk

Cause I'm so love, drunk
So love, drunk, so love, drunk, so love drunk
(VERSE 1)
Yeah!
Old chick, on my mind, trying to have a good time
Trying to, give my, heart to bitches, but you already done took mine
They got shots poured she's all caked up, but in the morning I wake up
And regret what I did cause I miss you still, and I a'int even drink I just hate love
Tripping off of my ex-chick, that real love yeah I mess with
Can't believe that you'd leave, now you're in every girl that I see
Uh uh
Trying to set myself free, now you're all poured in my cup
Done drank you up like way too much now I'm all the way turned up

()

(2)
Over you, girl I'm tryna get over you
Over you, I'm tryna get over you

(VERSE 2)
New bitch, old news, solo with my own moves
Thought I could stand on my own two, my mistake when I disowned you
Now you're all that I'm thinking about, spot full of wonderful dimes
And I be in my bed with this bad one, but you be all up in my mind
And that's every night that I lay back, all this feels like my payback
Don't tell me you love me, don't say that, cause when you talk that ish it bring me way back
I'm swerved, I'm leaned, you took control of me
Can't believe I'm all full of love, scratch that, I'm so love, drunk

()
(2)

(BRIDGE)
I think that I'm on one, I say it's all your fault
Love wasted, I'm love wasted, bottoms up let me drink it all
I said I am too turned up right now, I am far from sober
I've been so love drunk ever since our love was over
()
(2)

ivre d'amour

Parce que je suis tellement amoureux, ivre
Tellement amoureux, ivre, tellement amoureux, ivre, tellement amoureux, ivre
(VERSE 1)
Ouais!
Vieille fille, dans ma tête, j'essaie de passer un bon moment
J'essaie de donner mon cœur aux salopes, mais tu as déjà pris le mien
Elles ont des verres de shots, elle est toute maquillée, mais le matin je me réveille
Et je regrette ce que j'ai fait parce que tu me manques toujours, et je ne bois même pas, je déteste juste l'amour
Je délire à cause de mon ex, cet amour véritable, ouais, je suis confus
Je ne peux pas croire que tu sois partie, maintenant tu es dans chaque fille que je vois
Uh uh
J'essaie de me libérer, maintenant tu es dans chaque verre que je bois
Je t'ai bu comme beaucoup trop, maintenant je suis à fond

()

(2)
Je t'oublie, fille, j'essaie de t'oublier
Je t'oublie, j'essaie de t'oublier

(VERSE 2)
Nouvelle meuf, vieilles nouvelles, solo avec mes propres moves
Je pensais pouvoir me tenir sur mes deux pieds, j'ai fait une erreur en te reniant
Maintenant, tu es tout ce à quoi je pense, le bar est plein de filles merveilleuses
Et je suis dans mon lit avec cette belle, mais tu es dans ma tête
Et c'est chaque nuit que je me couche, tout ça me semble comme une revanche
Ne me dis pas que tu m'aimes, ne dis pas ça, parce que quand tu parles comme ça, ça me ramène en arrière
Je suis dérouté, je suis penché, tu as pris le contrôle de moi
Je ne peux pas croire que je suis rempli d'amour, raye ça, je suis tellement amoureux, ivre

()
(2)

(BRIDGE)
Je pense que je suis sur un nuage, je dis que c'est de ta faute
Amour gâché, je suis un amour gâché, cul sec, laisse-moi tout boire
J'ai dit que j'étais trop bourré en ce moment, je suis loin d'être sobre
Je suis tellement ivre d'amour depuis que notre amour est fini
()
(2)