Chance - D&R перевод на английский

Chance

Si j'réussi ils diront qu'ils étaient là,
Pourtant, j'étais là avec Mana
Et personne est venu nous cala
Bah ouais, J'espère qu'ils sont rappellent (j'ai)
J'ai toujours voulu ce que j'avais pas
Mais j'ai toujours fais avec c'que j'avais
Dix Tours c'est la qu' ma douleur est gravé,
J'respire, j'respire il faut que je m'exprime,
Du cash, plus de lèche vitrine,
Une benz garé dans le parking
Ta fais ça comment?
Ta fais ça comment?
J'ai bossé sa grand mère, à cogiter là noche,
Les yeux plissés en vrac, j'me suis levé à perte, j'me suis levé à ocho

Je peut changer de mélodie
Mais j'attend que ma vie elle change
Les envieux disent que j'ai de la chance
Pourtant, c'est toujours la même
Au b2 on fais que hemmem
Encore comme dans vida plata
Encore défoncé sous ganja
Encore défoncé sous ganj
Les envieux disent que j'ai d' la chance
Pourtant c'est toujours la même
Au b2 on fais que hemmem
Encore comme dans vida (plata)

Du plata pour toute la miff,
Tous les jours ça sera mon annive,
Ma mère dans une Merco benz,
Pas d'permis mais on s'en tape,
Dis leurs qu'on vie qu'une fois,
Maintenant c'est la police qui tue
Wooh
On peut s'tromper maintes et maintes fois,
Au départ, je pensais pas qu'on pouvait faire ça nous-mêmes
Mais regarde dans mes yeux, regarde où sa nous mène,
J'ai cru en moi quand les autres ne penser pas à l'faire,
J'ai tout coupé comme ça c'est sure qu'on essaiera seul,
C'est mon côté Bar M, pour la fédération,
Des fois quand j'ai mal, quand j'ai mal,
Ça parle pas de chance,
Des fois quand j'ai mal, quand j'ai mal,
Ça parle pas de chance,
Donc j'ai pris sur moi, j'écris tout ça, j'ai tous mis dans l' son,
Si tu crois en toi, tu crois en moi, on est ensemble fort
DR deter vas-y dis le trois fois, J'apparais, fais un vœux et dis moi si d'la chance,
Sinon tu peux me rejoindre au ghetto en chap, chap
Bientôt la gare on est binks, ça va chardass
Ça fait longtemps qu'on est al, on nous voit ap

Je peut changer de mélodie
Mais j'attend que ma vie elle change
Les envieux disent que j'ai de la chance
Pourtant c'est toujours la même
Au b2 on fais que hemmem
Encore comme dans vida plata
Encore défoncé sous ganja
Encore défoncé sous ganj
Les envieux disent que j'ai de la chance
Pourtant c'est toujours la même
Au b2 on fais que hemmem
Encore comme dans vida (plata)

Encore défoncé sous ganj
Encore défoncé sous ganj
Encore défoncé sous

Chance

If I succeed they'll say they were there,
Yet, I was there with Mana
And no one came to help us
Yeah, I hope they remember (I)
I always wanted what I didn't have
But I always made do with what I had
Dix Tours is where my pain is engraved,
I breathe, I breathe I need to express myself,
Cash, no more window shopping,
A Benz parked in the parking lot
How did you do that?
How did you do that?
I worked my ass off, thinking all night,
Eyes blurry and messed up, I woke up at a loss, I woke up at eight

I can change the melody
But I'm waiting for my life to change
The envious say I'm lucky
Yet, it's always the same
At b2 we just chillin'
Still like in vida plata
Still high on ganja
Still high on ganj
The envious say I'm lucky
Yet it's always the same
At b2 we just chillin'
Still like in vida (plata)

Plata for the whole crew,
Every day will be my birthday,
My mother in a Mercedes Benz,
No license but we don't care,
Tell them we only live once,
Now it's the police who kill
Wooh
We can make mistakes over and over again,
At first, I didn't think we could do it ourselves
But look into my eyes, look where it's taking us,
I believed in myself when others didn't think about doing it,
I cut everyone off so that it's sure we'll try alone,
It's my Bar M side, for the federation,
Sometimes when I'm hurting, when I'm hurting,
It's not about luck,
Sometimes when I'm hurting, when I'm hurting,
It's not about luck,
So I pulled myself together, I write all this, I put everything in the sound,
If you believe in yourself, you believe in me, we are strong together
DR deter go ahead say it three times, I appear, make a wish and tell me if it's luck,
Otherwise you can join me in the ghetto, chap, chap
Soon at the station we're binks, it's gonna go down
We've been al for a long time, we're not seen ap

I can change the melody
But I'm waiting for my life to change
The envious say I'm lucky
Yet it's always the same
At b2 we just chillin'
Still like in vida plata
Still high on ganja
Still high on ganj
The envious say I'm lucky
Yet it's always the same
At b2 we just chillin'
Still like in vida (plata)

Still high on ganj
Still high on ganj
Still high on